Удивлён структурой цитадели Дена

VHO — Примечание редактора: До сих пор среди исследователей не существует единого мнения о масштабах, внешнем виде и структуре древней цитадельной системы Хоалы. Туристы, посещающие Хоалы, также не могут представить, как выглядела древняя цитадель более тысячи лет назад. Это проблема, которую мы до сих пор не можем решить благодаря нашим предкам.

Способствуют ли недавние археологические открытия в цитадели Ден выявлению, расшифровке и восстановлению древней системы цитаделей Хоалы, как того желают многие?

Панорамный вид на зону раскопок цитадели Ден, северной линии обороны столицы Хоалы.

Почти 60 лет назад были проведены первые археологические раскопки, в ходе которых была обнаружена древняя цитадель Хоалы, погребённая глубоко под землёй. С тех пор было проведено множество раскопок, но до сих пор не удаётся «воссоздать» древний облик предков. Почему?

После культуры Донгшон и цивилизации Красной реки история вьетнамской культуры и цивилизации вступила во вторую великую эпоху – эпоху Дайковьет – Дайвьет – Вьетнам, состоящую из трёх культурных периодов разной продолжительности. Хоалы был первой столицей централизованного феодального государства, столицей Дайковьет во времена династий Динь (968–980) и Тьенле (980–1009). Город ознаменовал собой важные исторические события, такие как объединение страны, победа над Сун, усмирение Чамов и начало процесса переноса столицы в Тханглонг.

Древняя столица расположена в коммуне Чыонгйен города Хоалы ( провинция Ниньбинь ), местности с уникальным рельефом, окружённой множеством известняковых гор. Согласно историческим данным, на протяжении многих династий было построено около 10 участков земляных валов, соединяющих горы, создавая особую естественную и искусственную оборонительную систему общей площадью более 300 гектаров.

Однако исторических записей и реликвий до сих пор довольно мало, что затрудняет полное представление о структуре этой древней цитадели. Многие туристы, посещающие древнюю столицу Хоалы, не могут представить себе, как выглядела древняя цитадель более тысячи лет назад, зная лишь, что храмы и дворцы расположены в долине, окружённой возвышающимися известняковыми горами. Возможно ли, что после многочисленных исторических изменений, воздействия климата, стихийных бедствий и деятельности человека древняя система цитаделей была разрушена под землёй и не подлежит восстановлению?

История исследований в этой области началась довольно рано. В 1969 году сотрудники Национального исторического музея впервые обследовали систему валов древней столицы Хоалы, включая предварительные записи о земляном вале, соединявшем горы деревни Чифонг. Однако в то время велись лишь общие записи, и масштабных полевых раскопок не проводилось.

Лишь в 2018 году Институт археологии и Департамент культуры, спорта и туризма провинции Ниньбинь организовали исследование на площади всего 8 м². Примечательно, что здесь археологи обнаружили особую конструкцию фундамента цитадели: слой горизонтально расположенных ветвей деревьев и листьев, покрытый сверху глиной и илом – строительная техника, хорошо приспособленная к слабым грунтам и прибрежным болотам. Однако из-за небольшой площади невозможно полностью определить роль и масштаб этого участка цитадели в общей системе обороны.

Поперечный разрез стены цитадели Дена — земляной слой в форме рыбы, склон покрыт битым кирпичом.

Земля переворачивается и рассказывает истории тысячелетней давности.

В начале марта 2025 года, в соответствии с решением № 554/QD-BVHTTDL Министерства культуры, спорта и туризма, Институт археологии официально провел два раскопка в цитадели Ден, важной части древней цитадельной системы древней столицы Хоалы, при координации Департамента культуры, спорта и туризма провинции Ниньбинь. Цитадель Ден расположена в деревне Чифонг коммуны Чыонгйен города Хоалы. Цитадель построена из земли, соединяющей горы, которые окружают северную часть Внутренней цитадели столицы Хоалы.

По словам местных жителей, почти 700-метровый участок цитадели Ден был недавно удалён из системы противопаводковых дамб компетентными органами, что буквально «вернуло мне имя» – части древней цитадели, построенной из земли. Цитадель состоит из двух секций: основная часть длиной около 500 метров соединяет гору Саукай (или Хамса, Ко Дай) с горой Каньхан. Это самый длинный участок древней цитадельной системы Хоалы.

Вспомогательный участок длиной 150 м, соединяющий гору Каньхан с горой Хангто (или горой Нген), расположен на том же маршруте, что и основной участок. В ключевых точках были заложены два больших раскопа общей площадью более 600 м². Первые результаты удивили многих исследователей. Стена цитадели Ден оказалась не просто «старым земляным валом», который ранее использовался в качестве дамбы вокруг реки Хоанглонг и был заменён только после строительства внешней бетонной дамбы в начале 2025 года.

Тхань Ден – это, по сути, оборонительное сооружение, построенное с использованием сложной техники: толщина фундамента стены достигает 2 м, он состоит из множества слоёв глины, смешанной с растительностью, в основном листьями и стволами деревьев. Такой метод строительства помогает укрепить слабый грунт, предотвращая проседания и оползни. Выше находится ядро ​​из мелкозернистой серо-белой глины, утрамбованной в форме гольца, шириной более 6 м. Обе стороны покрыты пластичным красновато-коричневым грунтом, обложенным слоем битого кирпича для укрепления и отвода воды.

Общая ширина стены составляет более 16 м, а высота от поверхности поля – почти 6 м, образуя сплошной вал. Археологи также обнаружили снаружи следы оборонительного рва, ныне засыпанного современными отходами. Согласно первоначальной идентификации, эта область представляет собой затопленную впадину, примерно на 1,2 м ниже насыпи у подножия цитадели. В рву сохранились следы деревянных кольев, которые, возможно, использовались для предотвращения пересечения рва или для крепления якорей военных кораблей.

В беседе с Ван Хоа доктор Нгуен Нгок Куи (Институт археологии), ответственный за раскопки, сказал: «Наличие рва создаёт замкнутую систему обороны, включающую валы и рвы. Стена невысокая, но представьте: снаружи, в нескольких сотнях метров ниже подножия цитадели, находится болото, которое врагу нелегко пересечь».

Детали горизонтальных слоев листов в конструкции фундамента

Восстановление ценности забытой реликвии

Открытие в цитадели Ден продолжает серию археологических свидетельств о технике строительства стен периода Динь-Тяньле, подтвержденной раскопками в Восточной цитадели (1969), Северо-Восточной цитадели (2024) и части Южной цитадели. Все они демонстрируют схожие методы: использование органических фундаментов в сочетании с глинобитными, кирпичными или каменными фундаментами, многослойные стены, использование естественного рельефа и рек для усиления обороны.

Цитадель Тханьден уникальна тем, что: это единственная часть цитадели, расположенная недалеко от берега реки Хоанглонг, играющая роль «перекрёстка» между военной стеной и ирригационными сооружениями. В общей картине древней цитадели Хоалы этого недостающего элемента недостаточно, чтобы обозначить её границы и продемонстрировать гармоничное сочетание оборонительных и противопаводковых функций древних построек.

Раскопки цитадели Ден не только помогают «назвать» забытую реликвию, но и поднимают более важный вопрос: правильно ли мы оценили ценность и структуру древней цитадели Хоалы? Долгие годы большинство исследований и объяснений цитадели Хоалы были сосредоточены вокруг Внутренней цитадели, храмов правителей Диня и Ле, или более заметных её частей, таких как Восточная цитадель. Поскольку цитадель Ден была засыпана землёй для создания дамбы, защищающей от наводнений, от неё не осталось никаких визуальных следов, поэтому она была удалена с карты цитадели.

Однако благодаря открытию, сделанному в ходе раскопок 2025 года, цитадель Ден может стать полноценной исследовательской и экскурсионной площадкой, где посетители смогут не только «увидеть», но и «понять» тысячелетнюю технологию строительства цитаделей. Это также послужит основой для оцифровки и реконструкции модели цитадели X века в рамках современной системы сохранения памятников древней столицы Хоалы.

История цитадели Ден – яркое доказательство того, что без должного внимания многие ценные реликвии могут быть погребены не по вине природы, а в результате незапланированной модернизации. Во время раскопок археологи столкнулись с множеством трудностей из-за толстого слоя современных отходов, грязи и проседания грунта. Есть участки, которые, кажется, невозможно спасти без применения технологий 3D-сканирования и решимости специалистов в области реставрации.

То, что только что поднялось из глубокого слоя почвы в коммуне Чыонг Йен, – это не просто стена. Это воспоминание, отрасль промышленности, живой фрагмент столицы, которая когда-то возвышалась, защищая страну. Тхань Ден когда-то был забыт, но теперь, восстав из-под земли, он возвращается, напоминая, что каждый дюйм древней столицы имеет голос, если только мы достаточно терпеливы, чтобы слушать.

(Продолжение следует)

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bat-ngo-voi-cau-truc-dap-dung-thanh-den-143207.html