Молодежь сохраняет дух кхмерской культуры.

Благодаря созданным на низовом уровне художественным клубам многие молодые кхмеры в провинции Анзянг сохраняют и распространяют свою этническую идентичность, проявляя страсть к традиционной культуре.

В выходные дни после обеда двор пагоды Сок Сау в коммуне Го Куао наполняется живыми звуками традиционной кхмерской музыки. Под крышей пагоды молодые кхмерские мужчины и женщины с энтузиазмом исполняют танцы Ром Вонг, Сараван и Ром Кбач. Эта оживленная атмосфера стала привычным зрением для жителей деревни на протяжении многих лет. Руководит группой Дан Нгиеп, человек, много лет участвующий в движении кхмерского искусства в этом районе. Для него изучение и преподавание традиционной музыки проистекает из опасения, что эта этническая форма искусства исчезает. «Осталось мало ремесленников из предыдущего поколения. Если я не буду пытаться учиться, молодое поколение больше не будет знать о традиционной музыке. Поэтому я попросил сначала учиться в пагоде, а затем буду обучать молодое поколение», — поделился Нгиеп.

Участники кхмерского клуба исполнительских искусств в пагоде Тху Нам разучивают игру на пятитональном музыкальном инструменте. Фото: ТХИ ХОА

Клуб кхмерских исполнительских искусств при пагоде Сок Сау был основан в 2019 году. По выходным участники собираются в пагоде для совместных репетиций. Более опытные наставники помогают тем, кто присоединился позже. Начав с нескольких человек, клуб теперь насчитывает более 30 постоянных участников. Помимо выступлений на крупных местных фестивалях, участники также приглашаются выступать во многих близлежащих местах.

Каждый раз, когда играет музыка, это укрепляет связи между жителями деревни. Госпожа Тхи Ксем, жительница коммуны Го Куао, не могла скрыть своей радости по поводу того, что двое ее внуков присоединились к клубу. Наблюдая за тем, как дети тренируются во дворе храма, госпожа Ксем сказала: «Я рада, что дети умеют играть на пятитональных музыкальных инструментах, а также знают традиционные танцы нашего народа. Каждый раз, когда проходит фестиваль или культурное представление, жители деревни очень рады».

По словам г-на Нгуена Ван Тама, руководителя отдела культуры и социальных дел коммуны Го Куао, в этом районе продолжается укрепление клубов кхмерского искусства; одновременно с этим, за счет средств национальной целевой программы, клубам, командам и группам предоставляются дополнительные музыкальные инструменты, костюмы и улучшаются условия работы. «Партия и государство очень заинтересованы в поддержке храмов в сохранении и продвижении культурной самобытности кхмерского народа. В будущем в этом районе будет продолжено совершенствование клубов, создание условий для тех, кто увлечен сохранением традиционных форм искусства народа», — сказал г-н Там.

В коммуне Донг Тхай в 2022 году был основан кхмерский клуб исполнительских искусств при пагоде Тху Нам, в который входят около 20 человек — студенты и молодые люди из окрестных деревень. С наступлением вечера территория пагоды наполняется звуками музыки. После школы дети собираются в пагоде, чтобы вместе практиковаться в танцах и пении. Для Дан Тхи Ми Нхан этот клуб стал привычным местом. «Я люблю исполнительские искусства с детства. Я видела, как красиво танцуют старшие дети, поэтому начала учиться. Сначала было трудно, но я привыкла. Утром я иду в школу, а вечером прихожу в пагоду, чтобы практиковаться со своими друзьями», — сказала Ми Нхан.

Г-н Дан Ан, более 10 лет участвующий в движении кхмерского искусства, непосредственно руководит занятиями членов Клуба кхмерского искусства при пагоде Тху Нам. По словам г-на Ана, самое сложное — это вовлечь детей в занятия и поддерживать их на протяжении длительного времени, поскольку многие из них сейчас мало используют кхмерский язык и мало понимают традиционное этническое искусство.

Эти усилия принесли обнадеживающие результаты, когда в 2025 году художественный клуб «Пагода Тху Нам» завоевал главный приз на Фестивале традиционных кхмерских искусств провинции Анзянг . Это достижение не только радует участников, но и показывает, что жизнеспособность движения кхмерских искусств на низовом уровне по-прежнему поддерживается и распространяется. «Я хочу, чтобы дети больше любили свою этническую культуру. Помимо обучения танцам и пению, я также напрямую призываю родителей разрешать своим детям участвовать в работе клуба. Когда они научатся танцевать, петь и говорить на кхмерском языке, у них появится чувство причастности к сохранению своей этнической культуры», — поделился г-н Ан.

На протяжении многих лет провинция Анзянг уделяет особое внимание сохранению традиционного кхмерского искусства посредством многочисленных конкретных проектов и программ, таких как проект по управлению, защите и популяризации театрального искусства Ди Ке кхмерского народа в коммуне О Лам провинции Анзянг; проект по сохранению и популяризации ценности традиционного кхмерского искусства в провинции Кьензянг (ранее) в период 2021-2025 годов; проект по сохранению и популяризации ценности традиционного кхмерского искусства в провинции Анзянг в период 2026-2030 годов… Директор Департамента по делам этнических меньшинств и религий Дан Фук сказал: «В провинции реализовано множество политик, в том числе политики по сохранению культурной самобытности этнических групп. В будущем провинция продолжит реализацию более масштабных программ и проектов по привлечению молодежи к участию, способствуя развитию культурного и художественного движения кхмерского народа».

Звуки традиционной кхмерской пятитональной музыки до сих пор разносятся по дворам кхмерских храмов Тхеравады в выходные дни. Традиционные танцы по-прежнему с энтузиазмом исполняются молодым поколением. Эта преемственность способствует сохранению и распространению культурной самобытности кхмерского народа в современной жизни.

ТХИ ХОА

(Департамент по делам этнических меньшинств и религий)

Источник: https://baoangiang.com.vn/nguoi-tre-giu-hon-van-hoa-khmer-a485829.html