Нгок Сон: пение в благодарность за жизнь

В ярком потоке вьетнамской музыки звучат голоса, пережившие взлёты и падения, но по-прежнему остающиеся в сердцах слушателей благодаря своей искренности и уникальному стилю. Нгок Сон – артист, которого публика ласково называет «королём лирической музыки», – прожил с музыкой более трёх десятилетий, со всеми её взлетами, скандалами, затишьями и возвышенными моментами.

В беседе с « People’s Coffee» известный певец Нгок Сон не стал много говорить о ореоле славы и тёмных углах. Он лишь шепнул о сыновней почтительности, о карьере предков и о простой мечте: «Я просто надеюсь, что у меня хватит сил петь, петь, чтобы благодарить жизнь».

«Музыка — моя профессия»

«Я не смею сказать, что я талантлива. Я просто верю, что профессия меня любит, поэтому она позволяет мне петь до сих пор».

Хыонг Транг: Вы как-то сказали , что музыка — ваша «родовая профессия». Что это значит конкретно для вашей жизни и карьеры?

Нгок Сон: На ​​протяжении большей части своей карьеры музыка была для Нгока Сона не чем иным, как благословением предков. Люди часто говорят: «Искусство ради искусства, искусство для жизни». Нгок Сон выбирает искусство для жизни. Пение призвано лишь украшать душу, украшать жизнь.

Профессия в сознании Нгока Сона тоже совершенно иная: это разум, душа, добрые корни внутри него. Профессия также связана со зрителями, людьми, которые дарят ему любовь и восхищение. Сохранение профессии — это сохранение любви зрителей к нему. Всё это стало бесценной духовной силой, которая вдохновляет Нгока Сона становиться сильнее, сочинять больше, выступать чаще, откликаясь на любовь «Большой семьи» (публики).

Хыонг Транг: Нгок Сон написал много песен о родителях, включая две очень известные: «Сердце матери» и «Любовь отца». Именно эти произведения сблизили имя Нгока Сона с «Большой семьёй» — очень интересным существительным, которое он часто использует для обозначения своей публики, любящей Нгока Сона. Не могли бы вы рассказать об этих двух особенных песнях?

Нгок Сон: Нгок Сон родился в Хайфоне. Его мать родом из Хайфона, а отец — из Дананга . У него четверо братьев и сестер. Несмотря на то, что он родился в трудный период, к счастью, его родители всё же вырастили четверых братьев и сестер, дав им образование и зрелость. Нгок Сон очень любит своих родителей.

Даже сейчас, каждую ночь, Нгок Сон ложится спать, слушая шум дождя и ветра за окном, и вспоминает дни эвакуации. Нгок Сон очень печален, эта грусть проникает даже в его сны, он только и думает, что о том, что с его родителями что-то случится, и плачет. Нгок Сон также боится, что однажды останется без родителей и не будет знать, как будет жить. Эти чувства побудили Нгока Сона написать множество песен о матери и отце. Родители — неиссякаемый источник вдохновения для Нгока Сона.

На самом деле, в 17 лет он сочинил «Сердце матери», но эмоции копились долго. С самых юных лет Нгок Сон был очень привязан к своей матери, всегда следовал за ней, очень любил ее, очень любил ее. Так, в 1987 году, когда он поехал в Хошимин учиться вокальной музыке, а затем участвовать в конкурсах, Нгок Сон спел песню «Сердце матери», которая стала «шокирующим» событием. В 90-х годах, когда он приехал в Ханой , во Дворце культуры вьетнамо-советской дружбы было более 100 выступлений, иногда по 3 и более в день.

Что касается песни «Father’s Love», Нгок Сон всегда помнит образ, как он последовал за отцом на юг. Холодной ветреной ночью отец снял пальто и надел его на Нгока Сона. Нгок Сон лежал там и плакал всю ночь. Он так любил отца. Образ отца, отдающего Сону своё пальто в холодную дождливую ночь, помог Нгоку Сону написать песню «Father’s Love» в 1995 году.

Нгоку Сону повезло быть сыном двух регионов. Поэтому, с точки зрения генов и строения голосовых связок, Нгок Сон унаследовал тёплый голос отца и тембр матери, а также личные эмоции, поэтому каждый раз, когда он исполняет «Сердце матери» или «Любовь отца», его любит широкая публика.

Музыка рождается из самых простых вещей: Родины, семьи, слушателей.

Хыонг Транг: Господин Нгок Сон родился в Хайфоне, но жил и работал во многих местах Вьетнама, каждое из которых оставило свой след в его музыкальном пути. Какой город вы выбрали своим родным, и что он значит для вашей музыки?

Нгок Сон : Нгок Сон — сын родины, Вьетнама. Бабушка Нгок Сона была родом из Куангнгая, а дедушка — из Куангнама. Они полюбили друг друга благодаря песням, которые поют речные песни. Когда отец Нгок Сона вырос, он много путешествовал по работе. Мать Нгок Сона была родом из Хайфона, любила Чо и Бакнинькуанхо. Родители поженились, и Нгок Сон переехал в Дананг, Бакльеу, а затем в Хошимин, где и живёт по сей день.

Каждая страна дарит Нгоку Сону множество впечатлений. Нгок Сон также любит песни чео, бакнинькуанхо, хюэ и умеет петь кайлыонг. Помимо любви, ему приходится практиковаться и совершенствовать свои навыки каждый день.

То, что Нгок Сон стал таким явлением, как сегодня, произошло благодаря уважению к его родителям и воспитанию его души в любви к своей родине и стране.

Хыонг Транг: Упоминая знаменитого певца Нгок Сона, мы не только упоминаем слово «сыновняя почтительность», но и говорим о его сердечной любви ко всем. Ещё одна особенность — Нгок Сон не привередлив к сцене: где бы ни была публика, он выступает, иногда даже бесплатно. В чём причина его столь особенных поступков?

Нгок Сон : Нгок Сон всегда гордился тем, что его всегда любили все его коллеги и коллеги. Возможно, именно по этой причине Нгок Сон живёт и посвящает себя выступлениям.

Многочисленные выступления, путешествуя с севера на юг с большими и маленькими труппами, он, несмотря на дождь и ветер, играл от всей души. За пределами сцены, если его коллегам приходилось нелегко, Нгок Сон отдавал им всю свою зарплату. Нгок Сон всегда жил так, никогда ни у кого ничего не краду. Пока была публика, даже в час ночи, Нгок Сон всё равно пел.

Нгок Сон придерживается принципа «жить ради всех». Дома он хорошо ладит с родителями, братьями и сёстрами. Вне дома он живёт в гармонии и терпим к друзьям, коллегам и зрителям. Если он любит всех, все будут любить его. Поэтому он также зарабатывает немного денег, чтобы прожить, питается овощами и занимается благотворительностью.

Среди сплетен выбирайте тихую жизнь.

Хыонг Транг: Вы когда-нибудь чувствовали себя одиноким на пути к успеху?

Нгок Сон:
У каждого есть партнер в жизни.
Нгок Сон все еще один
Но у Сона большая семья.
Встречаемся, поем, общаемся очень рады.

Быть артистом – это одиночество. Но Нгок Сон к этому привык. Музыка – это то, чем я живу. Помимо Нгока Сона, у него есть большая семья слушателей, доверенных лиц, людей, которые понимают и любят его, этого достаточно.

Хыонг Транг: Слава пришла к Нгоку Сону в очень раннем возрасте, но её сопровождали и слухи. Как Нгок Сон справился с этим?

Нгок Сон: Я действительно как рыба на крючке, борюсь. Чем больше я борюсь, тем глубже становится рана, тем больнее она становится. Я страдала десятилетиями, но также закалила себя морально и стойко справляться с трудностями. Когда Нгок Сон сталкивается со сплетнями, он редко объясняет, просто молча терпит, не жалуясь. Если кто-то меня любит, я люблю его в ответ, если кто-то меня ненавидит, мне всё равно.

Старые истории о том, что Нгок Сон был плейбоем и распутником, как показала более поздняя официальная информация, не соответствовали действительности.

Меня поймали на исполнении нелицензированных песен, но теперь эти песни снова начали исполнять. Я заплатил за эту ошибку.

Нгок Сон возвращается к жизни, но теперь он нормальный и всеми любимый за свою стойкость. Нгок Сон благодарит всех, кто пришёл и ушёл. Каждый из них создаёт нового Нгока Сона.

Нгок Сон все равно будет петь от всего сердца

«Если у меня ещё останется дыхание, я всё равно буду петь. Потому что публика — моя плоть и кровь, моё сердце, причина, по которой я дожил до сегодняшнего дня».

Хыонг Транг: Недавно многие зрители были удивлены, узнав, что Нгок Сон — вегетарианец и ведёт религиозный образ жизни. Что побудило его придерживаться этого образа жизни?

Нгок Сон: Это просто получается само собой. Вот и всё. Я ничему не занимаюсь. Я хороший человек, не жадный, не завистливый. Кроме любви к музыке, семье и зрителям, у меня больше ничего нет. Мне кажется, что когда я выхожу на сцену, я пьян и счастлив. Больше ничего быть не может.

Для Нгока Сона первое — это сыновняя почтительность к родителям, второе — преданность родине и стране, а третье — мягкость, терпимость и терпение в отношениях с другими. Нгок Сон всегда учит своих учеников этим трём вещам, только так он может сохранить свою репутацию и имидж.

Оглядываясь на пройденный им путь, Нгок Сон очень счастлив и никогда не думал, что будет жить в атмосфере любви зрителей, уважения учеников и признательности друзей и коллег.

Хыонг Транг: После почти 40 лет занятий искусством, после всех взлетов и падений, что самое ценное вы сохранили для себя, и что вы хотите донести до зрителей?

Нгок Сон : Нгок Сон делает всё ради своей страсти. Всё имеет свою цену, пружина без сжатия не может распрямиться. Нгок Сон переносит это сжатие очень позитивно, хотя жизнь Нгока Сона полна терний, Нгок Сон преодолевает их благодаря своей стойкости.

Нгок Сон всегда помнил наставления своего отца: (ПЕНИЕ) «Помни слова отца жить добродетельно, и, дитя моё, никогда не лги. Если ты беден, сохрани чистоту, если ты разорван, сохрани благоухание».

У каждого свой путь. Нгок Сон проповедует благородный и чистый путь. То, как Нгок Сон живёт и мыслит, отражается в его музыке. Пока он дышит, Нгок Сон будет петь, петь всем сердцем, со всей своей страстью к жизни.

«Одна из восьми искренних вещей, которой Нгок Сон хочет послужить примером для молодежи: самое нравственное для человека — хранить сыновнюю почтительность, самое трудное для человека — преодолеть себя».

Источник: https://nhandan.vn/special/NGOC-SON-HAT-BANG-TRAI-TIM/index.html#source=home/zone-box-460585