На выходных я гостила у бабушки, и мама, увидев, что я кашляю, быстро сказала: «Намажь шею этим ментоловым бальзамом, дорогая. Это поможет от кашля». Запах маминого ментолового бальзама разнесся по воздуху, пробудив мое обоняние. Резкий аромат пробудил воспоминания о моем детстве в простом, деревенском деревянном доме моих родителей. Это был запах, который в детстве вызывал у меня недовольство, несмотря на любовь и заботу мамы. Каждый раз, когда я его чувствовала, он напоминал мне о мире дорогих сердцу воспоминаний, о маленьком, мирном уголке, о счастливом саду моего детства, о запахе прошедших лет, которые уже никогда не вернутся…
Возможно, в те давние времена запах лечебного масла всегда ассоциировался с теми случаями, когда мы с сестрами болели. У моей матери всегда под рукой была бутылочка зеленого лечебного масла «Чыонг Сон» или маленькая жестяная баночка бальзама , покрашенная в красный цвет, похожая на колесо игрушечной машинки. Для нее это было чудодейственное средство от всех недугов ее маленьких детей. И эти самые бутылочки с лечебным маслом напоминают мне о бедном детстве, когда западная медицина была настоящей роскошью для богатых. Резкий, неприятный запах, который щипал мне глаза каждый раз, когда мама наносила его на виски, каждый раз, когда у моих дочерей болела голова или был насморк, каждый раз, когда мой младший брат учился ходить с ободранными коленями после падений, она доставала свою бутылочку лечебного масла и наносила слой на пораженный участок. Ее нежное дыхание несло прохладный ветерок материнской любви, заботы и утешения: «Потерпи боль и немного пощипай, дитя мое. Через мгновение станет лучше».
Но мы — её дети — не хотели сотрудничать. Иногда я хмурилась и ныла: «Ужасно пахнет, мама! Глаза щиплет, я не буду этим пользоваться!» И всё же мама терпеливо наносила его, ласково поглаживая нас каждый раз, когда собиралась использовать это «панацею». Я знала только, что за теплом грубых, обветренных солнцем рук мамы скрывался стойкий аромат ментолового бальзама, хотя поначалу он был неприятным. И всё же потом головная боль утихла, заложенность носа прошла, и отёк после падения уменьшился… Я просто не знала, что этот простой аромат моего детства был также ароматом любви, ароматом счастья, которое я получала…
Позже, когда я выросла и покинула тот любимый дом, полный заветных детских воспоминаний, я больше не чувствовала этого знакомого запаха. Вокруг меня было так много других приятных и опьяняющих ароматов: запах дорогих духов, насыщенный аромат импортного шампуня, манящий запах крепкого кофе… И я почувствовала пустоту, тоску по счастливому запаху моих детских лет. Запах флакона с лечебным маслом, наполненного материнской любовью. И особенно мне не хватало запаха, который вызывал воспоминания о тех днях, когда наша семья из пяти человек собиралась смотреть фильмы по черно-белому телевизору, и когда моя дочь кашляла, мама доставала флакон с лечебным маслом и наносила его мне на шею, а затем вся семья устраивала «пир» ароматов.
Сейчас, в этом доме, где только моя мама приходит и уходит в одиночестве, я снова встречаю этот знакомый, простой запах, запах, который возвращает меня к целому ряду воспоминаний, давая мне возможность вновь пережить момент душевного покоя. И я вдруг понимаю, что иногда мы забываем вещи, как, например, этот простой, деревенский запах ментолового бальзама. Только когда мы далеко от дома, сталкиваясь с трудностями, испытаниями и давлением жизни, мы понимаем, что больше всего нам не хватает чего-то грандиозного или великолепного, а того, что глубоко запечатлелось в нашей памяти: простой домашней еды, приготовленной моей мамой, с тарелкой супа из дикой зелени и маринованными баклажанами, насыщенного аромата густой, сливочной рисовой каши, которую она варила на костре с добавлением небольшого количества сахара… А иногда это даже запах бальзама, которым она пользовалась в наши беззаботные детские дни.
И теперь каждый раз, когда я возвращаюсь, садясь за стол с мамой в нашем любимом доме и вдыхая аромат, который она наносила, когда менялась погода, этот старый запах больше не кажется мне неприятным. Наоборот, это аромат любви, аромат счастья, аромат, который напоминает мне о том, что нужно ценить прошлое и жить хорошо в настоящем. Это как тонкое напоминание от моей матери своим детям: жизнь может вас утомить, но всегда помните, что ваша мама здесь, ждёт вас, когда вы почувствуете себя потерянными. Там вы всё ещё со своей мамой, её любовью, ароматом её бальзама и, самое главное, ароматом вашей мамы.
Фам Тхи Йен
Источник: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202605/mui-yeu-thuong-cua-me-b84309e/
Комментарий (0)