С Днем Независимости!

В последние дни августа вся страна суетилась и радовалась празднованию 80-й годовщины Августовской революции и Национального дня 2 сентября. Разделяя эту радость, люди по всей стране в целом и провинции Даклак в частности были еще более рады и взволнованы, получив значимый подарок от правительства (100 000 донгов на человека).

Подарок невелик в материальном плане, но содержит глубокие чувства и заботу, способствуя тому, чтобы сделать в этом году День Независимости более полным и теплым.

Для полной радости

Чтобы подарки быстро дошли до каждого человека, в эти дни должностные лица коммун, районов и банков работали на протяжении всего праздника, чтобы оперативно доставить подарки от Партии и Государства людям по особому случаю Национального дня 2 сентября 2025 года. Фотографии должностных лиц коммун и районов, тщательно проверяющих списки, и банковских работников, стоящих у кассы, чтобы выдать деньги отделениям, стали прекрасными атрибутами Дня независимости этого года.  

Сотрудники и служащие коммерческих банков приходят для проведения операций по приему денежных средств в филиал Госбанка «Регион 11».

В ликующей и возбужденной атмосфере всей партии, всей армии и всего народа утром 31 августа сотрудники отдела учета платежей и казначейских операций 11-го региона отделения Госбанка все еще несли службу, чтобы оперативно завершить процедуры и внести наличные в коммерческие банки, чтобы все люди могли получить подарки.

В провинции Даклак , согласно решению № 1867/QD-TTg от 29 августа 2025 года, премьер-министр выделил 330 424 600 000 донгов 102 коммунам и районам провинции для реализации политики вручения подарков населению по случаю 80-й годовщины Августовской революции и Национального дня 2 сентября.

Г-н Нгуен Ким Кыонг, директор 11-го филиала Государственного банка Вьетнама, сказал: «Выполняя указания правительства, управляющего Государственного банка Вьетнама и провинциального народного комитета о вручении подарков от государства населению по случаю 80 -й годовщины Августовской революции и Национального праздника 2 сентября , 11-й филиал Государственного банка Вьетнама поручил сотрудникам соответствующих отделов работать в течение всех 4-дневных праздников и поддерживать в полном объеме и своевременно работу платежной системы и казначейства для удовлетворения потребностей коммерческих банков в платежах и наличных деньгах, чтобы гарантировать объем и время вручения подарков населению в соответствии с нормативными актами, чтобы они достигли людей до 2 сентября».

Соответственно, 30 и 31 августа в провинции Даклак подразделение оперативно выплатило коммерческим банкам около 250 миллиардов донгов из более чем 330 миллиардов донгов, переданных в качестве подарков жителям провинции в рамках этого мероприятия. Выплата была произведена быстро, в полном объёме и без каких-либо задержек или ошибок.

Коммерческие банки также проявляют активность и готовы осуществлять выдачу наличных средств Государственному казначейству, в том числе в нерабочее время и праздничные дни, обеспечивая своевременные денежные переводы и выдачу наличных для подарков людям в установленные сроки.

Сотрудники казначейской кассы Государственного банка, филиала в регионе 11, в праздничные дни работали над тем, чтобы деньги расходовались на подарки людям в соответствии с нормативными актами.

В округе Буонметхуот 2 сентября 162 427 человек из 89 деревень и жилых комплексов получили пожертвования. После проверки выяснилось, что 21 985 человек получили пожертвования через счета социального страхования, остальные получат их наличными. Как только появилась официальная информация о пожертвованиях, в округе состоялось собрание для планирования выплат, подсчёта и проверки получателей в соответствии с установленными правилами и в установленные сроки.

По словам г-на Нгуена Нгок Лана, заместителя председателя Народного комитета округа Буонметхуот, дарение подарков людям – это не просто материальная ценность, этот дар имеет большое духовное значение, пробуждает национальную гордость и является гуманной политикой правительства , демонстрирующей глубокую заботу партии и государства о народе. Для скорейшей реализации этой инициативы местные власти мобилизовали должностных лиц округов, деревень и жилых комплексов для работы в течение всего праздника, чтобы обеспечить выплаты в соответствии с принципами правильного, достаточного, государственного и прозрачного расходования средств.

Заместитель председателя Народного комитета округа Буонметхуот Нгуен Нгок Лан вручает народу подарки от государства.

31 августа и 1 сентября Народный комитет округа организует присоединение сотрудников к советам самоуправления сел и жилых групп для передачи пожертвований от государства жителям до 2 сентября. Местом приема пожертвований являются: зал сельского совета, жилая группа, дом общины деревни... Для домохозяйств, которые по объективным причинам не смогут получить пожертвования в этот период, муниципалитет продолжит производить выплаты в соответствии с правилами до 15 сентября 2025 года. Пожертвования будут выдаваться домохозяйствам, глава домохозяйства или уполномоченное им лицо будут принимать их и передавать членам домохозяйства от их имени. В случаях отсутствия постоянной регистрации по месту жительства пожертвования будут вручаться непосредственно каждому физическому лицу или законному уполномоченному лицу.

Шумный счастливый день вместе

Утром 31 августа округ Буонметхуот пригласил представителей некоторых домохозяйств района в Народный комитет округа, чтобы вручить деньги, которые правительство выделило людям по случаю Национального дня, 2 сентября. Радость и ликование были видны в глазах и улыбках каждого, кто пришел получить подарки.

Г-жа Х. Йол Эбан из деревни Иабонг, округ Буонметхуот, с радостью отметила: «В последние несколько дней, услышав новость о том, что государство будет дарить подарки жителям по случаю Национального праздника, 2 сентября, жители деревни были очень рады и с нетерпением ждали этого. Ещё более радостной была сегодня утром, когда я держала в руках 600 тысяч донгов от шести членов семьи, и не могла сдержать эмоций. Это чувство очень трудно описать, не только из-за материальной ценности, но и потому, что этот подарок имеет огромное духовное значение, пробуждая национальную гордость и трогая сердца жителей каждой деревни».

Г-жа Х. Йол Эбан из деревни Эа Бонг, прихода Буонметхуот (справа на обложке) с радостью получила деньги утром 31 августа.

Г-н Нгуен Динь Доан, житель жилого комплекса 13 Тхань Конг района Буонметхуот, также был очень взволнован и с нетерпением ждал подарков по случаю Национального праздника 2 сентября. Он Доан с волнением сказал: «В этот раз вся страна отмечает 80-ю годовщину Августовской революции и Национальный праздник 2 сентября. Мне самому 76 лет, и это первый раз, когда я получаю подарки от государства, поэтому я очень счастлив и тронут. Сумма, которую получает каждый человек, не поддается количественному измерению, но она показывает заботу и любовь партии и государства к народу; в то же время это также способ побудить каждого человека стараться выполнять свои обязанности и обязательства как гражданина Вьетнама».

В других жилых районах провинции атмосфера празднования Национального дня 2 сентября стала особенной, как никогда. Наряду с культурными и художественными мероприятиями, государственные подарки превратили пункты оплаты в «места встреч радости».

В приграничной коммуне Иа Лоп местные власти также заняты доставкой подарков жителям. Г-н Нгуен Зуй Кханг, секретарь партийной ячейки и староста деревни Чунг, с гордостью отметил, что, несмотря на праздник, все чиновники деревни Чунг рады и готовы принять участие в доставке государственных подарков. Для многих жителей, особенно для малообеспеченных семей деревни Чунг, 100 000 донгов — это существенная сумма, позволяющая купить побольше еды или подготовиться к празднику более полно.

Женщины восточного региона провинции радостно и шумно встречают День независимости.

Можно сказать, что подарок, преподнесённый каждому гражданину по случаю Национального праздника 2 сентября этого года, – это не только материальная поддержка, но и весьма значимое «духовное лекарство». Он напоминает каждому гражданину о ценности независимости и свободы, о глубокой заботе партии и государства, и вместе зажигает пламя веры и надежды на светлое и процветающее будущее. Эта радость и ликование останутся навсегда, побуждая весь народ объединиться и строить страну и родину, чтобы они становились всё более процветающими.

Источник: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202508/han-hoan-don-tet-doc-lap-a260823/