Хоа Бинь: Создание общественного доверия к политике кредитования

По данным отделения Банка социальной политики в Хоабинь, за 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW от 22 ноября 2014 года Секретариата «Об укреплении руководящей роли партии в кредитовании социальной политики» было выделено более 14 153 млрд донгов, а более 684 200 бедным и почти бедным домохозяйствам, а также другим бенефициарам политики были выплачены кредиты.

Под чутким и решительным руководством партийных комитетов и органов власти всех уровней, при участии всей политической системы, средства, выделенные на социальную политику, оперативно перечисляются бенефициарам, охватывая 100% деревень, поселков и деревень по всей провинции, что способствует повышению эффективности и результативности, быстрому и устойчивому сокращению бедности, созданию рабочих мест, сокращению чёрного кредитования, улучшению жизни людей, обеспечению социальной защиты, созданию новых сельских районов и успешной реализации целей, задач и планов социально-экономического развития ежегодно и в каждый период. Такова оценка, данная провинциальным партийным комитетом провинции Хоабинь в итоговом отчёте за 10 лет реализации Директивы № 40-CT/TW от 22 ноября 2014 года Секретариата «Укрепление руководства партии в работе по социальной политике и кредитованию» в провинции.

Г-н Нго Нгок Хай рассказывает сотрудникам Народного кредитного фонда о модели выращивания грейпфрутов, используемой его семьей.

Рассказывая о результатах реализации Директивы № 40, г-н Нгуен Минь Хунг, директор отделения Банка социальной политики в Хоабинь, отметил: «Деятельность по кредитованию социальной политики всегда находится под руководством Провинциального комитета партии, Народного совета и Провинциального народного комитета. «В целом, кредитование социальной политики находится под пристальным вниманием всей политической системы провинции», — отметил г-н Хунг. Это внимание конкретизируется в политике провинции, например, в Постановлении Народного совета провинции, регулирующем политику поддержки кредитования работников провинции Хоабинь для работы за рубежом по контрактам на период 2023–2026 годов. Финансирование реализации осуществляется из местного бюджета, выделенного через провинциальное отделение Банка социальной политики. Согласно этому постановлению, все работники, не являющиеся представителями бедных семей и этнических меньшинств, имеют право на получение кредита для работы за рубежом. В частности, хотя доходы бюджета невелики, провинция ежегодно выделяет 50 млрд донгов филиалу Банка социальной политики для кредитования программ социальной политики.

Возможно, на низовом уровне мы сможем ясно ощутить эффективность Директивы № 40, в том числе и в районе Танлак. Заместитель председателя района Танлак, г-н Ле Чи Хуен, отметил, что для горного района, где 85% населения составляют представители народности мыонг, со сложными социально -экономическими условиями и низкими бюджетными поступлениями, льготный кредитный источник Вьетнамского банка социальной политики играет очень важную роль.

«Мы высоко ценим деятельность Банка социальной политики по выполнению политических задач и содействию обеспечению социальной безопасности на местах. В частности, после выхода Директивы № 40 местный партийный комитет и правительство немедленно приняли меры. Район Танлак также издал директивы и пропагандистские документы для партийных комитетов и членов партии, что принесло немало результатов», — подтвердил г-н Хуен и поделился тем, что после 10 лет реализации Директивы № 40 отчетливо видны два выдающихся момента. Во-первых, это снижение уровня бедности за эти годы. Только к 2024 году цель заключалась в снижении его с 9,4 до 7%, но предварительные результаты на данный момент снизили его на 6,8%, что превышает целевой показатель. Во-вторых, ранее в районе было 10 коммун в особо сложных районах, а теперь их всего 5.

Транзакционный пункт Народного кредитного фонда в коммуне Ту Не

В частности, реализуя Директиву № 40, Народный комитет района рекомендовал Комитету партии издать специальное постановление о передаче местного бюджета в Банк социальной политики для кредитования. Объём средств местного бюджета, передаваемых в Банк социальной политики, увеличивается из года в год, и к 2030 году планируется достичь около 40 миллиардов донгов. По словам г-на Хуена, это задача района, поскольку 40 миллиардов донгов – это как раз то, что нужно для годового дохода бюджета района.

Получая внимание от провинциального и районного уровней, больше всего выигрывают люди. Кредитный капитал социальной политики распространился по деревням, помогая людям избежать нищеты с помощью различных моделей производства. Будучи уроженцем провинции Намдинь, приехавшим строить новую экономику в горных районах Хоабинь, он поначалу столкнулся со многими трудностями, но благодаря силе воли, решимости и льготному капиталу семья г-на Нго Нгок Хай из деревни 1 коммуны Туне, после многочисленных раундов займов в Банке социальной политики, разбила грейпфрутовый сад из почти 200 деревьев. Каждый сезон торговцы приезжают за покупками, что приносит стабильный годовой доход около 200 миллионов донгов. В настоящее время у его семьи все еще есть непогашенный долг в размере 40 миллионов донгов перед Банком социальной политики на капитал для создания рабочих мест и 20 миллионов донгов в виде кредитов на программу чистой воды и экологической санитарии в сельской местности.

Или в горной коммуне Куеттьен льготный капитал помог людям развить свои навыки выращивания чайота. Встреча с нами, господин Динь Конг Нху и его жена, госпожа Буй Тхи Нгоан из народа мыонг, в деревне Бьен, не могли скрыть своей радости. Господин Нху с радостью похвастался: «В 2023 году семья смогла взять кредит в размере 100 миллионов донгов в Банке социальной политики в рамках программы помощи семьям, недавно вырвавшимся из нищеты, на расширение посевов чайота и покупку ещё трёх племенных свиней и двух свиноматок. Результаты уже очевидны! У коров появились телята, а поголовье свиней увеличилось на 10. Доход от продажи чайота также составляет 70 миллионов донгов в год».

Г-н Буй Ван Тоан, председатель Ассоциации ветеранов коммуны Кует Тханг, наблюдая за успехами участников программы кредитования, отметил, что жители горной коммуны в основном выращивают чайот и покупают его у торговцев. Это удобно, обеспечивает стабильный доход и улучшает жизнь. Непогашенный остаток по кредиту, выданному Банком социальной политики Ассоциации ветеранов, в настоящее время достигает 4,46 млрд донгов. Число участников, выбравшихся из нищеты, растёт с каждым днём. Только в 2024 году ожидается, что ещё 2-3 домохозяйства выйдут из нищеты.

Чайотный сад семьи г-на Динь Конг Нху приносит семье стабильный ежегодный доход.

Согласно Банку социальной политики Хоабинь, после 10 лет реализации Директивы № 40, более 14 153 млрд. донгов было выплачено более чем 684 200 бедным домохозяйствам, близким к бедности домохозяйствам и другим бенефициарам политики; взыскание долга составило более 9 193,5 млрд. донгов. К 30 июня 2024 года общая непогашенная задолженность по программам политического кредитования достигла 5 096,7 млрд. донгов; увеличившись на 3 233,6 млрд. донгов (в 2,8 раза) по сравнению с периодом до Директивы № 40, среднегодовой темп роста непогашенной задолженности по программам политического кредитования достиг около 17%. В провинции насчитывается более 102 251 бедных домохозяйств и бенефициаров политики с непогашенной задолженностью, что составляет 46,2% от общего числа домохозяйств в этом районе и на которые приходится 12,6% от общего объема непогашенных кредитов всего банковского сектора в провинции; Из них непогашенная задолженность домохозяйств этнических меньшинств достигла 4 183 млрд донгов, что составляет 82,83% от общей непогашенной задолженности, при этом 84 400 домохозяйств взяли заемный капитал, в среднем около 50 млн донгов на домохозяйство.

Кредитный капитал в рамках политики помог более 125 400 домохозяйствам преодолеть черту бедности, создал рабочие места для более чем 65 900 работников, помог 1 624 работникам уехать на работу за границу на ограниченный период времени, поддержал более 31 900 студентов в получении заемного капитала для покрытия расходов на обучение, что способствовало снижению уровня бедности в провинции: в период с 2011 по 2015 год — с 31,51% до 12,26%; в период с 2016 года по настоящее время — с 24,38% до 9,2%.

Рассказывая о секрете достижения этого успеха, г-н Нгуен Минь Хунг отметил: «Мы всегда внимательно следим за политикой социально-экономического развития провинции; средства, выделенные на социальную политику, оперативно перечисляются бенефициарам, уделяя особое внимание кредитованию бедных районов, ключевых районов и нового сельского строительства для выполнения годовых планов и достижения поставленных целей. Если банк успешно справляется со своими задачами и постоянно получает поддержку со стороны общественно-политических организаций и населения, его эффективность многократно возрастает». «Банк кредитует более 102 тысяч клиентов, но на протяжении многих лет у нас нет обратной связи, что нас радует», — поделился г-н Хунг.

Постоянное укрепление и повышение качества работы пунктов приема платежей является одним из достижений Банка социальной политики провинции Хоабинь. Работа 151 пункта приема платежей в административных единицах коммун становится все более стабильной, упорядоченной и эффективной, что высоко оценивается населением, местными органами власти, общественно-политическими организациями, агентствами, департаментами и филиалами. Это шаг вперед в реформе административных процедур и уникальная особенность Банка социальной политики, демонстрирующая преданность делу и ответственность его сотрудников по отношению к малоимущим и другим бенефициарам. Тем самым укрепляется доверие населения к политике партии, правительства и деятельности по кредитованию социальной политики.

По данным отделения Вьетнамского банка социальной политики в Хоабинь, к концу июня 2024 года объем местного капитала, выделенного через Вьетнамский банк социальной политики на всех уровнях, достиг 201,6 млрд донгов, что составляет 4% от общего капитала; увеличение составило 195,6 млрд донгов, что в 32,2 раза больше, чем до Директивы № 40. Из них объем капитала, выделенного на провинциальном уровне, составил 76,16 млрд донгов, объем капитала, выделенного на районном уровне, составил 125,4 млрд донгов, а в среднем каждая единица районного уровня перевела более 14,8 млрд донгов.

Источник: https://thoibaonganhang.vn/hoa-binh-tao-long-tin-nhan-dan-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-158254.html