Лао Кай раскрывает свои неотъемлемые сильные стороны, вытекающие из его культуры.

Сила Лао Кая заключается в его культуре и народе.

Когда традиционная культура «живет» в деревне.

Лао Кай — это земля, где сходятся и живут вместе многие этнические группы. Каждая этническая группа сохраняет и продвигает свою уникальную и самобытную традиционную культуру, начиная от обычаев, одежды, языка и верований и заканчивая повседневными привычками, методами ведения сельского хозяйства и взаимодействием с природой.

Регион Му Канг Чай обладает богатой и разнообразной системой культурного наследия, имеющей множество форм и глубоко укорененной в традиционной идентичности этнической группы монг, составляющей более 90% местного населения. Эти традиционные культурные ценности сохраняются и процветают в общине, тесно связанные с обеспечением средств к существованию, преодолением бедности и содействием устойчивому развитию.

В Му Канг Чай культура тесно связана с обеспечением средств к существованию и выведением местного населения из нищеты.

Г-н Цзян А Тан, заместитель председателя Народного комитета коммуны Муканчай, заявил: «Партийный комитет коммуны Муканчай принял специальную резолюцию о развитии туризма на период 2025-2030 годов, направленную на превращение Муканчая в ключевое туристическое направление провинции Лаокай, уникальное, безопасное и дружелюбное место отдыха».

В рамках политики, сочетающей сохранение культурного наследия с развитием туризма, жителям Му Канг Чай оказывается поддержка в открытии гостевых домов, они проходят обучение в сфере туризма, учатся рассказывать истории о культуре с помощью красочных костюмов народа монг, играют на кхене (традиционной флейте хмонг) и готовят традиционные блюда... К 2025 году коммуна Му Канг Чай приняла около 117 000 туристов, получив доход более 123 миллиардов донгов.

Покинув Му Канг Чай и прибыв на белое плато Бак Ха, регион, известный своими оживленными высокогорными рынками и уникальными традиционными фестивалями, можно ясно увидеть усилия по сохранению и продвижению культурной самобытности 12 этнических групп. Эти уникальные культурные ценности создают особую привлекательность, являясь конкурентным преимуществом и отличительным фактором для туризма в Бак Ха.

Джонатан, швейцарский турист, пробует себя в искусстве росписи пчелиным воском на ночном рынке Бач Ха.

После дня, проведенного за осмотром различных мест, швейцарский турист Джонатан продолжил свое путешествие на ночном рынке Бак Ха. Оживленная атмосфера и богатая местная культура подарили ему особые впечатления.

«Меня очень впечатлили представленные здесь изделия ручной работы. Наблюдать за работой мастеров прямо на месте было очень приятно и увлекательно», — с восторгом поделился Джонатан после того, как попробовал роспись пчелиным воском.

В Бакха разрабатываются уникальные туристические продукты, основанные на многообразии культурной самобытности этнических групп.

Используя свое многообразие и уникальное этническое культурное наследие, коммуна Бакха сосредоточена на развитии пяти основных, отличительных туристических продуктов: «Туризм по Белому плато», «Рыночный туризм Бакха», «Туризм по историческому особняку Хоанг А Туонг», «Фестиваль традиционных скачек» и «Туризм экстремальных видов спорта». Многие решения реализуются синхронно, эффективно используя культурные ценности, с целью достижения цели ежегодного приема 1,8 миллиона туристов и постепенного превращения туризма в ключевой экономический сектор региона.

Из истории сохранения культурного наследия…

Обладая богатым культурным наследием различных этнических групп, Лао Кай активно содействует сохранению, почитанию и развитию традиционных ценностей, рассматривая их как духовную основу и важный ресурс для устойчивого социально-экономического развития.

В настоящее время в провинции находится 1 особый исторический объект национального уровня, 34 исторических объекта национального уровня, 172 исторических объекта провинциального уровня, 56 объектов национального нематериального культурного наследия, 3 национальных сокровища и 4 объекта нематериального культурного наследия, представляющих человечество.

Народ тай из коммуны Бао Нхай сохраняет и популяризирует уникальную традиционную культурную красоту пения народа тхен и игры на лютне народа тин.

С 2020 по 2025 год в провинции Лао Кай были восстановлены и отреставрированы 18 объектов национального значения; составлены досье и подана заявка в ЮНЕСКО на включение «Танцевального искусства тайского ксоэ» в список репрезентативного нематериального культурного наследия человечества; проведена всесторонняя инвентаризация нематериального культурного наследия и составлены досье для подачи в Министерство культуры, спорта и туризма на включение 21 объекта культурного наследия. Провинция сохранила и популяризировала ценность 4 традиционных фестивалей, обычаев и традиций. В частности, в Лао Кай разработана модель виртуального тура по террасным рисовым полям Му Канг Чай, особому национальному объекту, и 12 другим национальным объектам провинции… что способствует сохранению и популяризации ценности наследия для отечественных и зарубежных туристов.

Церемония совершеннолетия народа Красных Дао в Хоп Тхань.

Достижения в сохранении и популяризации ценности традиционного культурного наследия внесли значительный вклад в социально-экономическое развитие провинции. Общее число туристов, посетивших Лаокай в 2025 году, оценивается в 10,5 миллионов человек, а общий доход от туризма достигнет приблизительно 46 000 миллиардов донгов, что на 61,4% больше по сравнению с предыдущим годом и составляет 100,3% от запланированного показателя.

...к развитию индустрии культуры

В конце 2025 года Народный комитет района Сапа провел церемонию открытия культурного пространства «Сапа – собрание квинтэссенции» и запустил Культурный кооператив «Общественная связь» (CCC). Это событие ознаменовало собой первый культурный проект, реализованный в рамках модели государственно-частного партнерства (ГЧП) в сфере культуры и туризма в районе Сапа, при совместных усилиях местного самоуправления, государственных служб, а также делового и кооперативного сообщества.

Культурное пространство «Са Па — слияние культурных сущностей».

Г-жа Хоанг Тхи Вуонг, председатель совета директоров и генеральный директор культурного кооператива «Community Connection», заявила: «Культурное пространство «Са Па — квинтэссенция культуры» включает в себя пять выставочных и сценических павильонов, демонстрирующих типичные традиционные культурные продукты пяти этнических групп: красных дао, монг, тай, кса фо и гиай. Это место для сохранения и популяризации культурного наследия этнических групп, создания источников дохода для населения и предоставления туристам подлинного и эмоционально насыщенного опыта».

«Я искренне рада принятию Резолюции 80. Более 30 лет я посвящаю себя развитию культуры и туризма в провинции Лаокай, и, продолжая создавать предприятия в этой сфере, я верю в то, что культура должна стать неотъемлемой силой, а культурные ценности – экономической ценностью», – поделилась г-жа Хоанг Тхи Вуонг.

Г-жа Хоанг Тхи Вуонг подчеркнула: «Я надеюсь, что партия, государство и местные власти будут уделять более глубокое, содержательное и устойчивое внимание вопросам культуры и индустрии культуры».

Для местных жителей история превращения наследия в ценный ресурс, превращения культурных ценностей в культурные продукты, понятна просто, но глубоко. Г-н Ло А Чунг, певец и лютнист из племени Тхен в Муонг Бо, поделился: «Раньше мы выступали лишь в небольших масштабах, в пределах деревни и коммуны во время фестивалей и праздников. Но теперь мы знаем, как выступать и знакомить туристов с нашей культурой, создавая привлекательный объект для местного туризма. Наследие, которое раньше можно было найти только в музеях или отдаленных деревнях, теперь оживает для посетителей в более яркой и доступной форме».

Местные жители с энтузиазмом относятся к участию в развитии общинного туризма.

В контексте глобализации концепция «культурной индустрии» перестала быть отдалённой теорией и превратилась в новый, многообещающий путь сохранения и продвижения культурной идентичности.

Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Лаокай, г-н Дуонг Туан Нгиа, подчеркнул: провинция Лаокай очень заинтересована в вопросе развития культурной индустрии. Проект по сохранению и продвижению культурной самобытности народа Лаокая на период 2026-2030 годов определяет множество соответствующих целей и задач для превращения культуры и людей в реальные ресурсы. Считается, что Постановление № 80 Политбюро, после его принятия, предоставит дополнительные конкретные механизмы и политику для преобразования наследия в ценные активы, создания множества уникальных туристических продуктов и содействия развитию культурной индустрии в Лаокае в будущем.

Г-н Дуонг Туан Нгиа — заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Лаокай.

Г-н Дуонг Туан Нгиа подчеркнул: развитие культуры должно идти рука об руку с ее сохранением; эксплуатация должна быть связана с сохранением систематическим, научным и ответственным образом, без принесения культурных ценностей в жертву исключительно экономической выгоде.

Резолюция 80 открывает новый подход, новый образ мышления и новую ответственность за развитие вьетнамской культуры. Для Лао Кая культура — это не только идентичность, но и стойкость, источник внутренней силы на пути интеграции и экологически устойчивого развития. Когда культура ценится, глубоко укореняется в социальной жизни и продвигается в правильном направлении, приграничный регион Лао Кая, несомненно, уверенно вступит в новую фазу развития, современную, но глубоко укорененную в национальной идентичности.

Источник: https://baolaocai.vn/lao-cai-khoi-day-suc-manh-noi-sinh-tu-van-hoa-post892129.html