Ректор Университета внешней торговли говорит выпускникам: «Успех не приходит по ровной дороге»

В своем обращении к новым выпускникам на церемонии вручения дипломов доцент, доктор Буй Ань Туан, ректор Университета внешней торговли, поделился тем, что на предстоящем пути вам предстоит не раз почувствовать себя растерянными, стоя на перепутье. Но помните, привилегия молодости — это «пробы и ошибки». Успех приходит не по ровной дороге, а в результате многих испытаний.

6 апреля в штаб-квартире в Ханое и кампусе Куангнинь Университета внешней торговли состоялась первая в 2025 году церемония выпуска почти 1300 студентов очной формы обучения 60-го курса и дополнительных курсов.

Из них 32,4% студентов добились отличных результатов, 47% студентов добились хороших результатов в учебе, общее количество студентов, окончивших вуз с отличными и отличными результатами, достигло почти 80%. Первая группа выпускников 2025 года продемонстрировала выдающиеся успехи в учебе: большинство из них завершили обучение в течение 3,5 лет.

Новые выпускники блистают на церемонии вручения дипломов

Выступая на церемонии, доцент, доктор Буй Ань Туан, президент Университета внешней торговли, подчеркнул, что новые выпускники прошли долгий и сложный путь, прилагая постоянные усилия.

По словам директора, в 2021 году ученики 60-го класса стали свидетелями самой особенной церемонии открытия за всю 65-летнюю историю Университета внешней торговли — она прошла в режиме онлайн из-за последствий пандемии COVID-19. Пандемия представляет собой беспрецедентный вызов, заставляя преподавателей и студентов менять свой подход к знаниям, взаимодействию и адаптации к меняющемуся миру .

Но в этих особых обстоятельствах они выросли по-своему, уникальным образом — гибко адаптируясь, открывая свои собственные способности, развивая инновационное мышление, вырабатывая сильную волю и воспитывая ответственность не только за себя, но и за общество.

Доц., д.м.н. Буй Ань Туан, ректор Университета внешней торговли

«Я чрезвычайно горжусь тем, что большинство новых выпускников, сидящих здесь, блестяще закончили учебу раньше обычного учебного графика. Трудности не обескуражили их, а наоборот, закалили их мужество и дали им больше мотивации подняться сильнее и выносливее, чем когда-либо», — сказал доцент доктор Буй Ань Туан.

Ректор надеется, что в этом духе новые выпускники продолжат сохранять и продвигать ценности, которые культивируют многие поколения студентов Университета внешней торговли: «Творчество — Совершенство — Ответственность — Смелость — Разнообразие — Гармония».

Будьте креативны, постоянно исследуйте и внедряйте инновации. Совершенство в каждой задаче, стремление к более высоким стандартам. Ответственность перед собой, перед обществом, за то, к чему вы стремитесь. Мужество перед лицом трудностей, стойкость и настойчивость в движении вперед, даже если путь не гладкий. Разнообразие мышления, готовность принимать разные точки зрения. И гармония, связь, обмен опытом для совместного развития.

Руководители, преподаватели Университета внешней торговли и новые выпускники на церемонии

Доцент, доктор Буй Ань Туан добавил, что наша страна вступает в новую эру развития — эру национального роста, где международная интеграция уже не выбор, а судьба, где большие возможности идут рука об руку с беспрецедентными вызовами. Новые выпускники станут теми, кто внесет важный вклад в продолжение написания блестящих страниц истории, воплотив в реальность стремление Вьетнама к далекому будущему.

Директор школы напомнил, что на предстоящем пути вам не раз придется чувствовать себя растерянным, стоя на перекрестках. Но помните, привилегия молодости — это «пробы и ошибки». Успех приходит не по ровной дороге, а в результате многих испытаний. Давайте переступим черту безопасности, чтобы свободно исследовать, свободно отличаться от других, свободно терпеть неудачи на нашем пути, потому что каждое испытание — это возможность для роста, каждое препятствие — это урок для развития знаний, опыта и тренировки смелости.

Доцент, доктор Буй Ань Туан подчеркнул, что молодое поколение является мощной движущей силой социальных изменений. Поэтому вы должны рассматривать социальную ответственность как возможность учиться, расти и развиваться.

«Не забывайте, что перемены начинаются с самых маленьких шагов, с простых, но значимых действий. Когда вы работаете, учитесь и поддерживаете друг друга, вы не только меняетесь сами, но и вносите вклад в создание сильного и сплоченного сообщества. Иногда искренний жест помощи или заботливый жест от всего сердца могут иметь большое значение. Общество может по-настоящему развиваться только тогда, когда мы работаем вместе, чтобы строить, делиться и распространять любовь. Вы, с вашими настойчивыми и полными энтузиазма шагами, будете теми, кто возглавит эти перемены», — сказал г-н Туан.

Представители выдающихся студентов, окончивших в этот раз вуз, и новые выпускники провели церемонию принятия присяги, продолжая традиции и духовные ценности Университета внешней торговли, «крепко устремленного в океан».

Представляя 1300 новых выпускников, Тран Тьен Хуонг, студентка 60-го курса факультета делового администрирования, специализирующаяся на международном деловом администрировании, заявила, что Университет внешней торговли дал ей и ее друзьям возможность создавать свои собственные отличия.

«С духом «Отличайся, чтобы лидировать» мы понимаем, что лидерство в Foreign Trade University — это не соревнование за рейтинги, а способность вести свою собственную историю жизни. Foreign Trade University научил нас ценить собственные ценности и сиять по-своему, без необходимости сравнивать себя с кем-то еще», — поделился Тьен Хуонг.

Студент 60-го курса факультета делового администрирования Чан Тьен Хуонг, специализирующийся на международном деловом администрировании, выступил с речью, представляя 1300 новых выпускников.

Доцент, доктор Буй Ань Туан, президент Университета внешней торговли, вручил почетные грамоты и медали 23 новым выпускникам, получившим звание выдающихся студентов.

На церемонии ректор Университета внешней торговли вручил Почетные грамоты и медали 23 новым выпускникам, получившим звание Отличников I выпускного вечера 2025 года.

Это студенты, которые завершили учебную программу досрочно, всего за 3,5 года, с отличными академическими достижениями, а также с многочисленными внеклассными достижениями и наградами за участие в конкурсах.

Нгуен Лиен

Источник: https://daibieunhandan.vn/hieu-truong-truong-dh-ngoai-thuong-nhan-nhu-tan-cu-nhan-thanh-cong-khong-den-tu-con-duong-bang-phang-post409485.html