Сохранение культурной красоты этнической группы Као Лан.

В коммуне Тхиен Тан, районе Хуу Лунг, провинции Лангшон, проживает значительное количество представителей этнической группы Као Лан (более 24% от общего числа домохозяйств в коммуне). Эта этническая группа обладает богатой культурой и искусством, а также множеством самобытных обычаев и традиций...

Представители народа Као Лан из коммуны Тхиен Тан района Хуу Лунг выступили на церемонии открытия практических занятий, продемонстрировав свое традиционное народное пение.

Этническая группа Санчай (состоящая из двух ветвей, Каолан и Санчи) в основном проживает в нескольких коммунах районов Локбинь и Хуу Лунг. Наибольшая концентрация народа Каолан находится в коммуне Тхиен Тан района Хуу Лунг, где проживает более 1600 человек, насчитывая 363 домохозяйства. В настоящее время народ Каолан в этом районе сохраняет многие уникальные традиционные культурные особенности, такие как: народные песни, пение в стиле «вопрос-ответ», традиционные костюмы... Особенно выделяются их язык и письменность (письмо хань-ном)...

В последние годы нередко можно увидеть женщин, в том числе школьниц, одетых в традиционные костюмы Као Лан, выступающих на памятных мероприятиях и фестивалях, организованных различными организациями в коммуне Тхиен Тан.

Глава деревни Минь Тьен, коммуна Тхиен Тан, г-жа Нонг Тхи Лоан, сказала: «В настоящее время в деревне проживает более 300 человек, из которых 12% — представители народа Као Лан. Каждый год жителей деревни регулярно призывают носить традиционные национальные костюмы, особенно во время таких мероприятий, как свадьбы, помолвки и фестивали… Примечательно, что в деревне до сих пор работают ремесленники, которые сохраняют разговорный язык, письменность и традиционные обычаи «Передачи земли» (важный похоронный ритуал), уникальные для народа Као Лан, внося значительный вклад в восстановление и сохранение культурного наследия в этом районе».

Для достижения этих результатов комитет партии и местные власти на протяжении многих лет прилагали усилия для реализации различных решений по сохранению и популяризации культурных ценностей этнической группы Као Лан.

Председатель Народного комитета коммуны Тхиен Тан, г-н Нгуен Ван Лой, заявил: «В последние годы партийный комитет и правительство коммуны активизировали распространение директив и постановлений партии, а также государственной политики и законов по сохранению и продвижению традиционных культурных ценностей этнических групп; и способствовали повышению роли влиятельных лиц в распространении информации о сохранении этнической культурной самобытности. Посредством конкретных действий партийный комитет, правительство и общественные организации коммуны проводили пропаганду и мобилизацию населения для сохранения и продвижения таких культурных ценностей, как устная речь, письменность, этнические костюмы и хорошие, цивилизованные обычаи, которые являются традиционными красотами… Кроме того, Народный комитет коммуны активно предложил районному народному комитету и соответствующим ведомствам собрать устную речь, письменность и народные песни народа Каолан для использования в будущем в традиционном образовании …»

В связи с этим в августе 2021 года Народный комитет района Хуу Лунг принял решение о создании клуба народного пения «Као Лан» в коммуне Тхиен Тан. Заслуженный мастер Нинь Суан Нхат, который преподает и руководит клубом, рассказал: «В настоящее время в клубе около 20 членов. Для обеспечения эффективной работы клуба мы регулярно связываемся с мастерами внутри и за пределами провинции, чтобы собирать материалы и восстанавливать традиционные народные мелодии. Члены клуба регулярно практикуются и обмениваются опытом исполнения народных песен. В то же время члены клуба активно обучают языку и традиционным песням своих детей и внуков».

Опираясь на предыдущие достижения, 5 июля 2024 года Департамент культуры, спорта и туризма провинции в координации с Народным комитетом района Хуу Лунг и Народным комитетом коммуны Тхиен Тан открыл курс обучения практике и исполнению песен Синь Ка. В курсе приняли участие 33 человека, в основном студенты из коммуны. Слушателей обучали и направляли по основным техникам, касающимся смысла, процесса и методов практики и исполнения песен Синь Ка в частности, а также народных танцев и музыки народа Као Лан в целом.

Благодаря различным методам сохранения традиционной культуры, жители Као Лан в Тхиен Тане внесли свой вклад в улучшение духовной жизни и эффективную реализацию движения «Все люди объединяются для построения культурной жизни» на низовом уровне. За последние три года все 13 деревень в коммуне соответствовали культурным стандартам; в 2023 году 88,8% домохозяйств (1290/1453) в коммуне соответствовали культурным стандартам, что на 1% больше по сравнению с 2022 годом...

Глава отдела культуры и информации района Хуу Лунг, г-н Кхонг Хонг Минь, заявил: «Тхиен Тан — это коммуна с большой концентрацией представителей этнической группы Као Лан. Это также одна из образцовых коммун в районе в работе по сохранению и продвижению этнической культурной самобытности. В целях популяризации традиционных культурных ценностей этнической группы Као Лан в будущем отдел продолжит консультировать районный народный комитет по усилению пропагандистской работы, повышению осведомленности населения о важности сохранения традиционных культурных ценностей, в частности, по вопросам поиска и создания большего количества клубов по сохранению и продвижению этнической самобытности в коммуне».

Газета «Тует Май/Ланг Сон»

Источник: https://baophutho.vn/thien-tan-gin-giu-net-dep-van-hoa-dan-toc-cao-lan-218360.htm