Международная конференция K-ARTS 2025: Исследование и развитие вьетнамского танца

Недавно Корейский национальный университет искусств (K-ARTS) организовал 27-ю Международную конференцию на тему «Вьетнамский танец: прошлое, настоящее и будущее».

Это академическое мероприятие — не только возможность оглянуться на историю и традиционные ценности вьетнамского танца, но и площадка для обмена инновационными тенденциями, международного сотрудничества и направлений развития танцевального искусства в контексте глобализации.

Традиционное танцевальное представление во дворце Чхангёнгун. (Фото: Фыонг Лан)

Семинар является яркой демонстрацией все более важной роли танца в культурном обмене, укреплении национальной «мягкой силы» и расширении влияния вьетнамского искусства на международной арене.

Профессиональное обсуждение

Конференция знаменует собой важный шаг вперед в развитии межкультурного художественного обмена между Вьетнамом и Кореей и служит площадкой для укрепления глобального сотрудничества в области исследований танца.

Особенностью этого мероприятия является то, что его проводит и координирует профессор ЧонРок Со, авторитетный ученый в области исследований танца и международного обмена искусством.

Его роль не только обеспечивает последовательность и глубину программы конференции, но и создает академический мост между вьетнамскими и корейскими экспертами и международными учеными.

В своей вступительной речи г-жа Сэм-Джин Ким, директор танцевальной школы K-ARTS, подчеркнула: «Мы стремимся сохранять традиции, внедряя инновации и продвигая уникальность корейского танца на международном уровне.

Благодаря активному сотрудничеству с ведущими университетами и культурными учреждениями по всему миру мы стремимся повысить качество наших исследований.

Этот семинар послужит платформой для укрепления наших отношений с вьетнамским культурным сообществом и расширения нашей академической сети».

27-я Международная конференция собрала многих авторитетных ученых, в том числе г-на Веонмо Пака - директора Азиатско- Тихоокеанского центра нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, доктора Хёнсока Квона из Университета Ханьян, доктора Сонга Сон из Пусанского национального университета и многих других международных экспертов.

Утренняя сессия состояла из трех основных презентаций:

В докладе магистра наук Нгуен Тхи Фыонг Лан (Вьетнамский институт культуры, искусств, спорта и туризма) «От традиционного художественного наследия к современной «мягкой силе» была подчеркнута роль традиционного танца в формировании вьетнамской культурной идентичности и развитии национальной «мягкой силы».

В статье анализируются формы народного, церемониального и придворного танца и то, как они сочетаются с современным танцем, балетом и цифровыми технологиями для сохранения наследия и продвижения культуры в мире.

В то же время в презентации были предложены проекты международного сотрудничества, особенно с Кореей, по обмену искусством, подготовке кадров, организации фестивалей, сотрудничеству в постановке спектаклей и применению цифровых технологий/ИИ для сохранения и создания танца с целью превращения вьетнамского танца в глобальный культурный инструмент.

Эксперты, участвующие в семинаре 1 ноября в Корее. (Источник: Оргкомитет)

В докладе «Инновационное мышление во вьетнамском танцевальном искусстве после 1986 года», написанном доктором Ле Хай Минем (Вьетнамский институт культуры, искусств, спорта и туризма), анализируются изменения в концепциях, стилях и подготовке кадров в области танца в период Дой Мой, что открывает направление исследований творчества и инноваций в новой социокультурной среде.

В докладе «Следы Древнего Вьетнама в гагаку» профессора Миты Нориаки, директора Исследовательской ассоциации Мита Гагаку (Япония) была представлена ​​историческая связь между вьетнамским танцем Чам и японским танцем Гагаку, особенно через движения, музыку и ритуалы.

Последовавшая затем дискуссия прошла в оживленной атмосфере и включала подробный обмен мнениями между вьетнамскими и корейскими учеными, уделившими особое внимание роли танца в современной жизни и междисциплинарным методам исследования.

Семинары и практические занятия

Во второй половине дня семинар продолжился мастер-классами по вьетнамским танцам и японским танцам, которые привлекли многих преподавателей и студентов танцевального факультета K-ARTS.

В ходе лекции о танцах Эде, прочитанной магистром наук Хоангом Ким Анем, заведующим кафедрой танца Ханойской академии театра и кино, студенты напрямую познакомились с языком тела, ритмом и символами вьетнамской культуры через типичные движения и формы.

Вы сможете не только наблюдать, но и практиковать основные шаги, чувствовать ритм и гибкость в каждом движении, тем самым глубже понимая, как танец передает истории и культурные ценности.

Реакция корейских студентов была очень восторженной, многие выразили удивление и восторг в связи с открытием уникальной формы танца, богатой самобытностью, но при этом имеющей международное значение.

Мастер-класс по танцу Эде из Вьетнама. (Источник: Оргкомитет)

Кроме того, делегация вьетнамских экспертов также получила возможность всесторонне осмотреть современные помещения K-ARTS: от системы репетиционных залов и сцены для выступлений до театров, музеев и художественных выставок.

Эти учреждения не только отвечают потребностям специализированного обучения, но и призваны содействовать междисциплинарным исследованиям, экспериментировать с новыми формами исполнения и связывать искусство с цифровыми технологиями.

В то же время группа также имела возможность посетить традиционное танцевальное представление во дворце Чхангёнгун под руководством преподавателей танцевальной школы K-ARTS.

Проведение живых выступлений на современных площадках, таких как дворец Чхангёнгун, где ярко воссоздан корейский королевский танец, показывает, что K-ARTS — это не только ведущий учебный центр, но и важный центр сохранения и популяризации культурного наследия.

Сочетание самых современных возможностей, высококачественных учебных программ и международной академической среды укрепило позицию K-ARTS как университета искусств регионального значения в Азии и в то же время идеального места для научно-исследовательского сотрудничества, художественного обмена и творческого развития будущих поколений артистов танца.

Академическая значимость и перспективы

27-я Международная конференция K-ARTS в очередной раз подтвердила позиции танца не только как выразительной формы искусства, но и как эффективного канала культурного обмена и эстетического диалога в азиатском регионе.

Мероприятие помогло прояснить основные ценности вьетнамского танца, особенно в вопросах взаимосвязи традиций и современности, локального и глобального.

Благодаря анализу и обсуждению форм вьетнамского танца, а также сочетанию с цифровыми технологиями, конференция открывает многомерные междисциплинарные направления исследований: от истории искусств, культурной антропологии до управления наследием и национальной «мягкой силы».

Просторная комната для репетиций, в настоящее время в K-ARTS. (Фото: Фуонг Лан)

Кроме того, конференция создает платформу для устойчивого академического сотрудничества, способствуя представлению вьетнамского танца в международных исследованиях, программах повышения квалификации и проектах трансграничного художественного сотрудничества.

В то же время мероприятие открывает новые исследовательские перспективы, включая применение цифровых технологий и искусственного интеллекта в сохранении и создании танца, разработку моделей международного обмена искусством, а также использование культурной ценности танца как инструмента развития «мягкой силы» и продвижения национальной культурной идентичности в глобальном масштабе.

Источник: https://baoquocte.vn/hoi-thao-quoc-te-k-arts-2025-nghien-cuu-va-phat-trien-mua-viet-nam-333869.html