Распространение произведения «Люк Ван Тьен» в духовной жизни южан посредством устной передачи привело к формированию формы народного исполнения в жанре хат-ке, который южане называют «Ной Тхо Ван Тьен». Исследователь Хюинь Нгок Чанг утверждал, что «этот поэтический стиль говорения зародился после рассказа Нгуен Динь Тьёу « Люк Ван Тьен» и, вероятно, появился тогда, когда рассказ «Люк Ван Тьен» стал популярным и получил определённое признание публики».
По мнению Лу Хоя, формы устной поэзии на Юге сформировались в результате миграционных волн из Центрального региона на Юг, и устная поэзия, вероятно, произошла от устной поэзии, заклинательной, гадальной и риторической, характерной для военных кварталов. Популяризация стихотворения Люка Ван Тьена происходила в форме устной поэзии, выраженной в различных сферах жизни южного сообщества.
В частности, в провинции Бенче (старая) поэзия Ван Тиена обладает очень устойчивой жизненной силой и широко распространяется в обществе, а ее популярность еще больше возросла после того, как в 1889 году поэзия Люка Ван Тиена была напечатана и выпущена письмом куокнгу.
Источник: https://thanhnien.vn/noi-tho-van-tien-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-185250719202149762.htm
Комментарий (0)