Искусство — это товар, не каждый может его купить.

(CLO) Сюань Хинь – имя, ставшее легендой вьетнамской комедии и традиционного театра. Мало кто знает, что для достижения нынешнего прочного положения ему пришлось пройти через множество трудностей, от тяжелых дней борьбы за выживание до вечеров выступлений, заставляющих зрителей безудержно смеяться.

Путь от мальчика, любившего народную музыку, до «короля комедии Северного Вьетнама».

С детства увлеченный пением, Сюань Хинь проявил свой талант в очень юном возрасте. В возрасте 11 или 12 лет он был очарован народными мелодиями, которые звучали на радиостанции «Голос Вьетнама» . Каждый день в полдень, ровно в 11:30, юный Хинь спешил домой, чтобы послушать мелодии своей родины.

В 1977 году, ещё будучи школьником, Сюань Хинь был принят в труппу народной песни Куан Хо из Бакнинь (ныне Театр народной песни Куан Хо из Бакнинь). После более чем шести лет работы с этой труппой в своём родном городе, в 1983 году Сюань Хинь увлёкся чэо (традиционной вьетнамской оперой). Он подал документы в Ханойский университет театра и кино и был принят, к своему собственному удивлению. С тех пор Сюань Хинь начал углубленное изучение народных песен и Куан Хо.

Художник Буй Суан Хинь (слева) во время недавней беседы с журналистом Фан Дангом (справа). Фото: страница Буй Суан Хинь в Facebook.

Сюань Хинь переехал в Ханой, чтобы осуществить свою вторую мечту, и учился в одном классе с народными артистами Куок Чыонгом, Хонг Нгатом и другими. Позже все трое стали ведущими и известными исполнителями чэо (традиционной вьетнамской оперы) во Вьетнаме. После окончания университета его оставили преподавателем. Примерно через год преподавания перспектива вести лекции только в университетской аудитории не удержала молодого артиста. Он подал заявление об увольнении и перешел в Ханойский театр чэо.

Сюань Хинь однажды рассказал, что народный артист Мань Туан, режиссер Доан Хоанг Зянг и режиссер Ле Хунг были тремя важными наставниками и старшими братьями в его творческой карьере. Народный артист Мань Туан обучал Сюань Хинь комедийным ролям в традиционной вьетнамской опере (чео), а режиссер Доан Хоанг Зянг писал сценарии и исправлял его актерскую игру и пение во многих комедийных сценках. Режиссер Ле Хунг помог ему создать произведения, которые привлекли внимание публики.

В 2023 году Куок Чыонг рассказал, как он и народный артист Куок Чыонг изучали чэо (традиционную вьетнамскую оперу) у преподавателя Мань Туана: «В то время в школе не преподавали комедийное актерское мастерство, поэтому мы с Суан Хинем копили деньги, заработанные на нашем бизнесе, чтобы учиться частным образом у народного артиста Мань Туана».

«Народный артист Мань Туан научил меня играть клоунов, таких как Ку Суэт, Чань, Чоп, Бот, Хат Дыонг и Лео… В театре Чэо роль клоуна дарит зрителям оптимизм и смех. В 1988 году я участвовал в знаменитом клоунском номере «Ку Суэт» на Фестивале комедии, выступая почти два месяца во Дворце культуры дружбы Вьетнама и СССР, и получил восторженные отзывы зрителей», — поделился артист Суан Хинь.

Сейчас Суан Хинь уже за 60, и он наслаждается полноценной жизнью в кругу семьи. Фото: Facebook Буй Суан Хинь

Сюань Хинь рассказал, что народный артист Нгуен Мань Туан был его учителем, оказавшим глубокое влияние на его исполнительский стиль с тех пор и до настоящего времени. В то время, несмотря на то, что ему приходилось платить за обучение из собственного кармана, Сюань Хинь был полон решимости следовать выбранному пути. И даже его учитель Мань Туан признал врожденный талант этого целеустремленного ученика.

«Я не только усердно оттачивала свои навыки, но и боролась за выживание. Во время учебы я торговала всякими вещами: собаками, кошками, свиньями, курами… чтобы заработать деньги на оплату расходов на жизнь. Даже в самые трудные времена я никогда не оставляла свою страсть к сцене», — призналась Сюань Хинь.

В начале своей карьеры Сюань Хинь исполнял лишь небольшие сценки на ярмарках и деревенских сценах, но постепенно его имя стало известно. Понимая, что может дарить радость зрителям, он еще больше укрепился в своем стремлении заниматься искусством. Из актера второго плана он превратился в организатора шоу, а затем продолжил создавать собственный бренд, выпуская серию программ, таких как «Смех вместо фейерверков в начале весны», «Приходите и смейтесь», «Север и Юг смеются вместе», «Смех продлевает жизнь» и др. Примечательно, что большинство этих программ были названы самим Сюань Хинем.

Благодаря своему обаятельному, вдохновленному фольклором стилю игры и мастерскому перевоплощению в каждой роли, Сюань Хинь быстро стал незаменимым лицом на комедийных сценах Северного Вьетнама. Он не только исполнял комедийные роли, но и превосходно справлялся с комедийными ролями в традиционной вьетнамской опере (чео), виде искусства, требующем тонкости и высокого технического мастерства.

«Искусство — это товар, но не каждый может позволить себе его купить».

Делясь секретом сохранения страсти к профессии, Сюань Хинь считает, что улыбка — это самое эффективное «лекарство». «Старшие до сих пор говорят: „Улыбка стоит десяти лекарств“, так почему бы не улыбаться, чтобы жить счастливо и здорово?», — с юмором заметил Сюань Хинь.

Однако, по словам Сюань Хина, искусство — это не просто перформанс, но и товар — особый вид товара. «Не каждый может его купить», — подчеркнул он. Потому что для создания настоящего искусства художник должен обладать талантом, сценическим обаянием и, самое главное, страстью к своему делу.

Артист Сюань Хинь принимает невероятно крутую рэп-позу в музыкальном видео певицы Хоа Минзи "Bac Bling". Фото: Продюсер.

Оглядываясь на свой жизненный путь, артист Сюань Хинь продолжает исследовать и внедрять новшества, чтобы дарить зрителям искренний смех, пронизанный народным духом. Даже в свои шестьдесят лет он сохраняет страсть к сцене, оставаясь источником духовного вдохновения для бесчисленных поколений зрителей как в стране, так и за рубежом.

Благодаря своей страсти к профессии и доверию публики, в 2016 году артист Сюань Хинь провел свое первое большое живое шоу под названием «Сюань Хинь — народный артист», чтобы отметить 40-летие своей деятельности в сфере искусства.

В 2025 году Сюань Хинь вновь покорил сердца зрителей по всей стране своим рэп-выступлением в музыкальном видео «Bac Bling», отличающемся запоминающимися мелодиями и текстом. Этот клип, созданный в сотрудничестве Хоа Минзи, Сюань Хинем, Масевом и Туан Край, был призван популяризировать культуру и народ Бакниня. Клип получил множество положительных отзывов как от зрителей, так и от критиков за умелое сочетание современной музыки с традиционными элементами региона Киньбак.

Поэтому для Сюань Хина создание искусства — это не просто работа, а миссия. И, возможно, именно любовь к профессии и преданность зрителям помогли ему стать одним из ведущих комиков Вьетнама — артистом, чье имя приносит людям радость.

В клипе Хоа Минзи на песню "Bac Bling" Сюань Хинь выглядит невероятно круто. (Источник: YouTube-канал Хоа Минзи)

X [embed]https://www.youtube.com/watch?v=CL13X-8o4h0[/embed]

Буй Суан Хинь (родился 8 апреля 1960 года), более известный под сценическим псевдонимом Суан Хинь, — вьетнамский актёр, комик и исполнитель традиционной оперы (чео). Этот многогранный артист может исполнять песни различных традиционных жанров, таких как чео, сям, куан хо, кай луонг и чау ван. Известный в СМИ и среди коллег как «Король комедии чео» и «Король северной комедии», он также ласково называется «Народный шут».

Источник: https://www.congluan.vn/nghe-si-xuan-hinh-nghe-thuat-la-thu-hang-hoa-nhung-khong-phai-ai-cung-mua-duoc-post338313.html