Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

23-й Вьетнамский кинофестиваль: «Славный пепел» собирает награды, «Южный лесной край», к сожалению, не получает наград.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng25/11/2023


Phó Chủ tịch UBND TPHCM Dương Anh Đức (giữa) trên thảm đỏ Lễ bế mạc và trao giải Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 23. ẢNH: ĐOÀN KIÊN

Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Зыонг Ань Дык (в центре) на красной дорожке церемонии закрытия и награждения 23-го Вьетнамского кинофестиваля. ФОТО: ДОАН КЬЕН

В отличие от открытия, прошедшего на открытой сцене площади Лам Вьен, закрытие и церемония награждения прошли в зале Далатского оперного театра. Это первый оперный театр в городе Далат, инвестиции в который составили 250 миллиардов донгов, из которых 50 миллиардов были вложены в интерьер, звук, освещение и т.д.

Перед началом официальной церемонии награждения, у зрительного зала Далатского оперного театра, в чрезвычайно торжественной обстановке прошла торжественная церемония награждения. Многие ветераны кино, артисты и съёмочные группы, представленные в конкурсных и номинационных категориях, появились вместе, создавая оживленную атмосферу.

Đoàn phim "Người vợ cuối cùng" xuất hiện trên thảm đỏ. ẢNH: ĐOÀN KIÊN

Съёмочная группа фильма «Последняя жена» появилась на красной дорожке. ФОТО: ДОАН КИН

Выступая на церемонии закрытия кинофестиваля, г-н Ви Кьен Тхань, директор Департамента кино, подчеркнул, что 23-й Вьетнамский кинофестиваль подарил кинематографистам и зрителям творческое вдохновение, волнение и яркие впечатления, поскольку это был кинофестиваль с самым большим количеством фильмов-участников за всю историю. Из 177 фильмов-участников Отборочный совет отобрал 146, включая 91 конкурсный фильм и 56 фильмов панорамной программы.

За 5 дней фестиваля более 10 000 зрителей пришли посмотреть фильмы в кинотеатрах Cinestar в городе Далат и районе Дукчонг провинции Ламдонг ; 1 350 зрителей посмотрели фильмы и пообщались со съемочными группами в Университете Далата, этнической школе-интернате Ламдонг и Военной академии провинции; 8 500 зрителей посмотрели фильмы на 30 передвижных кинопоказах в районах Ламха, Дамронг, Дукчонг и Донзыонг, в том числе 7 500 зрителей — представители этнических меньшинств Центрального нагорья.

Выставка «Далат — источник кинематографического вдохновения» привлекла 1500 посетителей и жителей города Далат.

В ночь открытия фестиваля его посетили более 5000 зрителей и более 350 артистов. 169 000 зрителей посмотрели выступление на цифровых платформах.

Ông Vi Kiến Thành, Cục trưởng Cục Điện ảnh, phát biểu bế mạc LHP Việt Nam 2023. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

Г-н Ви Кьен Тхань, директор Департамента кино, выступил с заключительной речью на Вьетнамском кинофестивале 2023 года. Фото: ДОАН КЬЕН

Говоря о качестве, г-н Ви Кьен Тхань отметил, что жанры художественного, научного , документального и анимационного кино оцениваются как богатые и разнообразные по содержанию, темам и формам выражения. В частности, есть много хороших художественных фильмов, отличающихся высоким художественным качеством, множеством инноваций в кинематографическом языке и уникальными открытиями в области повествования.

Многие фильмы имеют хорошее идейное содержание, привлекательное художественное выражение, направлены на гуманистические ценности через систему персонажей; раскрывают красоту, доброту и, в особенности, красоту души и народа Вьетнама; вместе с обстановкой, музыкой и звуком создают произведение, проникнутое вьетнамской культурной самобытностью.

Những giải thưởng đầu tiên được trao trên sân khấu. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

На сцене состоялось первое вручение наград. Фото: ДОАН КИН

Первой номинацией на церемонии закрытия стала премия «Лучший звук и музыка». «Лучший звук» был присужден всем четырём жанрам фильмов, а «Лучшая музыка» — только анимационным и художественным фильмам.

Фильмы «Em va Trinh» и «Tro tan rac ro» получили награды за лучший звук и музыку в категории полнометражных фильмов соответственно.

Следующие две категории — «Выдающийся художник-дизайнер» и «Выдающаяся операторская работа». В номинации «Выдающийся художник-дизайнер» предусмотрены три награды: в категории «Анимация» — художник-график и аниматор, а в категории «Художник-дизайнер полнометражного фильма» — художник-постановщик. В то же время, номинация «Выдающаяся операторская работа» не включает в себя категорию «Анимационный фильм».

Trao giải cho Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

Церемония награждения за лучшую мужскую/женскую роль. Фото: ДОАН КИН

Категория «Кино», выдающийся художник-постановщик: Гиа Чи Фам ( «Последняя жена» ); выдающийся оператор: К’Линь ( «Славный прах» ); Нгуен Фан Линь Дан (« Девушка из прошлого »).

Премия за лучшую операторскую работу и лучшую режиссерскую работу за дебютный фильм была впервые вручена на 22-м Вьетнамском кинофестивале фильмам «Девушка из прошлого» и «Фанти» соответственно.

Среди индивидуальных наград особое внимание всегда уделяется номинациям «Лучший сценарий» и «Лучшая режиссура».

В этом году в номинации «Кино» награду за лучший сценарий получила лента «Мама, это бабочка!» , а награда за лучшую режиссуру досталась Буй Тхак Чуену.

В актёрских номинациях награды за лучшую мужскую/женскую роль второго плана получили Ле Конг Хоанг ( «Славный пепел» ) и Буй Лан Хыонг ( «Эм ва Чинь» ). В то же время, Тхай Хоа ( «Кон Нхот мот чонг» ) и Динь И Нхунг, Май Кат Ви ( «Мама, день бабочки! ») были отмечены в номинациях за лучшую мужскую/женскую роль второго плана.

Ông Phạm S, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng, trao giải Cao nguyên hùng vĩ cho "Em và Trịnh". Ảnh: ĐOÀN KIÊN

Г-н Фам С, заместитель председателя Народного комитета провинции Ламдонг, вручил награду «Величественное плато» группе «Ты и Чинь». Фото: ДОАН КЬЕН

Не меньшее внимание было уделено фильмам, участвовавшим в этом фестивале, Призу жюри и Призу зрительских симпатий. «Con Nhót nhớt chồng» получил Приз жюри. «Siêu Lừa thấy Siêu Lợ» получил Приз зрительских симпатий за художественный фильм, участвовавший в программе «Современный Вьетнам».

Các phim nhận giải Bông sen bạc. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

Фильмы, получившие награду «Серебряный лотос». Фото: Доан Кин

В частности, фильм «Em va Trinh» был удостоен награды Народного комитета провинции Ламдонг – «Великолепное плато» для фильмов, снятых в Ламдонге.

Как обычно, самые важные награды объявляются в последнюю очередь. В этом году премию «Серебряный лотос» получили три фильма: «Мама, бабочка!», «Эм и Чинь» и «Дао, Фо и пианино» в категории «Фильмы».

Trao giải Bông sen vàng cho các phim tài liệu, khoa học. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

Премия «Золотой Лотос» за документальные и научные фильмы. Фото: Доан Киен

Высшие категории премии «Золотой Лотос» названы соответственно: «Дети в тумане» (документальный фильм), «Исследование применения технологий в пожаротушении» (научный фильм) и «Детская мечта» (анимация).

В частности, самой важной и неизменно популярной наградой каждого кинофестиваля – «Золотым лотосом» для полнометражных фильмов – стал фильм «Славный пепел». Таким образом, «Славный пепел» стал настоящей победой, собрав множество важных наград. В отличие от него, фильм «Южный лес» остался ни с чем во всех номинациях.

"Tro tàn rực rỡ" nhận giải Bông sen vàng hạng mục phim điện ảnh. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

Фильм «Славный пепел» получил премию «Золотой лотос» в номинации «Фильм». Фото: Доан Кин

Nghi thức trao cờ đăng cai tổ chức LHP Việt Nam lần thứ 24 năm 2025 cho TPHCM. Ảnh: ĐOÀN KIÊN

Церемония передачи флага города Хошимин, где пройдёт 24-й Вьетнамский кинофестиваль в 2025 году. Фото: ДОАН КИН

В конце церемонии награждения оргкомитет также провел церемонию передачи флага города Хошимин — места проведения 24-го кинофестиваля в 2025 году. Заместитель председателя Народного комитета Хошимина Зыонг Ань Дык от имени руководства города Хошимин поднялся на сцену, чтобы принять флаг города.

Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Зыонг Ань Дык подчеркнул, что это большая честь для города. Город стремится создать благоприятные условия, проявить высочайший дух и ответственность, чтобы предстоящий кинофестиваль стал успешным и воздал должное деятелям искусств, писателям и всем, кто вносит вклад в развитие вьетнамской киноиндустрии.

Несколько фотографий с закрытия и церемонии награждения Вьетнамского кинофестиваля 2023 года:

Đoàn phim "Tro tàn rực rỡ"

Экипаж «Glorious Ashes»

Đoàn phim "Mẹ ơi, Bướm đây!"

Съемочная группа «Мама, это Баттерфляй!»

Đoàn làm phim "Hồng Hà nữ sĩ"

Съемочная группа фильма «Мисс Хон Ха»

Đoàn làm phim "Đóa hồng mong manh"

Съемочная группа фильма «Хрупкая роза»

Đoàn làm phim "Đất rừng phương Nam"

Съемочная группа фильма «Южный лесной край»

NSƯT Phương Điền và diễn viên Minh Luân

Заслуженная артистка Фыонг Дьен и актер Минь Луан

Đạo diễn Phan Gia Nhật Linh

Режиссер Фан Гиа Нят Линь

Một số tiết mục văn nghệ trên sân khấu đêm bế mạc

Некоторые выступления на сцене в вечер закрытия

Список наград Вьетнамского кинофестиваля 2023 года

Кинопремия

- Художественные фильмы:

Золотой Лотос: Сияющий Пепел

Серебряный лотос: Ты и Тринь; Персик, Фо и Пиано; Мама, бабочка здесь

Приз жюри: «Муж выбирает Кон Нхот»

Приз за самый любимый фильм (по результатам голосования зрителей): «Супер мошенник встречает супертупицу»

Премия «Величественное плато» от Народного комитета провинции Ламдонг за фильм, снятый в Ламдонге: «Ты и Чинь»

- Документальный фильм:

Золотой Лотос: Дети в тумане

Серебряный лотос: Две руки, небо Ханоя вечно синее — Небо мира

Приз жюри: «Дорога к миру» и «Не плачь в конце дороги»

- Научные фильмы:

Golden Lotus: Исследования по применению технологий в пожаротушении

Серебряный лотос: Тонущий мусор

Приз жюри: «Заражённая почва и расшифровка следов пожара»

- Мультфильм:

Золотой Лотос: Моя Мечта

Серебряный Лотос: Улыбнись, бабушка До До

Приз жюри: Paradise Guava Tree и Me Linh General

Лучшие визуальные эффекты (художественный фильм): «Девушка из прошлого»

Индивидуальная награда

Лучшая актриса в полнометражном фильме: Динь И Нхунг и Май Кэт Ви, «Мама, эта бабочка»

Лучший актер в художественном фильме: Тай Хоа, фильм Con Nhót mot chong

Лучшая актриса второго плана в полнометражном фильме: Буй Лан Хыонг, фильм «Ты и Чинь»

Лучший актёр второго плана в полнометражном фильме: Ле Конг Хоанг, « Славный пепел»

- Лучший режиссер:

Художественный фильм: Bui Thac Chuyen ( Glorious Ashes )

Документальный фильм: Ha Le Diem ( Дети в тумане )

Научный фильм: Нгуен Тху ( Загрязнённая земля )

Анимация: Нгуен Куанг Чунг ( Улыбка )

- Выдающийся сценарист:

Фильм: Luu Huynh ( Мама, это бабочка )

Документальный фильм: Dang Thi Linh ( Две руки )

Научный фильм: Тринь Куанг Бах ( Черная дыра )

Анимация: Нгуен Куанг Тьеу («Райское дерево гуавы»)

- Отличная операторская работа:

Художественный фильм: Нгуен К'Линь ( Славный пепел ) и Нгуен Фан Линь Дан ( Девушка из прошлого )

Документальный фильм: Нгуен Тьен Динь ( Голодное море )

Научный фильм: Ву Чонг Куанг, Нгуен Нгок Сон и Нгуен Бао Кхань в фильме «Выживание»

- Отличный художник:

Художественный фильм (Лучший художник): Гиа Чи Фам, «Последняя жена»

Анимация: Художник-постановщик: Буй Мань Куанг ( Чудо лагуны Да Трач ); Актёрский состав: киногруппа Дай Хань Хоанг Де .

- Отличная музыка:

Художественный фильм: Тон Та Ан ( Славный пепел )

Анимация: Луонг Нгок Чау ( Туман )

- Лучший режиссер-дебютант (художественный фильм): Энди Нгуен, «Фанти»

- Отличный звук:

Художественный фильм: Вик Во Хоанг ( Ты и Тринь )

Документальный фильм: Чу Дык Тханг и Дао Тхи Ханг ( Сталь в морских глубинах )

Научный фильм: Дуонг Нгок Хоа ( Литофон – Древнее сокровище )

Анимация: Нгуен Зуй Лонг ( Император Дай Хань )



Источник

Комментарий (0)

No data
No data
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт