За короткое время, как волна, сотни, тысячи мелких торговцев одновременно закрыли свои магазины, временно остановили всю торговую и деловую деятельность. Это «беспрецедентная» ситуация, которая происходила и происходит во многих населенных пунктах по всей стране.
«Беспрецедентная» сцена
Если кто-либо когда-либо проезжал через центр города Тхо Танг (район Винь Туонг, провинция Винь Фук ), он увидит, что торговля здесь самая оживленная и суетливая в Северном регионе. Согласно статистике, в Тхо Танге в настоящее время насчитывается около 3000 индивидуальных хозяйств и почти 300 предприятий, занимающихся торговлей и ведением бизнеса, а также это место сбора, транзита и распределения товаров во многие населенные пункты по всей стране. В Тхо Танге «все доступно»: от сельскохозяйственной продукции, продуктов питания до товаров для дома, косметики, промышленного оборудования, сельскохозяйственных инструментов, одежды, обуви, строительных материалов... Предприятия работают днем и ночью, принося большие доходы и прибыль, но никто не мог себе представить, что в один прекрасный день тысячи предприятий здесь внезапно закроют свои магазины и прекратят всю торговую деятельность.
По оценкам, 70% киосков и лавок на рынке Ронг ( Нам Динь ) закрыты. Фото: DUC THINH |
В разговоре с нами г-жа Ву Ти Туй, мелкий торговец из района Пхо Мои, города Тхо Танг, вспоминает: «В последние дни мая все предприятия в этом районе, включая мой магазин, были закрыты. Оживленные улицы внезапно стали необычайно тихими, создав «беспрецедентную» картину. Временная приостановка бизнеса не только привела к потере доходов мелкими торговцами, но и к потере работы тысячами наемных продавцов, носильщиков, курьеров...».
По словам товарища Нгуена Дук Трунга, главы департамента управления рынком провинции Виньфук, в ответ на эту ситуацию силы управления рынком и местные власти организовали рабочие группы, которые отправились в каждое промышленное домохозяйство, чтобы разъяснить политику, мобилизовать и распространить ее. Благодаря этому, после примерно 3 дней закрытия, большинство мелких торговцев вернулись к нормальной работе.
Закройте дверь для... мира.
В отличие от раннего возвращения к нормальной работе в Тхо Танге, во многих населенных пунктах по всей стране многие малые предприятия временно приостановили работу, не зная «даты возвращения».
На рынке Binh Tay (район 6, Хошимин) Совет по управлению рынком сообщил нам, что количество временно закрытых в начале июня 2025 года киосков составило 474/2358 (что составляет 20,1%). Рынок An Dong (район 5, Хошимин) является крупнейшим оптовым рынком моды и косметики в Хошимине. Согласно статистике Совета по управлению рынком, на сегодняшний день 65/900 домохозяйств закрыли свои киоски и вернули лицензии на ведение бизнеса. 5 июня Департамент управления рынком города Хошимин и налоговая группа района 5 провели встречу с более чем 200 торговцами на рынке An Dong для распространения и внедрения новых налоговых правил и устранения возникающих трудностей и проблем. На встрече многие торговцы сообщили о трудностях и путанице в подтверждении происхождения товаров, а также о декларировании налогов, декларировании налогов с помощью электронных счетов-фактур и т. д.
Многие киоски на рынке Нунг Буа (Дьенбьен) прекратили работу. Фото: ХА ХАН |
6 июня мы посетили рынок Нинь Хьеп (коммуна Нинь Хьеп, район Джиа Лам, Ханой) — один из крупнейших оптовых рынков тканей и одежды на Севере. Больше не было оживленной сцены покупателей и продавцов, ряд прилавков был закрыт, молча под сухим ранним летним солнцем. Некоторые владельцы прилавков остались смотреть на свои товары, сидя, сжавшись в кучки, на пластиковых стульях, с отсутствующими глазами или сосредоточенными на экранах своих телефонов, чтобы убить время. В углу рынка 3-4 владельца прилавков собрались вокруг стакана холодного чая, болтая о новых правилах налогов и инспекциях рынка. Одна дама смеялась и, казалось, плакала: «Рынок теперь стал больше местом для отдыха в полдень, чем местом для ведения бизнеса!». Пытаясь подойти и выяснить, что здесь происходит, мы получили от торговцев большинство ответов: «Закройте магазин ради... мира»...
Не только мелкие торговцы, но и многие люди, работающие в сфере транспорта, носильщики, службы общественного питания..., вся "экосистема" вокруг рынка Нинь Хьеп, все пострадали. Г-н Нгуен Ван Хунг, давний экспедитор на рынке, разочарованно покачал головой: "Раньше я не мог справиться с работой, совершая более десяти поездок в день. Теперь я сижу целый день, и никто мне не звонит...".
Как и рынок Нинь Хьеп, рынок Ронг (район Куабак, город Намдинь) — самый оживленный оптовый рынок в провинции Намдинь — в эти дни также пришел в состояние безлюдья и запустения из-за массового закрытия мелких торговцев. Прибыв на рынок утром 7 июня, мы с удивлением увидели, что весь трехэтажный рынок с 82 киосками и 1491 прилавком был закрыт, но, по оценкам, до 70% киосков и прилавков были закрыты. Г-жа Ле Тхи Хуонг, 75 лет, представляющая мелких торговцев, продающих ткани и одежду на рынке Ронг, сказала: «Я занимаюсь здесь бизнесом уже 29 лет, но никогда не видела, чтобы так много мелких торговцев закрывалось, как в последние несколько дней. Если власти в ближайшее время не найдут решение, мы, вероятно, прекратим продажи и обанкротимся».
Изучая реальность в городе Дьенбьенфу (провинция Дьенбьен), мы также зафиксировали похожую ситуацию. На многих рынках, в местах сосредоточения торговли, таких как рынок Ноонг Буа, Центральный рынок 1 или вдоль улицы Во Нгуен Зяп, даже в торговом центре Him Lam Plaza, многие киоски и магазины внезапно закрылись и прекратили работу. Г-жа Ло Тхи Ин, торговец на Центральном рынке 1, поделилась: «Ситуация с закрытием ряда магазинов и киосков началась с 1 июня. Это не только нанесло ущерб торговцам, но и вызвало замешательство среди общественности, и в то же время повлияло на обмен товарами и удовлетворение основных потребностей людей в этом районе».
Помимо вышеупомянутых местностей, где мы проводили полевые обследования, в ходе исследований мы узнали, что ситуация с мелкими торговцами, «уходящими с рынка», встречается и во многих других местностях, с севера на юг, от низин до гор. К ним относятся: Даклак, Тханьхоа, Куангбинь, Сонла... Это показывает, что необходимо серьезно рассмотреть, найти коренную причину проблемы и найти решения для ее преодоления, чтобы не влиять на производство, деловую активность, жизнь людей и социальную стабильность.
Команда репортеров
*Посетите раздел «Отчеты о расследованиях», чтобы увидеть соответствующие новости и статьи.
Источник: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/dieu-tra/hang-loat-tieu-thuong-dong-cua-dung-kinh-doanh-vi-sao-bai-1-lan-song-dong-cua-831883
Комментарий (0)