Книга «Топонимы в провинции Биньзыонг » является результатом работы команды исследователей, составителей и редакторов в течение почти трех лет под редакцией доктора Хюинь Нгок Данга, председателя Провинциальной ассоциации исторической науки, и опубликована Издательством народной общественной безопасности.
В 2021 году Департамент культуры, спорта и туризма поручил Провинциальной ассоциации исторических наук выполнить научно -техническую задачу провинциального уровня «Исследование топонимов в провинции Биньзыонг».
После 18 месяцев обследования, сбора и исследования достопримечательностей в 91 коммуне, районе и городе по всей провинции, к июлю 2023 года проект был оценен и принят Департаментом науки и технологий с превосходными результатами.
В целях распространения результатов исследовательского проекта партийный комитет провинции Биньзыонг принял решение опубликовать проект «Топонимы в Биньзыонге», основанный на результатах проекта «Исследование топонимов в провинции Биньзыонг».
Благодаря этому все уровни, сектора, исследователи, студенты, люди, которые живут, работают и любят землю Биньзыонг, могут понять значение формирования названий земель, названий деревень, названий рек, ручьев... обычных названий мест, которые могут быть близкими, знакомыми, а также названий мест, имеющих историческое и научное значение; в то же время, повысить применимость исследовательских проектов в области социальных наук и гуманитарных наук.
Книга объёмом более 2000 страниц содержит почти 3000 записей и более 4160 подкатегорий топонимов, сгруппированных по коммунам, районам и посёлкам в 9 районах, посёлках и городах провинции Биньзыонг. Читатели найдут в книге новые сведения, а также знакомые народные толкования.
Книга представляет собой историческую и культурную карту, отражающую процесс формирования земель, людей, общин, этапы борьбы, развития, особенности рельефа, климата, экономики , флоры и фауны провинции Биньзыонг...
Выступая на презентации книги, доктор Хюинь Нгок Данг поделился тем, что в контексте объединения провинций и городов с целью создания возможностей для развития и содействия росту страны многие географические названия могут исчезнуть, оставив после себя много сожалений о названиях столь знакомых земель.
Книга «Топонимы в провинции Биньзыонг» сохранит память сообщества, будет способствовать укреплению внутренней силы и социальных ресурсов; станет основой для наименования новых административных единиц для обеспечения гармонии, объективности и исторической преемственности...
Книга сохранит и передаст будущим поколениям более 4000 исторических и культурных воспоминаний о топонимах провинции. Поэтому он надеется, что каждый прочтет, сохранит и распространит осадочный колорит топонимов земли и народа Биньзыонга.
По этому случаю Ассоциация исторических наук провинции передала книги в дар Музею провинции, Библиотеке провинции и Департаменту культуры и информации районов и городов провинции с целью дальнейшего сохранения и распространения культурной самобытности земли и народа Биньзыонга среди большего числа людей в будущем.
Хонг Туан
Источник: https://baobinhduong.vn/hop-mat-gioi-thieu-sach-dia-danh-o-binh-duong-a347553.html
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман посещает вьетнамскую героическую мать Та Тхи Тран](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Комментарий (0)