Репортер: Что привело вас и вашу жену на сцену Xom Kich?
Заслуженный художник Ву Сюань Транг
- Заслуженный артист Ву Суан Чанг: Мы с мужем оба были молодыми актёрами. После окончания учёбы у нас с Хоанг Тхи было не так много возможностей набраться опыта, особенно в крупных ролях. Поэтому мы очень хорошо понимаем чувства молодых актёров. В настоящее время мы всё ещё занимаемся обучением, поэтому решение открыть сцену Xom Kich было принято для того, чтобы студенты могли реализовать свою страсть и набраться опыта, прежде чем получат более широкие возможности.
.Не безрассудно ли снимать «Xom Kich» без участия «звёзд»? Означает ли это, что кассовые сборы будут невысокими?
– Сказать, что мы были безрассудны, было бы слишком мягко. Некоторые мои дяди, тёти, братья, сёстры, друзья и коллеги, включая моего классного руководителя – режиссёра Нгуен Тхи Минь Нгок, – говорили: «Мы сумасшедшие, но сумасшедшие по-настоящему». Проработав в этой профессии более 20 лет, я понимаю, как привлекают «звёзды» в театральной постановке. Однако сейчас финансовые возможности не позволяют мне приглашать «звёзд».
Заслуженный артист Ву Суан Чанг (слева) в спектакле «Потерянная душа» (Фото: THANH HIEP)
На мой взгляд, если мы представим зрителю неполный продукт, то, сколько бы «звёзд» ни было, мы не сможем спасти спектакль. Гуманистические ценности и серьёзность в каждом произведении — вот к чему мы с женой стремимся в «Xom Kich».
Учитывая, что вы проделали большую работу по подготовке команды молодых актеров и сценаристов, чего ожидаете вы и ваша жена?
– Все молодые люди, которые учились у нас, разделяют страсть к актёрскому мастерству. Видя, как они усердно работают над совершенствованием своего мастерства, я думаю, что они заслуживают возможности совершенствоваться и самоутверждаться. Давая им базовые знания, мы с женой надеемся, что наша команда сможет продемонстрировать их пылкую страсть, тем самым способствуя поддержанию и развитию искусства в целом и драматического искусства в Хошимине в частности.
Будучи ребенком из семьи с традициями реформаторской оперы, как вы думаете, станете ли вы в будущем режиссером реформаторской оперы?
— Искусство Кай Лыонга для меня очень священно. Кай Лыонг — это колыбель, которая взрастила и подтолкнула меня встать на путь искусства. У меня самого не так много опыта в постановке пьес Кай Лыонга. Но если мне доверят и предоставят такую возможность, я хотел бы попробовать хотя бы раз, чтобы выразить благодарность за то, что я унаследовал от родителей.
Спектакль «Потерянная душа» только что был показан и привлёк внимание публики. Какое послание вы хотите донести до зрителей через этот спектакль?
Давайте разделим любовь в семье, чтобы она умножалась. Давайте разделим грусть, чтобы лучше понимать друг друга. Давайте разделим боль, чтобы вместе залечить раны жизни. Именно это послание я хочу донести в пьесе «Потерянная душа».
Как киноактёр, получивший премию «Золотой коршун» в номинации «Лучший актёр второго плана» в 2023 году, вы также являетесь учителем, помогающим многим ученикам добиваться успехов. Довольны ли вы своими достижениями?
— Мы с женой невероятно рады видеть, как наши ученики взрослеют, живут этичным образом жизни и ценят свою профессию. Но мы пока не удовлетворены, потому что молодые люди всё ещё испытывают трудности в поиске возможностей и самоутверждении.
Как музыкант, который сочиняет большинство песен для пьес, которые он ставит, есть ли у вас какие-либо планы на будущее относительно вашей карьеры музыкального композитора?
— Я не смею называть себя музыкантом. Я умею играть, немного разбираюсь в композиторстве, но до музыканта мне ещё далеко. Музыкой заниматься не собираюсь. Я пишу только для спектаклей на сцене театра «Хом Кич», чтобы удовлетворить свою страсть к музыке и не заморачиваться с авторскими правами в каждой своей работе.
Источник: https://nld.com.vn/nsut-vu-xuan-trang-mong-xom-kich-duoc-don-nhan-nong-nhiet-196240713195418171.htm
Комментарий (0)