«Невзгоды» вьетнамских киноактеров

В современных вьетнамских телесериалах некоторые актеры оказываются в ситуации «полуплача-полусмеха»: играя мать, которая в реальной жизни на 9 лет моложе своего ребенка, и дядю, который того же возраста, что и ее племянник.

Актеры Чунг Руой (справа) и Тран Нгиа — ровесники, но в фильме «Мой отец, тот, кто останется» они играют двух персонажей из двух разных поколений, роли дяди и племянника. Фото: VTV

У вьетнамских режиссеров есть свои причины выбирать актеров на эти роли. Но чтобы совместить «ироничную» разницу в возрасте в реальной жизни, требуются большие усилия со стороны гримеров и актерского мастерства актеров.

Мать на 9 лет моложе своего ребенка.

Фильм В «Матери-море» актеры меняются по мере взросления персонажей-детей. Актер Куанг Тай играет Куана - сына Хай Тхо. Изнаночная закрывать. В реальной жизни Ким Туен всего на 1 год старше Куанг Тая. Она также обладает красотой, которая считается намного моложе ее настоящего возраста.

Певица Нгуен Ву на 9 лет старше Фук Ан, в фильме «Снова любовь» мать и сын — это двое. Фото: Скриншот

Као Тхай Ха также столкнулась с трудностями, играя роль матери Трюк Мэй. Она всего на 4 года старше Трюка Мэя.

Но, пожалуй, случай с фильмом «Снова любовь» (который сейчас транслируется на канале THVL1) совершенно особый. Певец Нгуен Ву играет роль Нят Лама — старшего сына миссис Ан, которого играет актер Фук Ан. В реальной жизни Нгуен Ву родилась в 1975 году. Фук Ан родилась в 1984 году. Она на 9 лет моложе Нгуен Ву.

Недавно на фан-странице актера Трунга Руоя появилось сообщение: «Тран Нгиа и я одного возраста, оба родились в год Петуха. Но в фильме Мой отец, который остался, Режиссер Ву Труонг Хоа позволил мне сыграть роль дяди, примерно того же возраста, что и отец Нгиа, а Нгиа сыграл роль старшеклассника. Не говоря уже о том, что мне также предстоит сыграть роль старшего брата моей сестры Кью Ань, которая на одно поколение старше меня».

Трудно ли создать «достойный интерфейс» во вьетнамских фильмах?

Когда вопрос актера Чунга Руоя был задвинут в угол фан-страницей VTV3 Актеры спрашивают, зрители отвечают получено 1300 ответов.

Комментарии были юмористическими: «Интерфейс достоин роли», «Лицо родителя ученика... так что не нужно удивляться», «На лице много морщин, выглядит старше своих лет. Плюс простоватая, простая и бесхитростная речь делает его подходящим для этой роли!».

В реальной жизни Као Тхай Ха на 5 лет старше Трук Мэй, но в фильме «Мать моря» они мать и дочь. Фото: DPCC

Некоторые говорят: «Я думаю, что возраст не важен, а самое главное — это тело, манеры и внешность человека, которые излучают молодость и красоту. Актер подходит для роли, когда грим соответствует роли».

Режиссер Нгуен Фыонг Дьен также поделился: " Мать моря это история длиной в 20 лет. Актеры переживают два периода. В фильме для соответствия возрасту героев использованы приемы грима.

Я не хочу, чтобы у одного персонажа было два актера. Это лишает зрителя эмоций».

И с Снова любовь Выбор Нгуен Ву на роль сына Фук Ана заставляет зрителей почувствовать, что это не совсем уместно.

Хотя Нгуен Ву и съемочная группа пытались создать для него образ сына, увлеченного искусством, со странной внешностью и вьющимися волосами до плеч, увидев, как Нгуен Ву и Фук Ан играют вместе, зрители с юмором говорили: «Сын выглядит старше своей матери».

Источник: https://baoquangninh.vn/nghich-canh-dien-vien-phim-viet-3352902.html