Сохранение традиционной культуры народа дао

Наряду с усилиями по развитию экономики народ дао округа Хайха всегда уделяет внимание сохранению культурной самобытности своего народа, создавая уникальные традиционные культурные ценности от языка и письменности до костюмов, а также культурного, религиозного и духовного образа жизни.

Хранители традиционной культуры

Мастер Диенг Чонг Сен обучает женщин народности дао вышивке традиционных костюмов в коммуне Куангшон.

Мастерица Дьенг Чонг Сэнь (родилась в 1952 году в деревне № 3 коммуны Куангшон) всю свою жизнь посвятила культуре вышивки и плетения волос народа дао. С детства она питала страсть к искусству вышивки и плетения волос своего народа.

С любовью и страстью к традиционным культурным ценностям, не позволяя культурной самобытности своего народа со временем исчезнуть, она приложила все усилия, чтобы научить своих детей и внуков, а также молодое поколение коммуны искусству вышивки традиционных костюмов и завязывания волос. Она с энтузиазмом объясняла значение каждого узора, чтобы молодое поколение могло любить и ценить традиционные культурные ценности и самобытность своего народа. Благодаря её усилиям, целеустремлённости и самоотверженному руководству, молодое поколение коммуны Куангшон понимает и чувствует этот смысл, а также с ещё большей любовью относится к культурной красоте своего народа.

Мастер Диенг Чонг Сен обучает традиционной вышивке учеников средней школы-интерната Куанг Сон на факультативных занятиях.

В настоящее время в коммуне Куангдык более 98% населения составляют дао тхань и. Выйдя на пенсию, г-н Фун Хоп Сень (родился в 1950 году в деревне На Ли) посвятил себя сохранению и обучению молодого поколения письменности номдао, а также помогал жителям деревни проводить богослужения.

Г-н Фун Хоп Сон сохраняет и оберегает письменность номдао для обучения подрастающего поколения.

Г-н Сэнь поделился: «Шаманы занимают особое место в культурной, религиозной и духовной жизни народа дао. Они – учителя и шаманы, владеющие письменностью номдао и обладающие глубоким пониманием духовного мира народа дао. Зрелый дао должен знать, как поклоняться, прежде всего, своим предкам. Более того, он должен быть искусным шаманом. Чтобы стать шаманом в общине дао, необходимо свободно читать и писать письменностью номдао. Чтобы письменность номдао не была утеряна, я усердно трудился, собирая и переводя её в книги, чтобы научить всех, особенно молодое поколение. Дети дао всех возрастов приходят к нам домой, чтобы научиться свободно писать, а затем продолжают изучать слова, молитвы, ритуалы... записанные в книгах, переданных их предками. Для народа дао книги – это сокровище. Благодаря книгам дао сохраняют слова, поддерживают обычаи, мораль и учения своих предков, чтобы быть настоящими людьми.

Люди приходят в дом г-на Фун Хоп Сена, чтобы научиться ритуалам поклонения.

Г-н Сэнь перевёл и напечатал книги, обучающие сотни даосов в провинции, а также во многих других провинциях и городах страны. Сотни людей приходят к нему домой, чтобы научиться читать, писать и совершать религиозные обряды, сохраняя традиционную культуру нации.

Говоря о традиционной культуре общины Тхань И Дао, нельзя не упомянуть церемонию посвящения — важнейшую церемонию в жизни мужчины-дао.

Подношение волнам Мун на фестивале волн Мун, коммуна Куангдык, март 2024 г.

Господин Тан Фук Сой, родившийся в 1956 году в деревне Ли На коммуны Куанг Дык, в возрасте 18 лет «взял корзину», чтобы последовать за своим учителем и освоить шаманское ремесло. Посвятив всю свою жизнь обучению, он стал искусным шаманом, посвятив в сан сотни людей.

Район Хайха организует класс по обучению дуэтному пению в стиле этнического дуэта Дао Тхань И.

Г-н Сой сказал: «Для человека из племени Дао Тхань И, независимо от возраста, если он не прошел церемонию совершеннолетия, считается, что у него нет имени, регистрации, признания со стороны общества и богов, и он не уважаем при жизни. Только мужчины, прошедшие церемонию совершеннолетия, получают имя, считаются взрослыми, могут участвовать в важных делах деревни и селения, иметь право возжигать благовония на алтаре по праздникам и в Новый год, поклоняться предкам, молиться об удаче и хорошем урожае для соседей, а после смерти он может воссоединиться со своими предками». Во время церемонии совершеннолетия шаман использует язык Ном Дао для проведения ритуалов, которые включают в себя множество наставлений о традициях, обычаях и советов о человеческой морали, о том, как вести себя по отношению к добру, избегать плохих вещей, зла... Это незаменимый ритуал в жизни человека из племени Дао.

Практика церемонии посвящения в монахи народа дао в коммуне Куангшон, организованная районным департаментом культуры, спорта и туризма.

Продвижение традиционных культурных ценностей среди этнических меньшинств

Г-н Буй Тхань Туан, глава районного отдела культуры и информации, сказал: «В Хайха проживает 11 этнических групп. Для сохранения и развития традиционных культурных ценностей этнических групп, включая народность дао, в районе организовано множество занятий по обучению традиционным культурным особенностям, таким как вышивка, антифонное пение, игра на капсюке и т.д., а также проводятся общественные культурные мероприятия во время праздников, Нового года, фестиваля этнической культуры и информации... В частности, район уделяет особое внимание обучению культурным традициям учащихся, помогая им повысить осведомленность о сохранении, сохранении и развитии культурной самобытности своей этнической группы.

Традиционный конкурс-консультация по прическам народа Тхань И Дао в рамках внеклассной программы средней школы-интерната для этнических меньшинств Куанг Дык.

Школа-интернат для этнических меньшинств Хайха, средняя школа-интернат для этнических меньшинств Куанг Дык, средняя школа-интернат для этнических меньшинств Куанг Сон... разработали специальные образовательные планы, связанные с преподаванием традиционной культуры этнических групп; организацией ежегодных этнокультурных фестивалей; внеклассными программами «Сохранение этнической культурной идентичности»; общением на родном языке в школьных мероприятиях. В школах сохраняется ношение национальных костюмов по понедельникам, средам и пятницам каждую неделю, а также в праздничные дни в течение учебного года.

Учитель Чан Ван Чонг, директор средней школы-интерната для этнических меньшинств Куангдык, отметил: «В школе обучается 295/301 ученик народности дао Тхань И. Наряду с разработкой специального образовательного плана, школа регулярно организует внеклассные мероприятия по теме «Сохранение культурной самобытности народности дао в коммуне Куангдык» с участием и под руководством народных артистов, чтобы воспитывать у молодого поколения чувство ответственности за сохранение и продвижение культурных ценностей своей народности».

Традиционный костюм девушек племени Дао Тхань И в день их свадьбы.

Учитель Буй Мань Дуй, директор школы-интерната для этнических меньшинств Хайха, где 100% учеников являются представителями этнических меньшинств, сказал: «Каждый год школа организует Этнический культурный фестиваль, чтобы почтить благие культурные ценности этнических групп, чьи дети учатся в школе, тем самым сохраняя, оберегая и продвигая благие ценности этнических групп района. Фестиваль проходит с особым содержанием, таким как: представление этнических костюмов, кулинарная культура, демонстрация весенних рыночных палаток, этнические виды спорта, народные игры; практика ритуала совершеннолетия, свадебная церемония этнической группы Дао Тхань И... Таким образом, чтя этническую культурную идентичность, поощряя и мотивируя учеников повышать осведомленность о сохранении красоты традиционной культуры, постоянно создавая, обогащая культуру вьетнамской этнической группы.

В округе Хайха проходят обучающие занятия, обучение и сохранение культуры народности дао.

Сохранение и популяризация традиционных культурных ценностей народности дао способствовали активному участию всего населения в развитии культурной жизни района. Недавно церемония посвящения в Дао Куанг Нинь была признана Министерством культуры, спорта и туризма национальным нематериальным культурным наследием и будет объявлена ​​на празднике Сонг Мун в коммуне Куанг Дык (2 февраля по лунному календарю).

Источник: https://baoquangninh.vn/giu-gin-van-hoa-truyen-thong-cua-nguoi-dao-3344208.html