Журналистка Ли Ти Чунг и ее путь к зажжению огня

Прошло 76 лет, из 42 слушателей первого курса по подготовке кадров вьетнамской революционной прессы сейчас осталось только двое, включая ее — самого молодого слушателя, которому в этом году исполняется 95 лет.

Ее зовут Ли Тхи Чунг — талантливая, новаторская журналистка, посвятившая всю свою жизнь революционной журналистике Вьетнама...

лаборатория-репортер.jpg — Писательница, журналистка и писательница Ли Тхи Чунг (июнь 2025 г.).

Первые следы на пути письма

В жаркий июньский день солнце палило нещадно, но в небольшом доме посреди пышного зелёного сада в деревне Бот Теп коммуны Хиен Нинь района Шок Сон в Ханое было прохладно и просторно. Это её любимый дом, и её четвёртый сын, народный артист Выонг Зуй Бьен, заботился о каждом уголке, чтобы она могла встретить его с 2019 года. Её дочь, Выонг Тхань Бинь, рассказала, что, когда она только переехала сюда, она была ещё здорова, за исключением тех моментов, когда читала газеты и писала, она постоянно была занята подметанием двора и прополкой. Но с конца ноября прошлого года у неё случился инсульт, поэтому теперь ей нужна помощь с едой и ходьбой. Когда она видела гостей, она продолжала спокойно сидеть в инвалидном кресле, лишь с любовью следя за происходящим...

Настоящее имя писательницы и журналистки Ли Тхи Чунг — Нгуен Тхи Минь Нго. Она родилась в 1930 году в обеспеченной семье госслужащих в Ан Тхи, Хынг Йен. В возрасте 15 лет Нго посещала политические курсы, затем класс Ким Донга для подготовки кадров, отвечающих за детей. В День национального сопротивления (19 декабря 1946 года) Нго сбежала, занялась женской работой и присоединилась к Женскому исполнительному комитету округа Ан Тхи. После побега ей пришлось взять другое имя. Скучая по матери, она использовала в качестве псевдонима название родного города своей матери — деревни Тхи Чунг, коммуны Кинь Бак, Бакнинь. Вспоминая школьные годы, учительница заставила своих учеников репетировать поэтическую пьесу Ли Чиу Хоанг, так как она так любила этого персонажа, что взяла фамилию Ли. Так родился псевдоним Ли Тхи Чунг.

Присоединившись к пропагандистской группе «Национальное спасение», Ли Тхи Чунг писала новости о деятельности женщин в коммунах, отражая патриотизм народа, спонсирующего армию рисом, шьющего военные сумки, которые они несли на плечах, помогающего эвакуированным, и реальные истории из деревень, чтобы вдохновить местных жителей последовать их примеру. Она также написала рассказ «Мальчик Бинь». Поэтому в 1949 году, когда Главное управление Вьетминя решило открыть класс для подготовки революционных журналистов, оно сообщило Центральной ассоциации женского спасения о необходимости направить людей на учёбу. Секретарь Центральной ассоциации женского спасения г-жа Хоанг Нган, ранее читавшая журналы пропагандистской группы, отправила в Женскую ассоциацию провинции Хынгйен депешу, специально указав Ли Тхи Чунг на учёбу...

Г-жа Выонг Тхань Бинь сказала: «Моя мама до сих пор хранит рекомендательное письмо к г-же Хоанг Нган на факультет журналистики. Этот курс ознаменовал множество важных событий в её жизни, включая хорошие отношения с моим отцом, который тоже учился на этом факультете. У них было пятеро детей, мои родители были очень добрыми и никогда не говорили с ними грубо. В годы войны и нищеты пятеро братьев и сестёр поддерживали друг друга в работе и учёбе...».

Г-н Вуонг Нху Чием, муж г-жи Ли Тхи Чунг, скончался в 2001 году в возрасте 77 лет. В память о времени их знакомства в Школе журналистики имени Хюинь Тхук Кханга она назвала своего первенца Вуонг Хок Бао. Позже г-н Вуонг Нху Чием стал директором Вьетнамского музея изящных искусств, а г-н Вуонг Хок Бао был доцентом и преподавателем Вьетнамского университета изящных искусств, известным скульптором, чьи статуи оставили заметный след в истории вьетнамского изобразительного искусства. Их третий ребёнок – адвокат Вуонг Чонг Тхе, бывший заместитель главы Ханойской коллегии адвокатов; четвёртый ребёнок – народный художник Вуонг Зуй Бьен (бывший заместитель министра культуры, спорта и туризма). Обе дочери также строят свою карьеру, проявляя творческие наклонности...

Прочная, талантливая ручка

Не только в ежегодниках газеты «Hanoi Moi», но и многие журналисты предыдущего поколения часто упоминали имя женщины-репортёра Ли Тхи Чунг из газеты «Thu Do» (предшественницы современной газеты «Hanoi Moi»). Г-жа Выонг Тхань Бинь до сих пор помнит те времена, когда её мать работала репортёром в газете «Thu Do», она часто ходила играть на озеро Хоан Кием и помнит, как днём ждала мать у ворот. Каждый раз, отправляясь на велосипеде на работу в пригородные районы Зя Лам, Донг Ань или Шок Сон, она уезжала рано утром и возвращалась поздно вечером...

Оставив свою первую журналистскую школу, она продолжила работать в журналистике на протяжении всей войны сопротивления и затем в годы строительства страны. Журналистки Ли Тхи Чунг всегда излучают патриотизм, энтузиазм к работе и учёбе, как, например, госпожа Нгуен Тхи Динь (президент Ассоциации женщин коммуны Зянгбьен, округ Зянлам – ныне округ Лонгбьен), муж которой был солдатом на Южном фронте. Она оставалась дома, чтобы работать, учиться в старшей школе, заботиться о свекрови и маленьких детях, и была хороша в работе и отлично училась. После публикации статьи госпожа Динь была награждена значком дяди Хо...

Многие из её статей были отобраны для публикации в таких крупных изданиях, как Nhan Dan Newspaper, Hanoi Moi, Vietnamese Women, Tien Phong, Women's Magazine, Literature and Arts Magazine... Однажды она сказала: «Писать для газет — значит не только размышлять, но и вести за собой и побуждать к действию». За более чем 60 лет журналистской деятельности она написала тысячи статей, большинство из которых посвящены социальным вопросам, гендерному равенству, роли женщин в семье и обществе, защите прав детей, борьбе с социальным злом и отражению жизни людей.

Эти персонажи не только реалистично описывались в газете, но и стали героями романов, мемуаров, рассказов и поэм, созданных под пером писательницы. Вдохновлённая образами женщин, работающих в Ханое, писательница Ли Тхи Чунг написала мемуары «С рынка Донгсуан», роман «Цвет синего неба» (премия Ханоя по литературе 1982 года), мемуары «Женщина, продающая газеты»... Ли Тхи Чунг также уделяла особое внимание использованию образов женщин-героинь в героической истории нации, на основе которых был написан роман «Жена вождя» о супружеской паре учёного-патриота Лыонг Нгок Куена. К настоящему времени писательница Ли Тхи Чунг опубликовала 10 книг (не считая переизданных произведений и десятков сборников стихов и прозы, изданных совместно...). В частности, после выхода на пенсию она написала много новых произведений, таких как сборник рассказов «Нигде нет места лучше дома» (опубликован в 1999 году, переиздан в 2000 году), сборник рассказов «Моя жена» (опубликован в 2013 году) и три сборника стихов: «Солнечный свет и цветы» (опубликован в 1996 году), «Сезон забвения и воспоминаний» (опубликован в 2000 году), «Весеннее солнце после полудня» (опубликован в 2004 году)..., что доказывает, что ее писательский талант всегда богат и силен.

Писательница и журналистка Ли Тхи Чунг также выполнила указание президента Союза женщин Ханоя по организации издания «Столичной женской газеты» в тот самый момент, когда страна вступала в период «Дой мой». Первый номер вышел 19 августа 1986 года, в честь 41-й годовщины Августовской революции, когда ей было 56 лет, что уже было пенсионным возрастом по государственному режиму. После того, как «Столичная женская газета» получила официальную лицензию на издание, она продолжала возглавлять газету ещё много лет...

По случаю 100-летия вьетнамской революционной прессы мы с коллегами вернулись в Школу журналистики имени Хюинь Тхук Кханга. Стоя в тишине просторного дома на сваях, где следы первых революционных журналистов не померкли в тени времени, славное прошлое проступает в каждой фотографии и артефакте. Оглядываясь на столетнюю историю революционной прессы страны, я вспоминаю таких пионеров, как Ли Тхи Чунг, и многие поколения революционных журналистов, настоящих журналистов, которые всю свою жизнь молча искали свет для других. Чтобы поколения журналистов сегодня и завтра могли продолжать зажигать этот свет – упорно, молча и никогда не угасая.

Источник: https://hanoimoi.vn/nha-bao-ly-thi-trung-va-hanh-trinh-thap-len-anh-lua-706010.html