Сохранять, сохранять, продвигать и рекламировать историческую ценность пения

Пение и игра на лютне Тинь являются уникальной формой народного исполнительского искусства, которая незаменима в духовной и культурной жизни этнических групп тай и нунг в Лангшоне в частности, а также этнических групп тай, нунг и тай по всей стране в целом.

Tiết mục hát then đàn tính tại Liên hoan các Câu lạc bộ hát then đàn tính, dân ca, dân vũ, nhảy cộng đồng...trong khuôn khổ Ngày hội văn hoá các dân tộc thành phố Lạng Sơn năm 2023. (Nguồn: TTXVN)

Выступление коллективов, исполняющих лютню «Тинь», на фестивале народных песен, народных танцев, коллективных танцев... в рамках Культурного фестиваля этнических групп в городе Лангшон в 2023 году. (Источник: VNA)

14 октября Народный комитет города Лангшон (провинция Лангшон) организовал фестиваль пения тхэн, игры на лютне Тинь, народных песен, народных танцев и танцевальных клубов общин, а также представление и показ традиционных этнических костюмов в 2023 году.

Организация фестиваля направлена на эффективную реализацию проекта «Сохранение и продвижение ценностей народных песен, народных танцев и народной музыки национальных меньшинств, связанных с развитием туризма, период 2021–2030 гг.» Министерства культуры, спорта и туризма, а также плана Народного комитета провинции Лангшон по реализации проекта «Сохранение и продвижение ценностей народных песен, народных танцев и народной музыки национальных меньшинств, связанных с развитием туризма» в провинции, период 2022–2030 гг.).

Клубы пения «Тен», игры на лютне «Тинь», народного пения, народных танцев и общинных танцев представили на фестивале этого года 50 уникальных выступлений, тщательно и методично поставленных в форме дуэтного пения, группового пения и игры на традиционных музыкальных инструментах, подчеркивающих красоту культурной самобытности этнических групп этого региона.

Являясь мостом для встреч, обмена опытом и изучения опыта между клубами пения Тхэн, лютни Тинь, народных песен, народных танцев и коллективных танцев, Фестиваль вносит вклад в сохранение и популяризацию культурного наследия этнических групп, одновременно создавая пространство и культурную среду для ремесленников, субъектов культуры и деятелей массовых представлений, чтобы практиковать, выступать, продвигать и представлять образ, страну и народ Лангшона, которые являются дружелюбными, близкими и гостеприимными.

Это также возможность познакомить жителей и туристов внутри и за пределами провинции с особенностями, самобытностью и красотой традиционных костюмов, народных песен, народных танцев и народной музыки этнических общин региона.

Цель фестиваля — повысить осведомленность всех уровней, секторов и этнических групп об их чувстве ответственности за сохранение, охрану и продвижение уникальных традиционных культурных ценностей местности, связанных со строительством и развитием вьетнамской культуры и народа, отвечающих требованиям устойчивого национального развития.

Мероприятия фестиваля способствуют продвижению, почитанию и развитию традиционных костюмов, народных песен и танцев различных этнических групп; воспитанию патриотизма и национальной гордости; укреплению солидарности; содействию социально -экономическому развитию; повышению уровня культурной и духовной жизни народа...

В духовной и культурной жизни народностей таи и нунг в Лангшоне в частности, а также народностей таи, нунг и тай по всей стране в целом, пение и игра на лютне Тинь являются уникальной и незаменимой формой народного исполнительского искусства.

Одной из уникальных особенностей Тхэна является язык, обладающий культурной глубиной. Содержание песен Тхэна – разновидности народного исполнительского искусства, объединяющей множество видов искусства, – пронизано глубокими гуманистическими идеями, включающими любовь к природе, любовь между супругами, значение супружеских отношений, моральные наставления, восхваление деревни, родины... Мелодии Тхэна проникновенны, обладают силой передавать эмоции, трогать сердца людей. Звук лютни Тинь – основного инструмента, используемого в пении Тхэна, – плавный, живой, создающий неповторимую атмосферу народной песни и танца.

12 декабря 2019 года на 14-й сессии Межправительственного комитета ЮНЕСКО по охране нематериального культурного наследия, состоявшейся в 2003 году в Боготе (Колумбия), «Тайская традиция народов тай, нунг и тай во Вьетнаме» была официально включена ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия человечества.

В сентябре 2022 года в провинции Туенкуанг прошла церемония вручения Сертификата о включении «Танской практики народов таи, нунг и тай во Вьетнаме» в список нематериального культурного наследия человечества.

Источник