Поздравляем с весной!

Фестиваль Ки Фук — это религиозное и духовное мероприятие, глубоко укоренившееся в традиционной культуре многих деревень Северного и Северо-Центрального Вьетнама. Основной смысл этого фестиваля — молитва о мире и процветании страны, благоприятной погоде, обильных урожаях, благополучии и счастье людей. Фестиваль является ярким свидетельством сплоченности общины, благодарности предкам и стремления к лучшей жизни каждый день.

Шествие с паланкином во время фестиваля Ки Фук в коммуне Хоанг Тьен.

Если и есть какое-либо занятие, достаточно сильное, чтобы «объединить людей, связать их культурными корнями, перенести в прошлое и преодолеть разногласия», то это фестивали. Фестивали «глубоко отражают многокультурный характер страны, фантастическую природу легенд, смешанную с исторической реальностью». Среди них церемония Ки Фук считается «грандиозной церемонией», важнейшим событием для деревни и коммуны.

После весеннего фестиваля мы возвращаемся в деревню Бео, чтобы лучше понять эту землю, богатую уникальными историческими и культурными ценностями. Согласно «Истории старой коммуны Виньлонг », ныне коммуны Тайду, название «Деревня Бео» восходит к началу XX века. До этого деревня называлась Бао и принадлежала коммуне Зянг Бьеу, району Биньбут. Она может похвастаться живописными природными пейзажами, местом слияния гор и воды, а также процветающей сельской жизнью. Древние народные песни до сих пор звучат: «Природа одарила нас прекрасной красотой / Нет пейзажей лучше, чем в деревне Бео / Горы возвышаются, деревья процветают / Река извивается, ее вода кристально чистая…»

Расположенная прямо у подножия цитадели династии Хо – объекта Всемирного наследия – деревня Бео, старинное поселение, служит одновременно «историческим свидетелем» и хранилищем уникальных культурных ценностей и многочисленных реликвий. В прошлом в деревне было три святилища: главное святилище, посвященное покровительствующему божеству деревни, Великому маршалу Тринь Фу Куану; верхнее святилище, построенное на вершине горы Бео, посвященное Королю-дракону Водного королевства; и главное святилище, посвященное принцессе Ту Хоа. В деревне также есть пагода, Тай Бинь Ту, место духовной жизни для многих жителей. Деревня может похвастаться пятисекционным общинным домом с черепичной крышей, украшенным замысловатой резьбой с изображениями четырех мифических существ, что добавляет архитектурной и художественной красоты сооружению.

Деревня Бео, связанная с историческими местами, славится множеством традиционных фестивалей, среди которых самым крупным является фестиваль Ки Фук, проводимый в течение трех дней (9, 10 и 11 января) каждый год. Фестиваль включает в себя торжественные ритуалы и церемонии, такие как подношения и шествия. Праздничная часть фестиваля проходит в оживленной атмосфере с многочисленными народными играми и представлениями, такими как фейерверки, живые шахматы и карточные игры, например, «То Том».

С течением времени и под влиянием исторических перипетий древняя система святилищ деревни Бео исчезла. За долгий период фестиваль Ки Фук в деревне Бео также канул в небытие, оставив после себя глубокое чувство тревоги и беспокойства в сердцах поколений жителей. Величайшим стремлением потомков деревни Бео было восстановление святилища и фестиваля Ки Фук. И вот, из-за этой глубокой тревоги и беспокойства, поколения жителей деревни объединили свои усилия и пожертвования, чтобы восстановить деревенское святилище в великолепное место поклонения трем божествам-хранителям деревни. Наряду с этим, в деревне Бео возродили фестиваль Ки Фук с традиционными ритуалами и церемониями, а также множеством праздничных мероприятий, таких как традиционные оперные представления, народные игры и спортивные соревнования.

Продолжая радостное весеннее настроение в теплые дни января и февраля, большое количество жителей коммуны Хоанг Тьен и туристов вновь погрузились в праздничную атмосферу фестиваля Ки Фук, проводимого в историческом и культурном архитектурном комплексе храма То Хьен Тхань. Они возносили благовония и выражали почтение заслугам своих предков и божеств-покровителей, которые внесли свой вклад в поддержку короля и страны, основание деревни и передачу навыков, благодаря чему люди могли жить в достатке…

В священной и торжественной атмосфере, после ритуала принесения жертв богам, проходит процессия с паланкином святого Дай Зянга. Жители коммуны, а также представители различных кланов и объединений, возлагают подносы с подношениями и сопровождают процессию до храма То Хьен Тхань, чтобы начать фестиваль – церемонию, имеющую глубокое священное значение от древних времен до наших дней. После ритуалов и процессии фестиваль продолжается многочисленными традиционными народными играми, культурными представлениями и другими мероприятиями.

Фестиваль Ки Фук в коммуне Хоанг Тьен — это прекрасная культурная и религиозная традиция, передаваемая из поколения в поколение, выражающая глубокую благодарность предкам, внесшим вклад в строительство и защиту родины; он также создает атмосферу радости в начале весны, укрепляет солидарность между людьми и продолжает взращивать и сохранять красоту местного праздника.

Фестиваль Ки Фук всегда был мостом между прошлым и настоящим, став неотъемлемой частью вьетнамской культуры. Это не только вера в процветающий новый год, но и напоминание будущим поколениям о необходимости бережного отношения к традиционным ценностям, прочному духовному фундаменту и источнику силы на пути в новую эпоху.

Текст и фотографии: Данг Кхоа

Источник: https://baothanhhoa.vn/gui-gam-uoc-vong-xuan-280495.htm