Открытие выставки «История храма Ву Тхач и основателя ремесла резьбы и инкрустации».

Вечером 16 января в храме Ву Тхач (улица Ханг Кхай, 29) Народный комитет района Куа Нам (Ханой) открыл художественную выставку «История храма Ву Тхач и основателя ремесла резьбы и инкрустации».

Заместитель председателя Народного комитета района Куа Нам, Тринь Нгок Трам, произносит речь. Фото: Нгуен Ань

Выставка является частью проекта «Истории деревенских храмов в городе» — серии мероприятий по исследованию искусства и культурного наследия, которые непрерывно проводятся уже более двух лет во многих деревенских храмах Старого квартала Ханоя . Храм Ву Тхач стал девятым выбранным местом для выставки, продолжая повествование о храмах, тесно связанных с профессиональной жизнью, религиозной деятельностью и городской историей Тханг Лонга (Ханой).

Посетители восхищаются инкрустацией в общественном доме Ву Тхача. Фото: Нгуен Ань.

Туристы и мастера мозаики в общественном доме Ву Тхача. Фото: Нгуен Ань.

По словам Тринь Нгок Трам, заместителя председателя Народного комитета района Куа Нам, дом общины Ву Тхач является типичным историческим и культурным памятником, пространством, тесно связанным с воспоминаниями о некогда известной ремесленной улице в Тханг Лонге — улице Ханг Кхай, известной своим инкрустированным перламутром. С помощью выставки организаторы надеются возродить ценные традиции ремесла, одновременно проясняя органическую связь между памятником и ремеслом, между религиозным пространством и творческой жизнью ремесленников.

Руководители района Куа Нам посещают выставочные стенды. Фото: Нгуен Ань

Согласно историческим документам и фольклору, ремесло инкрустации перламутром зародилось и развивалось со времен династии Ли до конца XVIII века. В процессе городской экспансии мастера инкрустации из деревни Чуон Нго (Чуен Ми, Фу Сюен) и некоторых других населенных пунктов поселились в районе озера Лук Тхуй (ныне озеро Хоан Кием), образовав ремесленную улицу, которую французы назвали улицей Инкрустеров (Rue des Incrusteurs) или улицей Ханг Кхай (Hang Khay Street) сегодня.

С конца XIX до начала XX века ремесло инкрустации перламутром пережило период блестящего развития. Такие изделия, как чайные подносы, шкатулки для бетеля, чаши для трубок, горизонтальные таблички, парные надписи, религиозные артефакты и высококачественная мебель, созданные с использованием изысканных техник инкрустации, не только служили повседневной жизни и религиозным верованиям жителей Тханг Лонга (Ханой), но и пользовались особой популярностью у высшего класса и иностранных гостей. Храм Ву Тхач в то время был центром общественной жизни, местом сбора ремесленников, сохранившим ярко выраженный облик оживленной ремесленной улицы.

Выставка «История храма Ву Тхач и истоки ремесла инкрустации» знакомит публику с работами группы художников, в которую входят Ву Суан Донг, Ле Данг Нинь, Чыонг Хоанг Хай, Фам Тхуй Тьен, До Хиеп и Нгуен Тхе Сон. Основываясь на исследовании истории ремесла инкрустации, художники создали современные произведения, вступающие в диалог с древним пространством храма, стремясь передать культурную, историческую и духовную глубину традиционного ремесленного сообщества.

Кроме того, в программу выставки входят такие мероприятия, как семинары и художественные экскурсии, направленные на то, чтобы приблизить культурное наследие к широкой публике, особенно к молодому поколению.

Выставка пройдет с 16 января по 7 февраля 2026 года в храмовом комплексе Ву Тхач.

Источник: https://hanoimoi.vn/khai-mac-trien-lam-chuyen-dinh-vu-thach-voi-to-nghe-cham-kham-730377.html