Вернувшись домой после долгих лет борьбы за границей, я медленно прошла через ворота с аркой из розовых и фиолетовых бугенвиллий, мои ноги замерли, когда я коснулась покрытого мхом кирпичного дворика. Внезапно меня нахлынуло чувство близости, знакомости и старых привязанностей, наполнив неописуемым чувством.
После смерти родителей мы с братьями и сестрами строили собственные карьеры, редко имея возможность собираться вместе и воссоединяться. Но старый дом с огромным кирпичным двором сохранился как памятная вещь, доверенная моей тете и дяде на хранение. Я последовала за своей лучшей подругой в Центральное нагорье, купаясь в солнце и ветре бескрайних лесов, чтобы заниматься своим любимым делом — выращиванием и обработкой кофе. Всякий раз, когда я чувствую усталость от работы и жизни, или когда чувствую себя потерянной и опустошенной, я возвращаюсь в свой родной город. Сидя на ступеньках, позволяя босым ногам касаться прохладного кирпича, слушая шелест ветра в опавших цветах баклажанов, воспоминания нахлынивают, словно замедленная съемка. Старый кирпичный двор был свидетелем бесчисленных повседневных событий, радостей и печалей нашей семьи. Именно на этом дворе я сделала свои первые неуверенные шаги, полная счастья и ликования моих бабушки, дедушки и родителей. Я помню те весенние утра, после месяца сырых, моросящих дождей, когда золотистый солнечный свет пробивался сквозь пышную зелень помело перед домом. Воздух был легким, прохладным и благоухающим ароматом лавровых цветов. Мой дедушка вынес свою бамбуковую кровать во двор, заварил душистый чай и пригласил соседей поиграть в шахматы. Я помню те залитые солнцем летние дни, кирпичный двор, сияющий теплым, обильным желтым цветом риса и кукурузы и наполненный сладким ароматом свежескошенной соломы с полей. Моя бабушка сидела, покачиваясь в гамаке у окна, тщательно готовя липкую рисовую солому для деда, чтобы он сделал метлы, и смотрела на блестящий рис во дворе, ее улыбка сияла. Я помню те лунные ночи, прохладный ветерок с реки перед домом, соседских детей, собиравшихся у меня во дворе и игравших в прятки и в игры «дракон-змея». Иногда мы с сёстрами расстилали циновки во дворе, ложились на спину и считали звёзды, любуясь Млечным Путем. С наступлением ночи воздух становился всё тише, настолько неподвижным, что можно было услышать, как белый цветок жасмина падает с ветки и касается влажного, покрытого росой дворика. Я помню дни сильных дождей, когда окуни из прудов и каналов выплывали во двор. Мы с радостью шли под дождь, ловили рыбу и пускали бумажные лодочки по пузырькам воды. Я помню дни конца декабря, когда моросил дождь и дул пронизывающий ветер, вся семья собиралась во дворе, чтобы заворачивать липкие рисовые лепешки. Одни мыли банановые листья, другие готовили фасоль, а третьи раскалывали бамбуковые стебли, создавая оживлённую и шумную атмосферу ожидания Тета. В тридцатую ночь Тета в углу двора устанавливали импровизированную кирпичную печь, разжигали дрова, излучая тепло. Мы расстелили неподалеку соломенные циновки, бодрствуя и наблюдая за горшком с клейкими рисовыми лепешками, играя в карты и ожидая полуночи.
Из своего скромного дома со знакомым кирпичным двориком я покинул бамбуковые изгороди деревни и отправился в путь по множеству широких открытых дорог. Новые земли таили в себе столько интересного. Но старый кирпичный дворик навсегда останется глубоко запечатленной частью моей памяти, маня меня обратно после суеты и хлопот, связанных с зарабатыванием на жизнь.
Лам Хонг
Источник







Комментарий (0)