Будучи ветераном северной сцены, артист Сюань Хинь ассоциируется с народными выступлениями, чау-ванами и сценками, которые любимы зрителями многих поколений. Однако после многих лет творческой деятельности он впервые появился в кино, выбрав для этого постановку «Запах фо», выпущенную к празднику Тэт в 2026 году. Тот факт, что ветеран театра впервые попал в киноиндустрию, вызвал большой интерес: как будет сохранен, сдержан или трансформирован привычный народный стиль исполнения Сюань Хиня при переносе на киноэкран.
Согласно рассказу, произнесенному во время презентации проекта, причина, по которой Сюань Хинь согласился участвовать в фильме «Запах фо», кроется в традиционных ценностях, которым он следует. Он считает, что эта работа связана с тем, что он ценит на протяжении всего своего творческого пути. Рассказывая о своём первом опыте на большом экране, художник описал его тремя словами: «трогательно – привлекательно – интересно». Для него это возможность представить северные культурные традиции, к которым он привязан, в совершенно новой форме повествования. Сюань Хинь верит, что зрители столкнутся с версией «актёрской игры без актёрской игры» – способом, которым он рассказывает о естественной, повседневной, не преувеличенной трансформации.
В фильме «Аромат фо» Сюань Хинь воссоединяется с художником Тхань Тхань Хиеном, который сопровождал его во многих фолк-импринтах. Это их первый переход с театральной сцены в кино, создав союз, богатый традициями, но также и открывающий множество новых возможностей, поскольку требования кино совершенно иные. Художник Тхань Тхань Хиен отметил, что первое сотрудничество с Сюань Хином в кино стало незабываемым опытом, поскольку оба знакомы с фолк-стилем, в то время как кино заставляет их работать в другом ритме, с другим визуальным языком и с другой степенью эмоциональной сдержанности.
Одним из элементов, вызывающих любопытство у зрителей, является взаимодействие двух поколений артистов Севера и Юга в фильме. Помимо Сюань Хинь и Тхань Тхань Хиен, появление Ту Чанг, привносящей современный, типичный для Юга стиль и ритм актёрской игры, создаёт интересный противовес. Несколько секунд «напряжённого как струна» диалога между Сюань Хинем и Ту Чанг в первом показанном отрывке фильма намекают на конфликт и скрытые отношения между персонажами. Это также заставляет зрителей задаться вопросом: как народная актёрская манера Сюань Хиня будет сочетаться с гибким и современным стилем Ту Чанг в той же сцене Тэта?
Помимо ветеранов, в фильме задействовано множество актёров с разными характерами, таких как Ха Хыонг, Тхань Хыонг, Хай Чиеу, Кыонг Ка и ребёнок-актёр Бао Нам. Их работы представляют множество актёрских нюансов, помогая подчеркнуть многообразие культурных материалов в фильме. Художник Тхань Хыонг сравнил «Запах фо» с «чашей фо с многослойным вкусом», где каждый актёр привносит свой уникальный «вкус фо». Хай Чиеу отметил, что самым впечатляющим моментом во время съёмок стала сплочённость съёмочной группы: от сбора в 5:15 утра до совместного наслаждения горячей чашкой намдинь фо перед работой.
Участие Сюань Хиня в фильме, посвящённом Тэту 2026 года, не только знаменует собой особую веху в его кинематографе, но и вызывает нетерпение у ценителей искусства. Как народный актёрский стиль, являющийся отличительной чертой Сюань Хиня, будет сохраняться, трансформироваться или гармонично вписываться в язык кино? Ответ можно будет получить только после официального релиза фильма «Аромат фо», приуроченного к Новому году по лунному календарю 2026 года.
Источник: https://baohaiphong.vn/to-mo-xem-xuan-hinh-dong-phim-loi-dien-dan-gian-se-bien-hoa-ra-sao-527464.html
Комментарий (0)