«Мне удобно сидеть в кабине».
Господин До Ван Чиен (родился в 1946 году в коммуне Хайдонг уезда Хайхау провинции Намдинь ) родился в католической семье с революционными традициями. В сентябре 1966 года, откликнувшись на призыв президента Хо Ши Мина, молодой Джузе До Ван Чиен пошёл в армию, став водителем 101-го отряда группы 559. В тот же день, когда он закончил курсы вождения, его молодая жена родила первую дочь.
Полковник, герой Народных вооружённых сил До Ван Чиен в возрасте 79 лет. |
На ЗИЛ-157 (трёхосном ЗИЛе) ему было поручено перевозить войска, продовольствие, оружие и т.д. через зону огня Сенгфан (Лаос), обеспечивая снабжение южного фронта. В то время подразделение поручало каждому транспортному солдату осуществлять одну перевозку каждые три ночи. Но для господина До Ван Чиена три ночи означали три рейса, и не раз он даже спасал всю колонну от бомб и пуль противника.
На трассе Чыонг Сон, ежедневно пронизываемой бомбами и пулями, ему не раз приходилось сталкиваться с гранью между жизнью и смертью. Однажды, когда он возглавлял колонну, покидавшую ключевой пункт, в его машину внезапно попала бомба, сброшенная с координат. Удар пришелся в переднюю часть машины, ранив его и его напарника. Безымянный палец г-на Чиена был оторван, оставив лишь небольшой участок кожи. Руль пропитался кровью, он стал скользким, и управлять автомобилем стало невозможно.
|
В опасной ситуации он приказал товарищам по команде отрезать ему палец, чтобы продолжить движение. Но его штурман был слишком напуган, чтобы сделать это. Он резко затормозил, оторвал себе палец, затем крепко сжал руль и проехал сквозь бомбы и пули. «В тот момент перевязывать было нечего, я просто подумал, что нужно проехать важный участок, чтобы освободить дорогу для колонны позади», — вспоминал г-н Чиен. Доведя колонну до безопасного места, он потерял сознание от обильной кровопотери. Его товарищи-механики вовремя обнаружили его и доставили его вместе со штурманом в лазарет для оказания помощи.
Г-н Чиен добавил, что на маршруте Труонг Сон езда и ремонт автомобилей были обычным делом. После каждой бомбардировки машины ломались по самым разным причинам: спущенные шины, сломанные оси, севшие аккумуляторы... В машине всегда были гаечные ключи, плоскогубцы и отвёртки, чтобы залатать шины, заменить оси, временно скрепить сломанные детали... главное, чтобы груз дошёл до места назначения. Неоднократно тёмными ночами, имея только фонарики, он и его товарищи по команде ныряли под машину, чтобы её починить. Иногда во время ремонта попадали бомбы и пули, заставляя всю команду искать способ спрятать машину в лесу.
|
Однажды он неожиданно встретил своего кузена, который тоже работал водителем. Услышав его голос, кузен разрыдался, задыхаясь: «Почему ты не написал письмо домой? Дома всё время говорят, что ты умер». Вообще-то, в свободное время он всё ещё пытался отправлять письма, но из-за жестокости войны письма терялись часто.
«Посмотрите на землю, посмотрите на небо, посмотрите прямо»
За более чем тысячу дней и ночей на фронте Чыонгшон этот стойкий молодой солдат перевыполнил поставленные задачи на 300%. В пиковые месяцы, когда многие его товарищи были ранены, он добровольно брал на себя дополнительные задания, перевозя до 32 грузов в месяц. Он сказал, что мотивацией к таким выдающимся поступкам было просто «все ради любимого Юга».
За выдающиеся заслуги 22 декабря 1969 года он был удостоен звания Героя Народных Вооружённых Сил. Его батальон получил название «Батальон Синего Орла», а сам он считался «отважным командиром».
|
Господин Цзянь вспоминал: «В день, когда мне присвоили звание Героя Народных Вооружённых Сил, мои чувства были поистине неописуемы. В то утро я только что вернулся из поездки. На обратном пути дул сильный северо-восточный муссон, и моё лицо было грязным, потому что в машине не было окон. Когда я приехал, мои товарищи и командиры батальонов громко закричали: «Приветствую тебя, герой, товарищ До Ван Цзянь!» Я был удивлён, не понимая, что происходит. Когда я вышел из машины, товарищи обняли меня, но я оттолкнул их, потому что был очень грязным. На следующий день, держа в руках удостоверение Героя, я всё ещё не мог поверить своим глазам».
В кабине господина Цзяня поэт Фам Тиен Дуат месяцами сидел рядом с ним и вместе с ним преодолевал сложные ключевые моменты. Это также вдохновило на «Поэму о грузовике без окон». Герой Народных Вооружённых сил До Ван Цзянь был прототипом солдата, сидящего в «грузовике без окон», потому что «бомбы сотрясались, и окна разбивались», но всё же: «В кабине мы сидели неторопливо/ Глядя на землю, глядя на небо, глядя прямо перед собой…».
Он рассказал: «Вдруг однажды господин Дуат сказал мне: «Чиен, позволь мне прочитать тебе это стихотворение». Он прочитал его, и я онемел от волнения. Стихотворение было настолько прекрасным, что мне показалось, будто я увидел в нём себя».
|
|
После объединения страны, будучи главой отдела по делам молодёжи Главного управления логистики, г-н Чиен встретился с несколькими американскими журналистами, посетившими Вьетнам. Они были удивлены и спросили, почему он вернулся целым и невредимым, с двумя фалангами пальцев, несмотря на плотный американский бомбёжечный огонь. Он улыбнулся и ответил: «Чыонгшон такой огромный, что ваши бомбы никогда не смогут его полностью охватить».
Он добавил, что за годы вождения на передовой он и его товарищи по команде также накопили большой опыт в уклонении от бомбежек: «Куда бы США ни нападали сегодня, мы бы просто отправились туда на следующий день. Они редко бомбили одно и то же место дважды. Поэтому мы старались ездить каждый день, даже если болели малярией. Только бегом мы могли узнать, куда сбрасываются бомбы, и избежать их».
Многократно молитесь за павших товарищей
При упоминании о павших товарищах глаза господина Цзяня покраснели, и по щекам потекли слёзы. Он рассказал, что после смерти солдата он использовал своё одеяло, чтобы завернуть тело товарища. Перед тем, как передать его в военный участок, он тщательно выстирал одеяло и продолжал им пользоваться. Он сказал, что, укрывшись этим одеялом, не чувствовал страха, а лишь тепло, словно товарищи всё ещё были рядом, чтобы защищать и заботиться о нём.
|
|
Под бомбёжками и пулями на поле боя он не раз проливал слёзы, совершая молитву, прощаясь с павшими товарищами. Он с трудом прошептал: «Я благодарен моим павшим товарищам. Они пожертвовали собой ради меня, ради того, чтобы эта страна жила, была свободна и обрела мир ».
Будучи католиком, г-н Чиен всегда хранил традиции своей родины, всецело внося свой вклад как во время войны, так и по возвращении к гражданской жизни. В мирное время он продолжал еженедельно ходить в церковь, слушая колокольный звон и молитвы у статуи Иисуса. Он верил: «Религия — в сердце, праведная жизнь — это прекрасная религия».
В 1993 году он вышел в отставку в звании полковника. После этого он работал водителем мототакси, возя детей в школу за «добровольную» плату, а также обеспечивал безопасность в районе...
Прежде чем вернуться в свой родной город Намдинь для восстановления сил в 2017 году, он занимал пост постоянного вице-президента Вьетнамского католического комитета солидарности (1997–2003 гг.) и был членом Центрального комитета Ассоциации ветеранов Вьетнама II и III созывов.
ФАМ ЧТ
* Пожалуйста, посетите раздел, чтобы увидеть соответствующие новости и статьи.
Source: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nguyen-mau-anh-hung-llvt-nhan-dan-nguoi-cong-giao-trong-bai-tho-ve-tieu-doi-xe-khong-kinh-826058
Комментарий (0)