Сохранить костюм Сан-Диу

Встретившись с ней на этническом культурном фестивале Сан-Диу в коммуне Тьен-Ке, мы были очарованы её стендом, где были представлены самые яркие национальные костюмы. Кроме того, её стенд был единственным местом, где продавались и покупались товары, в то время как другие стенды только демонстрировали и представляли продукцию. Она с волнением рассказывала, что по утрам многие просили аксессуары, такие как платки, кисточки, пояса и т.д., ведь именно эти декоративные аксессуары делают костюмы более выразительными. Более того, некоторые даже просили купить целые костюмы для своих учеников. Она была очень рада, ведь молодёжь всё больше любит этнические костюмы.

Демонстрируя костюм, она представила: «Женский костюм Сан-Диу цвета индиго. Рубашка состоит из четырёх полотнищ, доходящих до колена, короткая рубашка, надеваемая внутрь, белый нагрудник на груди, юбка с многочисленными разрезами, доходящими до колена, и белые леггинсы, обёрнутые вокруг икр. Платок прост – как для красоты, так и для аккуратности волос. Белый тканевый отворот образует два мягких белых V-образных знака, которые открываются от плеч и закрываются на талии. Воротник украшен двумя серебряными пуговицами с красивыми красно-синими кисточками на концах пуговиц. Хотя костюм Сан-Диу не отличается изысканностью, его дополняет пояс, сотканный из шерстяных нитей ярких красных и синих цветов.

Миссис Вонг почти 80 лет, но она по-прежнему увлечена созданием традиционных костюмов.

Украшения, такие как ожерелья, браслеты и серебряные кольца, помогают женщинам стать более изящными. Кроме того, женщины в возрасте носят сумочку из ореха бетеля. Сумочка сшита в форме дольки грейпфрута. Узоры на сумке, как правило, вышиты в соответствии с фантазией и творческим подходом женщины. Обычно на сумке три крупных узора разных цветов. Рядом с сумкой расположена короткая кисточка, которая придает сумке мягкость.

В отличие от женской одежды, мужская одежда Сан-Диу более проста и деревенская, но при этом излучает сильную, здоровую красоту. Брюки и рубашки цвета индиго, сшиты в стиле ба-ба, с двумя большими карманами; длинные брюки, эластичный пояс, очень широкие штанины, что облегчает восхождение по горам и работу в сельском хозяйстве.

Миссис Вонг учит женщин коммуны носить традиционные костюмы.

По словам г-жи Вонг, в прошлом женщины Сан-Диу носили костюмы в повседневной жизни, отправляясь в поле, на фестивали и в праздники; но в настоящее время они, как правило, надевают их только при посещении фестивалей или важных мероприятий в этнической общине. Кроме того, число людей, которые умеют шить костюмы, очень мало, даже надевая традиционные костюмы, большинству молодых людей приходится спрашивать совета у опытных людей, особенно когда дело касается завязывания платков на голове и наматывания леггинсов. Поэтому в прошлом, когда она вступила в клуб Хыонг Сак коммуны, она продолжала обучать, как шить костюмы и как носить традиционные костюмы. Сейчас, хотя она уже в возрасте и больше не участвует в деятельности клуба, она по-прежнему уделяет время обучению своих детей и внуков в семье и коммуне сохранению традиционных костюмов.

Дети Сан-Диу носят традиционные костюмы и участвуют в народных играх.

Она очень рада, что современные дети тоже любят традиционные костюмы. Они надевают костюмы Сан-Диу на фестивали, выступления, участие в народных играх... Она верит, что, полюбив их, молодое поколение обретёт понимание, которое позволит сохранить и приумножить свою любовь к традиционной культуре.

Источник: https://baophutho.vn/giu-trang-phuc-san-diu-223471.htm