Восстановить «Северную Небесную Дорогу»

В последние дни жители коммуны Куангдонг района Куангчат были очень рады известию о том, что правительство только что восстановило часть дороги «Север-Юг», соединяющей храм Льеухань с святыней Хоаньшонкуан.

Дорога протяженностью около 1 км с 1000 каменных ступеней была недавно обнаружена в округе Куанг Трач и привлекла большое внимание местных жителей и общественности.

По словам местных жителей, в прошлом, следуя по шоссе Север-Юг через провинцию Куангбинь в Хатинь, людям и их предкам приходилось идти по склону горы, чтобы пересечь возвышающуюся вершину Хоаньшон.

После того, как были построены дорога через перевал Нганг и туннель через перевал Нганг, соединяющие две провинции, дорога, по которой в прошлом путешествовали наши предки, постепенно стала менее популярной и заросла лесом.

Согласно историческим записям, дорога, проходящая через хребет Хоаньшон, была построена нашими предками одновременно со строительством святыни Хоаньшонкуан — места, которое в прошлом разделяло границу между провинциями Хатинь и Куангбинь.

Недавно обнаруженная дорога протяженностью более 1 км насчитывает около 1000 древних каменных ступеней, проходящих мимо стелы Ха Ма перед воротами храма Святой Матери Льеу Хань (коммуна Куанг Донг, район Куанг Трач), идет по склону горы, посередине густого леса и ведет к вершине перевала Нганг через Хоань Сон Куан, чтобы пойти в сторону Ха Тинь.

Сообщая журналистам, г-н Чан Куанг Чунг - заместитель председателя Народного комитета района Куанг Трач (Куанг Бинь) сказал, что на основе информации, полученной от местных старейшин коммуны Куанг Донг, район организовал обследование и обнаружил следы тропы, сделанной из древних каменных ступеней, уложенных друг на друга ровно настолько, чтобы можно было оставлять отпечатки ног, соединяющей храм Святой Матери Льеу Хань с Вратами Небес (Хоань Сон Куан).

По словам г-на Чунга, это открытие имеет культурное и историческое значение, поскольку оно в значительной степени поможет археологам определить маршрут маршрута «Север-Юг» и лучше понять, как древние люди пересекали опасный перевал Нганг.

Священный комплекс Хоань Сон Куан, также известный местным жителям как Небесные врата, был построен в 14-м году правления Минь Манга (1833).

Кроме того, вдоль этого участка дороги власти обнаружили несколько древних каменных гробниц. По словам местных старейшин, каменные гробницы наверху могут быть гробницами воинов, охранявших ворота Хоаньшон в прошлом, которых местные жители хоронили после их смерти.

Согласно историческим записям, Хоань Сон Куан был построен в 14-й год правления Минь Манга (1833). Ворота были построены на горе, окружённой каменными грядами. Перед ними были открытые ворота, слева и справа – стены, а также казармы.

Армия, строившая Хоань Сон Куан, состояла из 300 человек под командованием губернатора Чан Ван Туана. Срок строительства составил один месяц. После завершения строительства 20 солдат Куангбиня по очереди охраняли крепость.

Перевал Хоаньшонкуан в прошлом был важным пунктом охраны дороги «Север-Юг». Строительство ворот Хоаньшон высотой более 4 метров началось в 14-й год правления Минь Мана. В это же время была построена дорога «Север-Юг», с каждой стороны которой имелось по 1000 каменных ступеней для пешеходов.

В настоящее время к югу от перевала Хоаньшон силами уезда Куангтрач обнаружены и восстановлены 1000 каменных ступеней протяженностью около 1 км — остатки древней дороги Север-Юг.

Согласно историческим записям, в марте 1833 года король Минь Манг установил перевал на горе Хоаньшон, чтобы контролировать население и не допускать преступников, поэтому он получил название «Хоаньшонкуан» — местные жители называли его «Небесными вратами». Пешеходы, двигавшиеся по маршруту «Север-Юг», должны были проходить через эти единственные ворота.

Перевал был построен на горе, окружён горными камнями, с воротами спереди, стенами слева и справа и казармами. Армия, построившая Хоань Сон Куан, насчитывала 300 человек, и строительство заняло месяц. После завершения строительства 20 солдат Куангбиня по очереди охраняли перевал.

Перевал Хоаньшонкуан в прошлом был важным пунктом охраны пути «Север-Юг». Ворота Хоаньшон высотой более 4 метров были построены в 14-й год правления Минь Манга. В это же время был построен путь «Север-Юг» между двумя горами Хатинь и Куангбинь, с каждой стороны которого было построено по 1000 каменных ступеней для пешеходов.

Источник: https://www.baogiaothong.vn/khoi-phuc-con-duong-thien-ly-bac-nam-xuyen-qua-day-hoanh-son-hung-vi-192240924151926872.htm