Молодые вьетнамские художники привносят новую энергию в традиционную культуру

Люди, родившиеся и выросшие в разные эпохи, по-разному относятся к созданию и наслаждению искусством.

33 талантливых человека участвуют в программе «Брат преодолевает тысячи препятствий». (Источник: YeaH1)

В 2014 году в музыкальной программе на канале VTV автор-исполнитель был «забит камнями» зрителями и гостями старшего возраста сразу после исполнения песни « Going to School» . Хотя музыкант и режиссёр объяснили, что хотели создать песню с точки зрения отца, везущего ребёнка в школу, им всё равно не удалось утихомирить гнев в студии. Они были расстроены тем, что знакомая песня теперь была аранжирована, прервана… по-другому. Как в «нокауте», они схватили микрофон и спели её снова, словно пытаясь научить певца и музыканта, что такое «правильно».

История конфликта поколений в восприятии искусства не является грандиозным событием, но происходит прямо за каждым семейным столом. Моя бабушка всегда сетует, что музыка «того времени» состояла исключительно из песен, которые трогали сердца людей и звучали всё так же хорошо, когда их слушаешь снова и снова; тогда как современные дети поют лишь «безумные и безумные» песни, которые теряются в воздухе после прослушивания.

Спустя 10 лет после упомянутого выше коллективного «забивания камнями» на телевидении, станция сделала огромный шаг вперед с «Anh trai vu ngan cong gai». Можно сказать, что впервые на телевидении есть музыкальное шоу, которое могут смотреть вместе и дети, и люди постарше в семье. Участники - певцы, актеры, спортсмены... всех возрастов. Многие вирусные песни из шоу являются ремейками бессмертных песен ( Mother loves child, Tinh anh ban chieu, Ao mua dong ) или построены на народном материале ( Drum rice, Dao lieu ...). После шоу до 20 000 зрителей купили билеты на живое шоу, чтобы снова погрузиться в мелодии. Следующее шоу в Ханое также находится в центре внимания зрителей.

Успех программы заключается не только в том, чтобы быть в авангарде тенденций и способствовать развитию карьеры участников, но и в том, чтобы убедить широкую аудиторию в необходимости обновления культурных продуктов, чтобы они продолжали существовать в потоке жизни. Настаивать на том, чтобы продукты сохраняли свою первоначальную форму, — это всё равно что уничтожать их. Многие призывают «задавать шаблоны», думая о сохранении и защите... но забывают, что культура всегда связана с интеграцией, обучением и фильтрацией. Например, современный аозай также прошёл через бесчисленные испытания, улучшения и изменения, не сохранив версию 1.0, как Нгуен Лордс. Или что касается песен Чиня, молодые певцы не осмелятся прикоснуться к ним, если публика будет продолжать думать: «Только Кхань Ли поёт лучше всех».

Люди, родившиеся и выросшие в разные эпохи, по-разному относятся к творчеству и наслаждению искусством. Эти различия нужно рассматривать с сочувствием, а не обсуждать превосходство или неполноценность, правильность или неправильность. Вьетнамская молодёжь сегодня очень хороша! Они приглашают домой известных звёзд (Blackpink, Чарли Пут и т.д.); устраивают концерты для континентальной аудитории ( Anh Trai Vu Ngan Cong Gai, Anh Trai "Say Hi" и т.д.). Более того, они представляют вьетнамскую культуру и музыку на мировой сцене (Chi Pu, Trong Hieu, Lil Wuyn и т.д.). Теперь концепция «следовать за айдолами» актуальна и для вьетнамских певцов, вместо того чтобы тратить деньги на поездки за границу на концерты американских или корейских айдолов...

Как сказал однажды народный артист Ту Лонг: «Мы создаём традиционную песню или мелодию, но её нужно сочетать и сочетать с современной музыкой, чтобы её могли слушать и пожилые, и люди среднего возраста, и молодёжь. Что принадлежит нации, то и сохраним, а затем разовьём, стилизуем, преувеличим и, наконец, возвысим».

Молодые вьетнамские художники снова молодцы! Пожалуйста, отнеситесь к их творениям с терпимостью и позвольте национальным культурным ценностям нести пульс времени.

Источник: https://baoquocte.vn/nghe-si-viet-tre-tiep-nguon-nang-luong-moi-cho-van-hoa-truyen-thong-292858.html