Расширение роли кредитования в рамках государственной политики.

В последние годы филиал Банка социальной политики в провинции Ниньтхуан внедрил множество решений для упрощения процедур кредитования, создав благоприятные условия для доступа к льготным источникам кредитования для малоимущих, находящихся на грани бедности домохозяйств и других получателей государственной поддержки в этом регионе...

Во время нашей деловой поездки в Ниньтхуан мы посетили район Ниньхай. Расположенный в восточной части провинции, этот район известен своими богатыми природными ресурсами, разнообразным культурным наследием и живописными пейзажами, такими как залив Виньхи и пляж Ниньчу.

Вслед за кредитным специалистом из отделения Банка социальной политики района Ниньхай мы посетили г-жу Нгуен Тхи Ким Чинь в коммуне Нхонхай – одну из семей, которая взяла кредит в Банке социальной политики и успешно ведет бизнес в этом районе. Г-жа Чинь рассказала, что раньше ее семья сталкивалась со многими трудностями, но благодаря кредиту в размере 70 миллионов донгов, полученному в рамках программы создания рабочих мест, ее семья инвестировала в модель выращивания фиолетового лука. Недавно ее семья продала свой урожай лука почти за 150 миллионов донгов, и после вычета всех расходов получила прибыль более 40 миллионов донгов.

Известно, что урожай шалота в этом районе собирают всего около двух месяцев. Кроме того, шалот сейчас хорошо продается на рынке, поэтому жизнь семьи г-жи Нгуен Тхи Ким Чинь, а также многих других семей, выращивающих шалот в коммуне Нхон Хай, значительно улучшается.

tín dụng chính sách đang phát huy được vai trò của mình ở tỉnh Ninh Thuận.

В провинции Ниньтхуан кредитная политика эффективно выполняет свою функцию.

Также в районе Ниньхай, следуя по извилистой небольшой дороге вдоль побережья, мы посетили модель виноградарства г-жи Доан Тхи Хиеп в коммуне Виньхай, финансируемую за счет кредита от Банка социальной политики. Г-жа Хиеп — семья, в настоящее время владеющая кредитом в размере 50 миллионов донгов в рамках программы борьбы с бедностью. Она объяснила, что на эти средства ее семья полностью инвестировала в выращивание зеленого винограда — культуры с давними традициями в этом регионе. На сегодняшний день, после нескольких расширений, ее семья владеет виноградником площадью почти 2500 квадратных метров, обеспечивающим стабильный годовой доход. Благодаря этому ее семья выбралась из бедности и постепенно улучшает свою жизнь…

Директор отделения Банка социальной политики района Ниньхай, г-н Нгуен Ван Хонг, заявил, что в последнее время подразделение усилило координацию с уполномоченными ассоциациями и организациями для проверки правомочных лиц и обеспечения им доступа к кредитам в соответствии с правилами; опубликовало кредитные политики, чтобы люди могли их понимать и планировать дальнейшее ускорение кредитных программ. Одновременно подразделение активно консультировало районный народный комитет по вопросам сбалансирования местного бюджета, вверенного банку; усилило инспекционную и надзорную деятельность, а также направляло заемщиков к инвестициям в ключевые области, повышая эффективность использования кредитов…

Аналогичным образом, в соседнем районе Тхуан Бак приоритетно уделяется внимание и реализуется работа по обеспечению доступа к льготным источникам капитала для экономического развития, профессиональной подготовки и создания рабочих мест для сельских жителей с целью улучшения жизни населения и достижения устойчивого сокращения бедности в регионе.

Mô hình vay vốn trồng hành tím của bà Nguyễn Thị Kim Chinh ở xã Nhơn Hải

Модель кредита для выращивания лука-шалота, разработанная г-жой Нгуен Тхи Ким Чин в коммуне Нхон Хай, округ Нинь Хай.

По словам представителя филиала Банка социальной политики в районе Тхуан Бак, признавая, что кредитование в рамках социальной политики является одним из практических инструментов, способствующих реализации национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности, созданию рабочих мест, социальному обеспечению и развитию новых сельских районов, подразделение постоянно совершенствует свою профессиональную деятельность и координирует свои действия с местными властями для эффективного анализа и понимания потребностей населения в кредитах. Оно также уделяет особое внимание повышению качества работы доверительных ассоциаций и организаций, сберегательно-кредитных групп и пунктов обслуживания муниципалитетов, чтобы обеспечить быстрое и своевременное предоставление льготных государственных средств населению, особенно этническим меньшинствам.

Благодаря скоординированной реализации программ поддержки, материальная и духовная жизнь населения значительно улучшилась; уровень бедности среди домохозяйств этнических меньшинств в провинции Тхуан Бак снизился в среднем более чем на 5% в год, а в горных районах — на 3,67%...

В целях расширения роли государственного кредитования на местном уровне, с начала 2024 года по настоящее время филиал Банка социальной политики в провинции Ниньтхуан оперативно отчитывался перед Народным комитетом провинции и давал указания председателю представительного совета — совету директоров — о распределении целевых показателей по районам и городам. Одновременно с этим, он поручал своим подчиненным подразделениям активно координировать действия с местными властями, ассоциациями и организациями, ответственными за рассмотрение заявок на кредиты, для обеспечения соблюдения нормативных требований, ускорения реализации кредитных программ в соответствии с установленными целевыми показателями и оперативного удовлетворения кредитных потребностей малоимущих домохозяйств и других получателей государственной поддержки для инвестиций в производство и бизнес.

В первом квартале 2024 года объем кредитования филиала достиг 331,9 млрд донгов на 7017 домохозяйств; объем взыскания задолженности составил 223,6 млрд донгов.

với số tiền 50 triệu đồng bà Đoàn Thị Hiệp ở xã Vĩnh Hải.

Г-жа Доан Тхи Хиеп из коммуны Виньхай района Ниньхай, получив кредит в размере 50 миллионов донгов, инвестировала средства в посадку зеленого винограда.

В частности, для облегчения доступа населения к льготному капиталу, наряду с реформированием процесса одобрения и оценки кредитов, филиал Банка социальной политики в Ниньтхуане также уделяет особое внимание построению и повышению качества работы пунктов приема заявок в коммунах. Соответственно, политические и общественные организации всех уровней продолжают укреплять эффективную координацию с Банком социальной политики для результативного и систематического проведения операций в 65 пунктах приема заявок в коммунах, а также публичного раскрытия информации о кредитах в рамках социальной политики.

Филиал также полностью оснащен необходимым оборудованием, механизмами и информацией, что создает благоприятные условия для проведения операций в установленные дни каждого месяца, обеспечивая быструю и своевременную выплату средств соответствующим получателям; способствует взысканию долгов и процентов... внося вклад в повышение эффективности кредитного капитала социальной политики по всей провинции; качество сберегательно-кредитных групп в основном поддерживается на стабильном уровне, эффективно функционируют 1622 группы.

Глава сберегательно-кредитной группы коммуны Нхон Хай (район Ниньхай) г-жа Дам Тхи Ми Чинь сообщила, что во всех пунктах обслуживания коммуны публично и в полном объеме представлены новые льготные кредитные политики и программы, чтобы люди могли легко с ними ознакомиться; в то же время руководители групп проводят встречи с кредитными специалистами для обмена информацией о кредитном капитале, а также о трудностях и препятствиях, что позволяет своевременно находить решения.

Mô hình vay vốn từ Ngân hàng Chính sách xã hội huyện Thuận Bắc

Модель заимствования капитала у Банка социальной политики для инвестиций в животноводство в районе Тхуан Бак.

В 2024 году Совет директоров филиала Банка социальной политики в провинции Ниньтхуан поставил цель превзойти запланированные показатели по мобилизации капитала из местного бюджета, организаций, частных лиц и сберегательно-кредитных групп. Цель состоит в достижении более 99% запланированного роста, при этом уровень просроченных кредитов в провинции должен быть ниже, чем в 2023 году, и ниже среднего показателя по стране; 100% коммун, районов и городов должны иметь кредитный рейтинг «хороший» или выше, а более 98% заемщиков должны участвовать в сберегательных депозитах...

Для достижения вышеуказанных целей, как заявил г-н Ле Минь Лок, директор филиала Банка социальной политики в провинции Ниньтхуан, в ближайшее время подразделение продолжит обеспечивать своевременную и эффективную реализацию программ кредитования в рамках социальной политики; сосредоточится на ускорении процесса выдачи кредитов бенефициарам в соответствии с установленными целевыми показателями роста, а также на увязке роста кредитования с улучшением качества кредитов.

Многие семьи в провинции Ниньтхуан смогли выбраться из нищеты благодаря льготным кредитным источникам.

Одновременно с этим, необходимо регулярно пересматривать, укреплять и совершенствовать систему сберегательно-кредитных групп, продолжать повышать качество операций на уровне коммуны; улучшать кредитное качество на уровне коммуны; и эффективно управлять и обрабатывать рискованные долги по объективным причинам в соответствии с правилами...

В частности, по словам г-на Ле Минь Лока, для укрепления ресурсов в сфере кредитования социальной политики местные власти будут продолжать уделять внимание и приоритетное внимание распределению средств из целевого провинциального бюджета в 2024 году для пополнения кредитного капитала. Это также послужит основой и софинансированием для обращения филиала в центральное правительство за дополнительным кредитным капиталом для создания рабочих мест, развития производства и бизнеса, стабилизации источников средств к существованию и содействия успешной реализации трех национальных целевых программ в регионе. Это также станет хорошей подготовкой к конференции, подводящей итоги 10 лет реализации Директивы 40-CT/TW Центрального комитета партии, с акцентом на использование средств местного бюджета для укрепления кредитования социальной политики в регионе.

Ссылка на источник