Мховая аллея в Хойане

Глубокий и основательный
Мшистые переулки города
Моё детство прошло в игре в догонялки.
Пройдите от Фан Чу Чинь через Кыонг Де, через Нгуен Тхай Хок и далее к продуваемому ветрами берегу реки.
Ветер дует с реки Хоай, синий, освежающий, прохладный…

ИЛЛЮСТРАЦИЯ: ВАН НГУЕН

Аллея в Хойане
Это целый тайный мир детей, растущих в городе.
Этот мир звучит как стрекотание летних сверчков.
Красочные рыбки-бойцы машут хвостами в глубоком древнем колодце.
кристально чистая вода
В ясные лунные ночи звук удара ведра о стену колодца издает звенящий звук.
Звук мяуканья бродячей кошки на черепичной крыше старого дома, напоминающей инь-ян.
Чистый и продолжительный звук, издаваемый продавцами утиных яиц, продающих их ночью...

Тихий и огромный
Переулок порой так же наивен, как наивна первая любовь.
Клейкий рис с кукурузным уксусом
Звук деревянных башмаков замер на пустынной улице.
Есть тоска, которую я не знаю, как назвать.
В углу глубокого переулка стоит человек и ждет кого-то, кто так и не приходит.
Только тихая ночь так же длинна, как судьба.
Жужжащий и болезненный звук комаров...

Переулки Хойана
Является источником жизненной силы города
Это человеческая жизнь.
Этот переулок так же знаком, как линии на ладони.
Закрой глаза и помни каждый уголок.
На этом углу я сбегал из школы, чтобы поиграть, когда мне было десять лет.
Этот угол был бит матерью, поэтому я заползла туда и сидела, плача.
В этом углу я беру комиксы, чтобы почитать их в полдень.
В этом углу я впервые держал тебя за руку.
Этот уголок закрыл мое лицо и молча плакал, когда ты сказал «прощай»…

Взрослый и тот, кто уходит
Старые уходят, а те остаются.
Никто не остается в городе навсегда.
Никто не покидает город, не вернувшись.
Дорога длиной в несколько миль, а горы и ручьи огромны…

Переулок все еще там, безмолвный, как свидетель.
С солнцем, с ветром и мхом, зеленеющим с годами, с временами года…

Источник: https://thanhnien.vn/hem-reu-o-hoi-an-tho-cua-dinh-le-vu-185250301151400143.htm