Человек, распространяющий культуру игры на гонгах в Иа Кар.

Громкий звук гонгов издавна является знакомой мелодией, отличительной чертой культурной идентичности этнических групп провинции Даклак. В условиях современной эпохи г-н Чан Хай Данг из коммуны Эа Кар продолжает усердно прививать молодому поколению любовь к гонгам.

С юных лет Тран Хай Данг был очарован глубоким, резонансным звучанием гонгов и барабанов у камина. Эта любовь еще больше укрепилась, когда он женился на девушке из племени Эде. Эта встреча еще больше подтолкнула его к изучению и более глубокому погружению в культуру гонгов.

В 2011 году, после окончания университета, г-н Данг вернулся к работе в свой родной регион. В качестве заместителя секретаря Коммунистического союза молодежи Хо Ши Мина в городе Иа Кар (ранее) он получил возможность больше узнать о гонгах и барабанах. Несмотря на трудности, он разыскал ремесленников в деревнях по всему региону, чтобы учиться, терпеливо оттачивая каждый ритм гонга.

Господин Чан Хай Данг мастерит цзин крам.

Днём он занят работой с молодёжью, а вечером усердно тренируется, играя на гонгах, взятых у родственников. После более чем восьми лет упорных тренировок, начав с неуклюжих ударов, он стал искусен в игре на каждом гонге из набора и освоил технику гонговых ритмов, обычно используемых в культурных мероприятиях Эде, таких как церемонии моления о дожде, празднования нового урожая риса, похороны и традиционные танцы.

В 2019 году г-н Данг принял участие в курсе обучения игре на гонге, организованном Департаментом культуры, спорта и туризма Даклака в сотрудничестве с полицией района Иа Кар (ранее известного как районная полиция). Там он успешно набрал 22 молодых человека из 6 деревень, сформировав команду игроков на гонге, которая продолжает свою деятельность по сей день.

В качестве секретаря Союза молодежи города Иа-Кар (с 2019 по 2024 год) он продолжал организовывать занятия по игре на чин-краме и традиционным танцам для шести групп, играющих на гонгах, из местных школ. Он также сотрудничал с Союзом женщин бывшего района Иа-Кар, чтобы открыть два класса по игре на чин-краме для женщин в деревнях М'Бриу и Тонг Синь. На сегодняшний день эти группы, играющие на гонгах, регулярно приглашаются для выступлений на многих культурных мероприятиях в провинции.

Г-н Тран Хай Данг обучает учеников технике игры на чин-краме.

Многие ансамбли гонгов, которым обучал г-н Данг, завоевали награды на Фестивале культуры гонгов Даклак в 2022, 2023 и 2024 годах, а также на Фестивале культуры гонгов района Иа-Кар в 2023 и 2024 годах… Он не только преподает, но и изготавливает чин-крам (традиционные вьетнамские гонги) в качестве подарков для своих учеников. В 2023 году он завершил курс по настройке гонгов Эде. Благодаря своему энтузиазму и опыту его приглашали преподавать во многих населенных пунктах провинции. Он также был приглашен в качестве судьи на Фестиваль культуры гонгов района Иа-Кар в 2023 и 2024 годах.

«Каждый раз, когда я вижу, как дети с энтузиазмом занимаются, я испытываю огромную радость. Для меня гонги — это не просто музыка, но и душа, и самобытность нашего народа», — поделился Данг.

В контексте интеграции такие люди, как г-н Данг, выступают в роли моста, сближая гонги с молодым поколением и способствуя сохранению и распространению культурной самобытности Центрального нагорья сегодня и в будущем.

Мистер Дунг

Источник: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202509/nguoi-lan-toa-van-hoa-cong-chieng-o-ea-kar-e680ff3/