Запуск программы по предоставлению резервуаров для воды и фильтров для воды в дельте Меконга

05/06/2025

Утром 6 мая в Народном комитете коммуны Нам Тхай, округа Анбьен, провинции Кьензянг, газета «Сельское хозяйство и окружающая среда» в сотрудничестве с группой Tan A Dai Thanh запустила программу по безвозмездной передаче резервуаров для воды и очистителей воды жителям провинций, пострадавших от засухи и засоления в 2025 году, в том числе: Кьензянг, Камау, Бакльеу, Шокчанг и Бенче.

Ông Lê Văn Sơn (trái), Tổng giám đốc Công ty HUD Kiên Giang và Ông Nguyễn Ngọc Thắng (phải), Trưởng Văn phòng đại diện Báo Nông nghiệp và Môi trường khu vực ĐBSCL trao bảng tượng trưng cho các đơn vị nhận tài trợ. Ảnh: Kiều Trang. — Г-н Ле Ван Сон (слева), генеральный директор компании HUD Kien Giang , и г-н Нгуен Нгок Тханг (справа), глава представительства газеты «Сельское хозяйство и окружающая среда» в дельте Меконга, вручили символические памятные доски спонсируемым организациям. Фото: *Киеу Транг.*

В этом году программа проходит в условиях, когда проникновение солёности не такое глубокое, как в предыдущие годы. Это позитивный знак, но всё же недостаточный для успокоения людей. Солёность по-прежнему представляет собой постоянную угрозу, влияющую на жизнедеятельность, водоснабжение и условия жизни жителей прибрежных провинций дельты Меконга.

В духе взаимопомощи и социальной ответственности программа пожертвовала 150 вертикальных пластиковых баков Plasman объёмом 500 литров и 25 обратноосмотических очистителей воды общей стоимостью 500 миллионов донгов. Среди бенефициаров — малообеспеченные домохозяйства в районах, пострадавших от засухи и засоления, которым будут предоставлены резервуары для воды. Местные школы и медицинские пункты будут оснащены обратноосмотическими очистителями воды, чтобы обеспечить население чистой водой.

Только в провинции Кьензянг программа также спонсировала строительство еще одного дома благодарности стоимостью 50 миллионов донгов через газету Tien Phong.

Đại diện Tập đoàn Tân Á Đại Thành trao bồn nước cho bà con. Ảnh: Kiều Trang. — Представитель Tan A Dai Thanh Group передал местным жителям резервуары для воды. Фото: *Киеу Транг.*

Г-н Ле Ван Сон, генеральный директор компании HUD Kien Giang (группа Tan A Dai Thanh), представляющий спонсора, поделился: «Благодаря сотрудничеству с газетой Agriculture and Environment, группа Tan A Dai Thanh хочет внести свой небольшой вклад в программу адаптации к засухе и засолению в дельте Меконга наиболее практичным способом».

Г-н Нгуен Нгок Тханг, глава представительства газеты «Сельское хозяйство и окружающая среда» в регионе дельты Меконга, отметил: «Программа предоставления ёмкостей для воды и фильтров для воды жителям районов дельты Меконга, пострадавших от засухи и засоления, реализуется уже три года при спонсорской поддержке группы Tan A Dai Thanh. Эта программа не только приносит практическую пользу, но и способствует распространению гуманистического послания об ответственности перед обществом, объединяя усилия для создания стабильной и устойчивой жизни для жителей дельты Меконга».

В рамках программы, запущенной в 2023 году, жителям 8 прибрежных провинций дельты Меконга были пожертвованы 240 резервуаров для воды объёмом 1500 литров. В 2024 году программа была расширена до 250 пластиковых резервуаров и 50 обратноосмотических очистителей воды в 5 провинциях дельты Меконга. В 2025 году в рамках программы было пожертвовано 150 вертикальных пластиковых резервуаров Plasman объёмом 500 литров и 25 обратноосмотических очистителей воды общей стоимостью 500 миллионов донгов.

Несколько фотографий с церемонии передачи в дар резервуаров для воды жителям засушливых и засоленных районов в 2025 году, которая состоялась сегодня утром.