Традиционные пожары на сером скалистом ландшафте

Жизнь среди скал, сохранение души наследия.

По мнению ученых , карстовое плато Донг Ван, возраст которого превышает 540 миллионов лет, обладает одними из самых уникальных геологических образований во Вьетнаме, имеющих высокую научную ценность и не имеющую аналогов в мире. Занимая площадь более 2350 км², со средней высотой 1400-1600 м и простираясь на территории 23 коммун, этот известняковый горный регион насчитывает 139 объектов геологического наследия, в том числе 15 объектов международного и 68 объектов национального наследия. Этот район также богат величественными природными чудесами, такими как горы-близнецы Куан Ба, перевал Ма Пи Ленг и ущелье Ту Сан…

За величественной красотой окаменелостей, карстовых долин и изрезанных гор скрывается древняя культура 17 этнических меньшинств, создающая уникальную культурную симфонию. Шестнадцать фестивалей, социальных обычаев, верований и народных знаний этих этнических групп признаны национальным нематериальным культурным наследием, например: церемония поклонения Лесному Богу (Пу Пео), Гау Тао, искусство игры на флейте Кхен, выращивание льна и техника ткачества (Монг); народные песни Бо Й; культурный рынок Кхау Вай (Нунг, Гиай)…

Туристы исследуют живописные красоты реки Нхо Куэ.

Эти объекты культурного наследия не только подтверждают уникальные культурные ценности, но и служат привлекательными местами для туристов, предлагая аутентичный местный опыт. Деревни, основанные на общинном туризме , такие как Нам Дам (коммуна Куан Ба), Па Ви (коммуна Мео Вак) и Ло Ло Чай (коммуна Лун Ку), считаются магнитами для внутренних и международных посетителей. Это также места, где наследие живет вместе с общиной, присутствуя в каждом доме, каждой мелодии флейты, каждой вышитой юбке, каждом ритуале, каждом обычае… создавая «пламя наследия», освещающее скалистое плато.

Благодаря своей выдающейся геологической, исторической и культурной ценности, в 2010 году Карстовое плато Донг Ван было признано ЮНЕСКО глобальным геопарком, став первым геопарком во Вьетнаме и вторым в Юго-Восточной Азии. На сегодняшний день Карстовое плато Донг Ван успешно прошло три переоценки своего членства в Глобальной сети геопарков (GGN) и сохранило свой статус «Зеленой карты» — наивысший уровень признания ЮНЕСКО.

Превратите культурное наследие в ценные активы.

Доцент Чан Тан Ван, консультант сети геопарков ЮНЕСКО, подтвердил: «Главный успех геопарка ЮНЕСКО «Карстовое плато Донг Ван» заключается в превращении наследия в ресурс для развития, напрямую улучшающий условия жизни местного населения. Чтобы сохранить свой статус ЮНЕСКО и повысить его глобальную ценность, провинция поставила людей в центр внимания, поскольку они являются одновременно и объектами сохранения, и бенефициарами наследия».

История наследия, тесно переплетенная с жизнью местного сообщества, является свидетельством необычайной стойкости людей, живущих в скалистых высокогорьях. В районе, где почти три четверти территории покрыты острыми скалами, с крутым рельефом и суровым климатом, жители скалистого плато упорно возделывали землю и создали уникальный метод – «земледелие в расщелинах скал». Он заключается в переносе почвы из глубоких расщелин в расщелины скал, терпеливо обрабатывая каждую небольшую горсть земли для посева семян кукурузы. Каждый початок кукурузы символизирует труд, ум и стойкость горцев в возделывании земли. Именно эта уникальность сделала «земледелие в расщелинах скал» национальным нематериальным культурным наследием.

Мальчики и девочки хмонг из коммуны Мео Вак исполняют традиционные танцы под аккомпанемент флейты.

В период 2021-2025 годов провинция Туен Куанг реализовала комплексный набор решений по сохранению и популяризации ценности геопарка карстового плато Донг Ван, внесенного в список ЮНЕСКО, включая: усиление пропаганды и просвещения для повышения осведомленности населения о ценностях культурного наследия; сохранение культуры, геологии, ландшафта и биоразнообразия; реализацию 8 научно-исследовательских проектов провинциального уровня; инвестиции в инфраструктуру, стандартизацию 45 объектов культурного наследия на туристических маршрутах 1, 2 и 3 и эксплуатацию информационного пункта на маршруте 4; а также строительство познавательного маршрута 5, соединяющегося с геопарком Нон Нуок Као Банг.

На сегодняшний день в 23 коммунах региона Скалистого плато насчитывается более 5000 коммерческих предприятий, около 1650 гостиниц, ресторанов и гостевых домов, а также 73 предприятия сферы услуг, ремесленных мастерских и гостевых домов, признанных официальными партнерами Глобального геопарка ЮНЕСКО. Многие уникальные продукты OCOP способствуют повышению добавленной стоимости и доходов населения.

Наряду с вышеописанными результатами, туризм в регионе Карстового плато Донг Ван становится все более привлекательным благодаря уникальным приключениям и впечатлениям. От фестиваля флейты Монг с его яркими горными и лесными красками, ослепительного фестиваля гречихи, международного марафона по легендарной Дороге Счастья до сплава на байдарках по изумрудно-зеленой реке Нхо Куэ, исследования таинственных пещер или походов по коварным изрезанным горам… все это вместе создает привлекательное место, которое очаровывает как местных, так и иностранных туристов. Только в 2024 году Карстовое плато Донг Ван приняло более 2 миллионов посетителей, принеся доход от туризма в размере более 4000 миллиардов донгов и создав около 8000 рабочих мест.

Подтверждение статуса культурного наследия

В настоящее время геопарк карстового плато Донг Ван, находящийся под защитой ЮНЕСКО, вступает в решающую фазу подготовки к своей четвертой переоценке в 2026 году, с целью сохранения своего статуса с 2026 по 2030 год и далее. Заместитель председателя Народного комитета провинции Вуонг Нгок Ха подтвердил: «Народный комитет провинции разработал всеобъемлющий план действий, строго придерживаясь рекомендаций ЮНЕСКО и GGN по итогам третьей оценки (2022 год). Главная цель — гармоничное сочетание сохранения и развития, используя наследие в качестве основы, местное сообщество в качестве основных действующих лиц и международную интеграцию в качестве движущей силы».

Согласно Плану № 22 KH-UBND от 31 июля 2025 года Народного комитета провинции по выполнению задач по переоценке геопарка карстового плато Донг Ван ЮНЕСКО в четвертый раз в 2026 году: соответствующим ведомствам и подразделениям настоятельно рекомендуется оперативно укрепить свои организации, модернизировать инфраструктуру, благоустроить объекты культурного наследия, создать модели просвещения населения, проводить коммуникационные и рекламные мероприятия, а также завершить подготовку документации… Все задачи должны быть выполнены до 30 апреля 2026 года. Это критически важный срок для провинции, чтобы быть готовой принять делегацию экспертов ЮНЕСКО и GGN, которая, как ожидается, посетит территорию и будет работать на местах с мая по август 2026 года.

Подготовка велась в срочном порядке на всех уровнях, во всех секторах и на местах в соответствии с принципом «5 четких»: четкие обязанности, четкие задачи, четкий прогресс, четкие результаты и четкая подотчетность. Координационным органом выступило Управление геопарка карстового плато Донг Ван; 23 коммуны региона карстового плато сыграли непосредственную роль в улучшении туристического направления и использовании местных ресурсов; а отечественные и зарубежные эксперты оказали техническую поддержку.

Для улучшения впечатлений посетителей будут обследованы четыре новых объекта культурного наследия и разработаны соответствующие программы: самая северная точка (коммуна Лунг Ку), Тхач Ке Тхач Кхуен (коммуна Куан Ба), озеро Нхо Куэ – ущелье Ту Сан (коммуна Мео Вак) и сурьмяный рудник Мау Дуэ (коммуна Мау Дуэ). Система указателей, информационные щиты со встроенными QR-кодами, рекламные знаки и указатели направления также будут переработаны, что обеспечит посетителям более дружелюбное, современное и всестороннее восприятие местности. «Ориентированный на местное сообщество» подход наглядно демонстрируется мобилизацией социальных ресурсов для благоустройства и сохранения экологических ландшафтов вдоль ключевых туристических маршрутов.

Благодаря тщательной подготовке, ответственности и стратегическому видению, геопарк карстового плато Донг Ван, входящий в состав ЮНЕСКО, готов с уверенностью, самостоятельностью и гордостью вступить в период переоценки в 2026 году. Это также важная основа для провинции Туен Куанг в реализации целей Генерального плана развития национальной туристической зоны карстового плато Донг Ван до 2025 года с перспективой до 2030 года, утвержденного премьер-министром.

Провинция стремится к 2030 году превратить карстовое плато Донг Ван, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, в национальную туристическую зону, достигнув общего дохода от туризма в 5 000 миллиардов донгов и создав более 13 000 рабочих мест. Примечательно, что в настоящее время провинция Туен Куанг проводит кампанию за включение карстового плато Донг Ван, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, в список «Ведущих культурных направлений Азии». Это позволит еще больше популяризировать объект наследия во всем мире и укрепить его позиции на региональной туристической карте.

Из сурового скалистого ландшафта карстовое плато Донг Ван превратилось в мировой бренд. Сохранение его статуса объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО — это не только обязанность, но и подтверждение непреходящей жизнеспособности этого региона, многовековой ценности его наследия и стремления к международному признанию со стороны этой самой северной точки страны.

Тху Фуонг

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/lua-di-san-tren-mien-da-xam-4907a4b/