23-й Вьетнамский кинофестиваль: «Славный пепел» собирает награды, «Южный лесной край», к сожалению, не получает наград.

Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Зыонг Ань Дык (в центре) на красной дорожке церемонии закрытия и награждения 23-го Вьетнамского кинофестиваля. ФОТО: ДОАН КЬЕН

В отличие от открытия, прошедшего на открытой сцене площади Лам Вьен, церемония закрытия и награждения прошла в зале Далатского оперного театра. Это первый оперный театр в городе Далат, инвестиции в который составили 250 миллиардов донгов, из которых 50 миллиардов были вложены в интерьер, звук, освещение и т.д.

Перед началом официальной церемонии награждения, у зрительного зала Далатского оперного театра, в торжественной обстановке прошла торжественная церемония награждения. Многие ветераны кино, артисты и съёмочные группы, представленные в конкурсных и номинационных категориях, появились вместе, создавая оживленную атмосферу.

Съёмочная группа фильма «Последняя жена» появилась на красной дорожке. ФОТО: ДОАН КИН

Выступая на церемонии закрытия кинофестиваля, директор Департамента кино Ви Кьен Тхань подчеркнул, что 23-й Вьетнамский кинофестиваль принёс творческое вдохновение, волнение и впечатления кинодеятелям и зрителям, поскольку это был фестиваль с самым большим количеством фильмов-участников за всю историю. Из 177 фильмов-участников Отборочный совет отобрал 146, включая 91 конкурсный фильм и 56 фильмов, вошедших в программу «Панорама».

За 5 дней кинофестиваля более 10 000 зрителей пришли посмотреть фильмы в кинотеатрах Cinestar в городе Далат и районе Дукчонг провинции Ламдонг ; 1 350 зрителей посмотрели фильмы и пообщались со съемочными группами в Университете Далата, этнической школе-интернате Ламдонг и Военной академии провинции; 8 500 зрителей посмотрели фильмы на 30 передвижных кинопоказах в районах Ламха, Дамронг, Дукчонг и Донзыонг, из которых 7 500 были представителями этнических меньшинств Центрального нагорья.

Выставка «Далат — источник кинематографического вдохновения» привлекла 1500 туристов и жителей города Далат.

В ночь открытия фестиваля его посетили более 5000 зрителей и более 350 артистов. 169 000 зрителей посмотрели выступление на цифровых платформах.

Г-н Ви Кьен Тхань, директор Департамента кино, выступил с заключительной речью на Вьетнамском кинофестивале 2023 года. Фото: ДОАН КЬЕН

Говоря о качестве, г-н Ви Кьен Тхань отметил, что жанры художественных, научных , документальных и анимационных фильмов оцениваются как богатые и разнообразные по содержанию, темам и формам выражения. В частности, есть много хороших художественных фильмов, отличающихся высоким художественным качеством, множеством инноваций в кинематографическом языке и уникальными открытиями в области повествования.

Многие фильмы имеют хорошее идейное содержание, привлекательное художественное выражение, направлены на гуманистические ценности через систему персонажей; эксплуатируют красоту, доброту и, в особенности, углубляются в красоту души и народа Вьетнама; вместе с обстановкой, музыкой и звуком создают произведение, проникнутое вьетнамской культурной самобытностью.

На сцене состоялось первое вручение наград. Фото: ДОАН КИН

Первой номинацией на церемонии закрытия стала премия «Лучший звук и музыка». «Лучший звук» был присужден всем четырём жанрам фильмов, а «Лучшая музыка» — только анимационным и художественным фильмам.

Фильмы «Em va Trinh» и «Tro tan ruc ro» получили награды за лучший звук и музыку в категории полнометражных фильмов соответственно.

Следующие две категории — «Выдающийся художник-дизайнер» и «Выдающаяся операторская работа». В номинации «Выдающийся художник-дизайнер» предусмотрены три награды: «Аниматор» и «Аниматор» в категории «Анимация» и «Художник-дизайнер» в категории «Художник-дизайнер» в полнометражном фильме. В то же время, номинация «Выдающаяся операторская работа» не включает в себя категорию «Анимационный фильм».

Церемония награждения за лучшую мужскую/женскую роль. Фото: ДОАН КИН

В номинации «Фильм» лучшим художником-дизайнером становится Гия Чи Фам ( «Последняя жена» ); лучшая операторская работа: К'Линь ( «Славный прах »); Нгуен Фан Линь Дан ( «Девушка из прошлого »).

На 22-м Вьетнамском кинофестивале впервые были вручены награды в номинациях «Лучшая операторская работа» и «Лучший режиссер-дебютант» за фильмы «Девушка из прошлого» и «Фанти» соответственно.

Среди индивидуальных наград особое внимание всегда уделяется номинациям «Лучший сценарий» и «Лучший режиссер».

В этом году в номинации «Кино» награду за лучший сценарий получила картина «О, мама, это бабочка!» , а награда за лучшую режиссуру досталась Буй Тхак Чуену.

В актёрских номинациях награды за лучшую мужскую и женскую роль второго плана получили Ле Конг Хоанг ( «Славный прах ») и Буй Лан Хыонг ( «Ю и Чинь» ). Лучшими актёрами и актрисами второго плана были признаны Тхай Хоа ( «Кон Нхот Мот Чонг» ), а также Динь И Нхунг и Май Кат Ви ( «Мама, день Буом! »).

Г-н Фам С, заместитель председателя Народного комитета провинции Ламдонг, вручил награду «Величественное плато» группе «Ты и Чинь». Фото: ДОАН КЬЕН

Не меньшее внимание было уделено фильмам, участвовавшим в этом фестивале, присуждению приза жюри и приза зрительских симпатий. «Con Nhót nhớp chồng» получил приз жюри. «Siêu Lừa thấy Siêu Lỗi» получил приз за самый любимый фильм по результатам зрительского голосования среди полнометражных фильмов, участвующих в программе «Современный Вьетнам».

Фильмы, получившие награду «Серебряный лотос». Фото: Доан Кин

В частности, фильм «Em va Trinh» был удостоен награды Народного комитета провинции Ламдонг – «Великолепное плато» для фильмов, снятых в Ламдонге.

Как обычно, самые важные награды объявляются в конце. В этом году премию «Серебряный лотос» получили три фильма : «Мама, день бабочки!»; «Эм ва Трин»; «Дао, Фо и Пиано» в категории «Фильмы».

Премия «Золотой Лотос» за документальные и научные фильмы. Фото: Доан Киен

Высшая категория «Золотого лотоса» присуждается соответственно: «Дети в тумане» (документальный фильм), «Исследование применения технологий в пожаротушении» (научный фильм) и «Детская мечта» (анимационный фильм).

В частности, самая важная и всегда самая популярная награда каждого кинофестиваля — «Золотой лотос» для полнометражных фильмов — получила название «Славный прах». Таким образом, «Славный прах » стал настоящей победой, собрав множество важных наград. В отличие от него, фильм «Южный лес» остался ни с чем во всех номинациях.

Фильм «Славный пепел» получил премию «Золотой лотос» в номинации «Фильм». Фото: Доан Кин

Церемония передачи флага города Хошимин, где пройдёт 24-й Вьетнамский кинофестиваль в 2025 году. Фото: ДОАН КИН

В конце церемонии награждения оргкомитет также провел церемонию передачи флага города Хошимин — места проведения 24-го кинофестиваля в 2025 году. Заместитель председателя Народного комитета Хошимина Зыонг Ань Дык от имени руководства города Хошимин поднялся на сцену, чтобы принять флаг города-хозяина.

Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Зыонг Ань Дык подчеркнул, что это большая честь для города. Город стремится создать благоприятные условия, проявить высочайший дух и ответственность, чтобы предстоящий кинофестиваль стал успешным и воздал должное деятелям искусств, писателям и всем, кто вносит вклад в развитие вьетнамской киноиндустрии.

Несколько фотографий с закрытия и церемонии награждения Вьетнамского кинофестиваля 2023 года:

Экипаж «Glorious Ashes»

Съемочная группа «Мама, это Баттерфляй!»

Съемочная группа фильма «Мисс Хон Ха»

Съемочная группа фильма «Хрупкая роза»

Съемочная группа фильма «Южный лесной край»

Заслуженная артистка Фыонг Дьен и актер Минь Луан

Режиссер Фан Гиа Нят Линь

Некоторые выступления на сцене в вечер закрытия

Список наград Вьетнамского кинофестиваля 2023 года

Кинопремия

- Художественные фильмы:

Золотой Лотос: Сияющий Пепел

Серебряный лотос: Ты и Тринь; Персик, Фо и Пиано; Мама, это бабочка

Приз жюри: Мут Чонг Кон Нхота

Приз за самый любимый фильм (по результатам голосования зрителей): «Супер мошенник встречает супертупицу»

Премия «Величественное плато» Народного комитета провинции Ламдонг за фильм, действие которого происходит в Ламдонге: «Ты и Чинь»

- Документальный фильм:

Золотой Лотос: Дети в тумане

Серебряный лотос: Две руки, небо Ханоя вечно синее — Небо мира

Приз жюри: «Дорога к миру» и «Не плачь в конце дороги»

- Научные фильмы:

Golden Lotus: Исследования по применению технологий в пожаротушении

Серебряный лотос: Тонущий мусор

Приз жюри: «Заражённая почва и расшифровка следов пожара»

- Мультфильм:

Золотой Лотос: Моя Мечта

Серебряный Лотос: Улыбнись, бабушка До До

Приз жюри: Paradise Guava Tree и Me Linh General

Выдающаяся операторская работа (художественный фильм): «Девушка из прошлого»

Индивидуальные награды

Лучшая актриса в полнометражном фильме: Динь И Нхунг и Май Кэт Ви, «Мама, это бабочка»

Лучший актер в художественном фильме: Тай Хоа, фильм Con Nhot Mot Chong

Лучшая актриса второго плана в полнометражном фильме: Буй Лан Хыонг, фильм «Ты и Чинь»

Лучший актёр второго плана в кинофильме: Ле Конг Хоанг, « Славный прах»

- Лучший режиссер:

Художественный фильм: Bui Thac Chuyen ( Glorious Ashes )

Документальный фильм: Ha Le Diem ( Дети в тумане )

Научный фильм: Нгуен Тху ( Загрязнённая земля )

Анимация: Нгуен Куанг Чунг ( Улыбка )

- Выдающийся сценарист:

Фильм: Лу Хюинь ( Мама, это бабочка )

Документальный фильм: Dang Thi Linh ( Две руки )

Научный фильм: Тринь Куанг Бах ( Черная дыра )

Анимация: Нгуен Куанг Тхиеу (Райское дерево гуавы)

- Отличная операторская работа:

Художественный фильм: Нгуен К'Линь ( Славный пепел ) и Нгуен Фан Линь Дан ( Девушка из прошлого )

Документальный фильм: Нгуен Тьен Динь ( Голодное море )

Научный фильм: Ву Чонг Куанг, Нгуен Нгок Сон и Нгуен Бао Кхань в фильме «Выживание»

- Отличный художник:

Художественный фильм (выдающийся художник): Художник Гиа Чи Фам, «Последняя жена»

Анимация: Художник: Буй Мань Куанг ( Чудо лагуны Да Трач ); Художник-постановщик: Киногруппа Dai Hanh Emperor .

- Отличная музыка:

Художественный фильм: Тон Та Ан ( Славный пепел )

Анимация: Луонг Нгок Чау ( Туман )

- Лучший режиссер-дебютант (художественный фильм): Энди Нгуен, «Фанти»

- Отличный звук:

Художественный фильм: Вик Во Хоанг ( Ты и Тринь )

Документальный фильм: Чу Дык Тханг и Дао Тхи Ханг ( Сталь в морских глубинах )

Научный фильм: Дуонг Нгок Хоа ( Литофон – Древнее сокровище )

Анимация: Нгуен Зуй Лонг ( Император Дай Хань )

Источник: https://www.sggp.org.vn/lhp-viet-nam-lan-thu-23-tro-tan-ruc-ro-can-quet-giai-thuong-dat-rung-phuong-nam-ngam-ngui-tay-trang-post715658.html