Книга «Круглый мальчик и привидение, которое любит жареную курицу» начинается с главного героя — Куонга по прозвищу «Шляпа Мит» — обычного ученика 6-го класса, живущего в любви своей семьи и дружелюбии друзей. Куонг особенно любит жареную курицу, приготовленную его мамой, и, что удивительно, он не единственный, кто любит это блюдо: «призрак» по имени Минь также разделяет его хобби!
«Призрак» Минь не только появляется рядом с Куонгом на уроках и в ежедневных играх, он также становится близким товарищем и совсем не страшен. Автор Мок Ан создал очень обыденный, знакомый и забавный образ «призрака». В этом и заключается интересный замысел автора, когда он пишет для молодых читателей.
Продолжением истории является «Учитель-полупризрак», центральным персонажем которого является мистер Дунг — учитель Куонга. В этой книге элемент «призрака» используется более глубоко и содержательно. Оказывается, внутри мистера Данга тоже есть «полупризрак»! Мало того, в учительской присутствуют два «призрака» по имени Линь и Ле, а также ряд странных персонажей, таких как Лак Люк Куан, Во Сюй Куан и «маленький призрак» Минь из предыдущей книги.
Хотя в обеих книгах и говорится о призраках, они не слишком мистические и не жуткие. «Призрачный» мир в рассказе создан невинным, чистым и полным детскости, где граница между реальностью и фантазией размыта, чтобы стимулировать воображение и эмоции юных читателей. Взрослые могут задаться вопросом: «Зачем писать истории о привидениях для детей?» Однако в современной детской литературе, особенно во многих странах, такие персонажи, как ведьмы, привидения или магические существа, уже не олицетворяют зло, а становятся символами воображения, авантюрного духа и психологического развития ребенка.
 |
Настоящее имя автора Мок Ана — Нгуен Тхи Нгует Тринь, в настоящее время она преподаватель в Университете Куинён, один из выдающихся писателей детской литературы последнего времени. Она выиграла премию Cricket Award 2023 за роман «В месте, где много драконов», а также Национальную книжную премию B 2024 года за дуэт романов «Если однажды мы исчезнем» и «Уличный музыкант». Особенность произведений Мока Ана в том, что они всегда открывают читателям широкие просторы для воображения, не ограничивая их старыми шаблонами мышления. Вот почему ее работы всегда привлекают детей — любознательных, любящих исследовать и легко реагирующих на необычные вещи.
По словам писателя Нгуена Хыонг Ли, редактора издательства Kim Dong Publishing House, тенденция детских рассказов решительно смещается в сторону произведений, богатых воображением, расширяющих диапазон эмоций и мышления. Для поддержки этой тенденции было организовано множество учебных курсов для молодых писателей, и Мок Ан является типичным представителем этого нового стиля письма.
Две книги Мока Ана — это не просто занимательные истории, но и путешествие к открытию дружбы, отношений учитель-ученик, семьи — совершенно реальных вещей, рассказанных через, казалось бы, нереальные вещи. Именно это делает его интересным и запоминающимся в сердцах юных читателей.
ДУОНГ МАЙ АНХ
Источник: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202505/hai-cuon-sach-ky-thu-danh-cho-thieu-nhi-d333876/
Комментарий (0)