
Мавзолей Сонг Тхо — место упокоения вдовствующей императрицы То До — прямо перед входом в мавзолей возвышается «странный» деревянный дом. Фото: НХТ ЛИНЬ
3 января Центр сохранения реликвий древней цитадели Хюэ подтвердил, что установил деревянный домик прямо перед входом в мавзолей императрицы-вдовы Ту Ду — Сюонг Тхо.
Мавзолей Сыонг Тхо расположен рядом с мавзолеем короля Тхиеу Три (район Тхуй Суан, город Хюэ) и был построен в начале XX века по принципу «внутренний саркофаг, внешний саркофаг».
Ранее, в 2023 году, мавзолей Сыонг Тхо подвергся масштабной реставрации, проведенной этим подразделением, в ходе которой были отремонтированы такие элементы, как колонны, озеро Тан Нгует и дренажная система, внутренний двор, ступени перед мавзолеем и городская стена.
Проект реставрации длился один год и был завершен в июне 2024 года, общая стоимость составила более 6,7 миллиардов донгов. Все расходы на реставрацию мавзолея Сыонг Тхо были профинансированы за счет социальных взносов через Фонд сохранения культурного наследия Хюэ.

Традиционный дом высотой около 6 метров имеет 16 деревянных свай и черепичную крышу. — Фото: Нхат Линь
После реставрации гробница вдовствующей императрицы Ту До (чье имя при рождении было Фам Тхи Ханг, старшая дочь министра ритуалов Фам Данг Хынга) стала популярной туристической достопримечательностью, которую часто посещают многочисленные туристы (особенно потомки ее семьи Фам Данг), приезжающие, чтобы отдать дань уважения.
Однако недавно прямо у входа в гробницу женщины появился «странный» деревянный домик, построенный на совесть.
Дом высотой около 6 метров, имеет 16 деревянных колонн и построен в традиционном вьетнамском стиле, с кирпичным фундаментом и черепичной крышей. В центре находится деревянный алтарь, украшенный традиционными узорами.
Многие посетители гробницы вдовствующей императрицы Ту Доу были удивлены, увидев этот деревянный дом.

Если смотреть со стороны входа в мавзолей, деревянный дом построен в стиле традиционного дома города Хюэ, с деревянным алтарем в центре. — Фото: Нхат Линь
Г-н Фонг (проживающий в городе Хюэ) сказал, что посетил множество гробниц королей династии Нгуен, но ни в одной из них не было такой прочной конструкции перед входом в гробницу, как здесь.
«У всех гробниц и культовых сооружений есть внутренние дворы с заранее установленными фундаментными столбами, чтобы во время церемоний императорского двора на этих фундаментах можно было возводить временные сооружения. Но этот дом построен на прочном фундаменте, что очень странно», — сказал Фонг.

Могила вдовствующей императрицы Ту До, вид сверху - Фото: НХТ ЛИНЬ
В беседе с изданием Tuoi Tre Online г-н Хоанг Вьет Чунг, директор Центра сохранения реликвий древней цитадели Хюэ, подтвердил, что этот проект был реализован центром.
Г-н Трунг заявил, что дом был построен как долгосрочный мемориал в честь вдовствующей императрицы Ту Ду, чтобы избежать расточительной практики возведения временных сооружений на кирпичном фундаменте двора перед мавзолеем каждый раз, когда отмечалась годовщина смерти.

Гробница вдовствующей императрицы Ты До в лучах послеполуденного солнца. После реставрации она стала популярным местом отдыха для многих туристов благодаря своим живописным и очаровательным пейзажам. — Фото: НХАТ ЛИНЬ
Этот проект также был полностью профинансирован кем-то из Ханоя , а не из бюджета или Фонда сохранения культурного наследия.
Помимо финансирования строительства деревянного курильницы у гробницы императрицы-вдовы Ту До, этот человек также профинансировал мощение дорожки, ведущей от колонн к самой гробнице, и строительство новых деревянных ворот к гробнице императора Тхиеу Три.

Деревянные ворота, ведущие к гробнице короля Тхиеу Три, также недавно были отреставрированы благодаря пожертвованию жителя Ханоя. — Фото: Нхат Линь
«Пожелание спонсора заключалось в том, чтобы иметь место, где можно было бы укрыться от дождя и ветра во время проведения ритуалов и возложения благовоний к императрице-вдове, избегая таким образом необходимости установки временных палаток, которые затем пришлось бы демонтировать после церемонии».
«Мы также надеемся создать поистине торжественное и чистое место для богослужений, отвечающее как потребностям посетителей, так и нуждам потомков императрицы-вдовы в возложении благовоний», — сказал г-н Трунг.
Нхат Линь
Источник: https://tuoitre.vn/ngoi-nha-go-la-truoc-lang-mo-hoang-thai-hau-tu-du-20260103100646675.htm
Комментарий (0)