Сохраним традиционную одежду народа Сан-Диу.

Встретившись с ней на фестивале этнической культуры Сан-Диу в коммуне Тхиен Ке, мы сразу же обратили внимание на ее стенд с традиционными этническими костюмами. Ее стенд был единственным, где продавались и покупались товары, в то время как другие только демонстрировали и представляли свою продукцию. Она с энтузиазмом рассказала, что многие люди уже утром интересовались покупкой аксессуаров, таких как платки, кисточки и пояса, поскольку эти декоративные элементы помогают сделать костюмы более выразительными. Некоторые даже просили купить целые комплекты одежды для своих детей. Она была очень рада, что молодежь все больше увлекается традиционными этническими костюмами.

Держа в руках выставленный на показ предмет одежды, она объяснила: «Традиционная одежда женщин Сан-Диу выполнена в цвете индиго. Блузка состоит из четырех частей, доходящих до колен, с короткой внутренней рубашкой, белым лифом, многослойной юбкой до колен и белыми леггинсами, обернутыми вокруг икр. Платок простой, служит одновременно украшением и для того, чтобы волосы были аккуратно уложены. Лацканы отделаны белой тканью, образуя две мягкие белые V-образные формы, которые открываются от плеч и закрываются на талии. Воротник украшен двумя серебряными пуговицами с красивыми синими и красными кисточками на концах. Хотя одежда Сан-Диу не отличается изысканностью, ее подчеркивает пояс, сплетенный из ярких синих и красных шерстяных нитей».

В свои почти 80 лет госпожа Вонг по-прежнему увлечена изготовлением традиционных костюмов.

Ювелирные украшения, такие как ожерелья, браслеты и серебряные кольца, подчеркивают элегантность женщины. Кроме того, пожилые женщины часто носят мешочек для бетеля. Мешочек сшит в форме дольки грейпфрута. Узоры на мешочке в основном вышиты в соответствии с воображением и творческим замыслом женщины. Обычно мешочек украшен тремя крупными цветочными узорами разных цветов. Сбоку к мешочку прикрепляется короткая кисточка, добавляющая нотку мягкости.

В отличие от женской одежды, мужская одежда Сан-Диу проще и более деревенская, но при этом излучает здоровый и сильный вид. Брюки и рубашки индигового цвета; рубашки выполнены в стиле «ба-ба» с двумя большими карманами; брюки длинные, с эластичным поясом и очень широкими штанинами для удобства восхождения в горы и работы в поле.

Госпожа Вонг помогает женщинам в деревне освоить традиционную одежду.

По словам г-жи Вонг, раньше женщины Сан-Диу носили традиционную одежду в повседневной жизни, работая в полях, а также во время фестивалей и праздников; но сегодня они обычно надевают ее только при посещении фестивалей или важных общественных мероприятий. Кроме того, очень немногие умеют шить традиционную одежду, и даже ее ношение требует помощи опытных людей, особенно в процессе завязывания платка и обертывания леггинсов. Поэтому, участвуя в работе клуба Хуонг Сак в коммуне, она обучала изготовлению и ношению традиционной одежды. Сейчас, несмотря на преклонный возраст и прекращение участия в деятельности клуба, она по-прежнему посвящает свое время обучению своих детей и внуков в семье и коммуне сохранению традиционной одежды.

Дети из Сан-Диу носят традиционную одежду и участвуют в народных играх.

Больше всего её радует то, что даже маленькие дети теперь любят традиционную одежду. Они надевают костюмы Сан-Диу, когда посещают фестивали, выступают на культурных представлениях и участвуют в народных играх… Она верит, что благодаря этой любви у молодого поколения разовьётся понимание необходимости сохранения и распространения своей любви к традиционной культуре.

Источник: https://baophutho.vn/giu-trang-phuc-san-diu-223471.htm