Артист Тран Тхань Транг: исполнение вьетнамских народных песен на Центральном телевидении Китая – незабываемое событие

Чан Тхань Чан, вьетнамская художница, в настоящее время обучающаяся в Академии искусств Гуанси, получила возможность исполнить вьетнамские народные песни в специальной художественной программе фестиваля «Дуаньу» Центрального телевидения Китая. Это событие произвело на неё сильное впечатление и стало прекрасным воспоминанием в её творческом пути.

Артист Тран Тхань Транг выступает на шоу. (Фото: NVCC)

Чан Тхань Транг, родился в 1996 году. В 2016 году, после окончания школы университет Военная культура и искусство, Чан Тхань Транг отправился в Китай, чтобы учиться в Академии искусств Гуанси.

По случаю Праздник драконьих лодок В 2025 году её пригласили принять участие в специальной художественной программе Центрального телевидения Китая (CMG), которая транслировалась в прайм-тайм на таких крупных каналах, как CCTV-1, CCTV-3 и CCTV-15. Тран Тхань Транг отметила, что это программа с самым большим охватом, в которой она когда-либо принимала участие, и что это незабываемый момент в её карьере артиста.

«Для меня огромная честь и радость быть выбранным CMG для представления Вьетнама в специальной программе, посвящённой Празднику драконьих лодок 2025 года. Это большая сцена международного масштаба, собирающая множество ведущих китайских звёзд и артистов из других стран, таких как камбоджийская принцесса Нородом Дженна..., с тщательно продуманными, скрупулезными и художественно ценными выступлениями», — поделился Чан Тхань Транг.

Чан Тхань Чанг в программе.

Специальная художественная программа по случаю фестиваля Доан Нго включает в себя такие художественные представления, как: поэзия, драма, креативный танец, традиционные музыкальные инструменты и боевые искусства... тем самым отдавая дань уважения традиционным культурным ценностям фестиваля Доан Нго.

На программе певец Тран Тхань Транг (Вьетнам) и певцы Выонг Тран Лыонг (Китай), Виктор Вонг (Малайзия), принцесса Нородом Дженна (Камбоджа) вместе исполнили песню «Tam Nguyet Dong Huy».

В программе 4 песни, представляющие культурные особенности 4 стран: «Цветут тёплые весенние цветы» (Китай), народные песни Вьетнамская «Qua Cau Gio Bay», малазийская народная песня «Rasa Sayang» и камбоджийская народная песня «Anh Moon».

Исполняя «Qua cau gio bay» на сцене CMG, она всегда говорила себе, что должна играть с особой тщательностью и изысканностью – не только голосом, но и манерой исполнения, манерой держаться и передаваемыми эмоциями. Певица Чан Тхань Транг блистала в традиционном вьетнамском аозай с королевскими узорами и мотивами лотоса. Образ воплощает элегантность и изящество вьетнамских женщин.

Тран Тхань Транг надеется, что китайская аудитория сможет почувствовать нежную, глубокую красоту вьетнамских народных мелодий и в то же время увидеть близость и гармонию, когда традиционная вьетнамская музыка мягко сочетается с современным стилем поп-музыки соседней страны.

Тран Тхань Транг взаимодействует и общается с артистами в программе.

«Моё самое большое желание — донести до зарубежных друзей образ прекрасного, утончённого и любящего Вьетнама. Своим выступлением, а также интервью в рамках программы и в китайских СМИ я хочу, используя вьетнамскую музыку и собственный голос, рассказать миру о моей стране — Вьетнаме, который мне близок, обладает богатой самобытностью, но при этом полон единства и дружелюбия. При всём моём уважении и любви к национальной музыке я надеюсь, что моё выступление станет небольшим мостиком, способствующим распространению вьетнамских культурных ценностей среди международной аудитории», — сказала она.

Всего за два дня трансляции программа набрала более 800 миллионов просмотров — на 25% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Это свидетельствует о её огромном влиянии и охвате как китайской, так и международной аудитории.

Для Чан Тхань Транг это драгоценная возможность и памятная веха в её карьере. «Многие представители этой профессии говорили мне, что есть китайские артисты, которые усердно работали всю свою жизнь, но так и не получили возможности выйти на сцену CMG, поэтому я ценю и ещё больше благодарна за эту особую возможность», — сказала Чан Тхань Транг.

Эта программа не ограничивается только обменом между Вьетнамом и Китаем, но и открывает для Чан Тхань Транга возможности познакомиться и пообщаться с друзьями из многих стран АСЕАН. Кроме того, для Чан Тхань Транга это возможность всегда стараться сделать вьетнамскую музыку и культуру ближе к региональной публике.

Для художницы искусство и любовь — величайшие источники энергии, объединяющие людей. Ценный опыт, полученный в Китае, не только помог ей развить свои творческие способности, но и тронул её сердце — место, где две культуры встречаются, понимают и дополняют друг друга.

Source: https://baoquangninh.vn/nghe-si-tran-thanh-trang-hat-dan-ca-viet-tren-dai-truyen-hinh-trung-uong-trung-quoc-la-dau-an-kho-qu-3362072.html