Культурный ландшафт среди кокосовых плантаций

Расположенная за старинными деревянными воротами, среди кокосовых рощ Кон Нхана, коммуны Кам Тхань (ныне район Хойан Донг), галерея изысканной культуры и кафе An Nhan – Exquisite Cultural Gallery & Coffee – представляет собой яркий культурный оазис, где сущность вьетнамских этнических групп бережно хранится, совершенствуется и пересказывается через цвета и материалы, пропитанные местным духом в каждом традиционном ремесленном изделии.

Традиционный дом на сваях этнической группы тай был аутентично отреставрирован и служит главным выставочным пространством в Ан Нхане. Фото: MC

От увлечения к пути сохранения.

В 2017 году Ле Ань Киет и его жена Ле Тхи Тхань Джианг покинули Сайгон и вернулись в свой родной город Хойан с простым желанием: открыть небольшой магазин, где можно было бы представить традиционные ремесла. «Когда мы впервые увидели, как мастера из племени Мнонг изготавливают керамику, мы были поражены их мастерством и почувствовали гордость за это уникальное культурное наследие», — вспоминает Киет.

Это также дало им возможность начать много путешествовать по стране, разыскивая деревни с традиционными ремеслами и отдаленные поселения, где люди до сих пор усердно занимаются изготовлением традиционных изделий ручной работы. С каждой поездкой их любовь к культуре этнических групп крепла. Сидя по вечерам у костра с жителями деревни и слушая истории об их старинных ремеслах, они испытывали еще большее сочувствие к рукам, молча сохраняющим эти навыки, и грусть от того, что многие традиционные техники постепенно забываются.

Именно исходя из этих соображений, они решили отправиться в собственное путешествие, цель которого — сохранить, почтить и поддержать ремесленников. Так родилось их небольшое «наследие» под названием An Nhàn — Изысканная культурная галерея и кофейня, ставшее пространством любви и признательности, где культура пересказывается через простые, но изысканные изделия ручной работы.

Уютный уголок этого спокойного места. Фото: MC

Дом на сваях в самом сердце Хойана

Главная достопримечательность Ан Нхана — тщательно отреставрированный традиционный дом на сваях этнической группы Тай, на воссоздание которого ушло более полугода. Владельцы привезли этот дом из северо-центрального региона Вьетнама в надежде точно воспроизвести его первоначальный вид для выставочного пространства.

Внутри гармонично размещены сотни артефактов, принадлежащих более чем 20 этническим меньшинствам, сохраняя традиционные черты и вызывая чувство узнаваемости. Начав с демонстрации продукции всего пяти этнических групп, Ан Нян превратился в центр многих традиционных ремесел со всей страны: скульптуры Центрального нагорья, керамика М'нонг, бисероплетение Ко Ту, парча Та Ои, а также плетение из бамбука и ротанга Севера…

Там каждый предмет обретает свой «голос»: традиционная тайская деревянная пароварка для риса превращается в абажур, а ступка с пестиком для измельчения рисовых лепешек, украшенная узорами Центрального нагорья, становится чайным столиком. Эти нововведения приближают традиционные ремесла к современной жизни, отдавая дань уважения и продолжая наследие прошлого.

«Каждая сотканная вручную ткань, каждый комок глины, каждая резьба, каждая бамбуковая нить… хранят в себе душу сообщества, которое их создало. Мы надеемся, что однажды здесь будут представлены изделия всех 54 этнических групп», — поделилась г-жа Джианг.

Мало кто знает, что до An Nhàn супруги держали небольшой магазинчик под названием Exquisite Cultural Gallery прямо в гостиной своих родителей. Затем разразилась пандемия COVID-19, и все планы пришлось отменить. Но именно в этот затишье появилась новая возможность: небольшой участок земли в деревне Кон Нхан стал отправной точкой для нового пути — An Nhàn.

Название «An Nhàn» — это сочетание слов «An» из Хойана и «Nhàn» из Кон Нхана, отражающее как суть этого места, так и дух, которому следуют владельцы: мирное пространство, где посетители могут неспешно наслаждаться подлинным очарованием сельской местности, спокойно любуясь изделиями ручной работы, пропитанными культурной самобытностью различных этнических групп.

Пространство для общения и обмена опытом.

Ан Нян — это не просто выставочное пространство, это еще и место встречи, где ценители культуры и искусные ремесленники находят друг друга благодаря общей страсти. Ремесленник Ванг, представитель этнического меньшинства Х'Ре, является одним из ближайших соратников Ан Няна. Его умелыми руками создаются простые, но изысканные деревянные произведения искусства, свидетельствующие о непреходящей преемственности традиционных ремесел.

В настоящее время сеть контактов Ан Нхана расширяется, он устанавливает связи со многими ремесленниками и этническими группами по всему Вьетнаму. Люди из племен Мнонг, Ко Ту и Эде, которых он встретил во время своих поездок, теперь стали его партнерами, друзьями и членами семьи. «Они не очень хороши в бизнесе, но то, как они интересуются нашим самочувствием, приглашают нас на обед, угощают рисовым вином и рассказывают старые истории, заставляет нас чувствовать еще большую привязанность и связь», — поделился Киет.

Больше всего господина Киета и госпожу Джианг радуют сочувствующие взгляды и улыбки посетителей Ан Нхана. «Гости говорят нам, что вьетнамская культура действительно богата и уникальна. Они восхищаются мастерством ремесленников и тронуты историями жизни и труда, которыми мы делимся», — признались они.

От маленькой гостиной прошлых лет до тихого уголка деревни Кон Нхан сегодня, Ан Нхан по-прежнему придерживается своей простой, но глубокой философии: «В эпоху стремительного темпа жизни нужно выбирать медленный темп. Нужно проявлять терпение, чтобы рассказывать угасающие истории далекой деревни, о стариках, о воспоминаниях, которые постепенно исчезают».

В любую погоду An Nhàn - Изысканная культурная галерея и кофейня открыта ежедневно с 8:00 до 17:00, приветствуя тех, кто ищет красоту традиционных ремесел, где каждое изделие — это частичка культуры, а каждая встреча — это история о неугасаемой страсти к своему ремеслу.

Источник: https://baodanang.vn/mien-van-hoa-giua-xu-dua-3306715.html