Достижения в сохранении французского архитектурного наследия во Вьетнаме посредством международного сотрудничества

Во Вьетнаме сохранилось множество французских архитектурных памятников, несущих на себе отпечаток истории и культуры: от старинных кварталов и вилл до общественных сооружений, построенных во времена французского колониального правления. Эти объекты не только тесно связаны с историей городских районов, но и являются важной частью архитектурного облика крупных городов. Под влиянием урбанизации и изменений окружающей среды необходимость сохранения и популяризации французского архитектурного наследия во Вьетнаме стала насущной. Благодаря сотрудничеству со многими международными партнёрами, особенно с французскими регионами и городами, такими как Иль-де-Франс и Тулуза, эта работа по сохранению архитектурного наследия ведётся быстрыми темпами.

На протяжении более трёх десятилетий регион Иль-де-Франс тесно сотрудничает с Ханоем в области сохранения архитектурного наследия. С 1990-х годов французские специалисты оказывают поддержку Ханою в реставрации и сохранении древних архитектурных сооружений, таких как школа Чу Ван Ан, Национальная библиотека и множество старых кварталов в центре города. Эти объекты не только имеют историческую ценность, но и являются уникальными культурными символами, привлекая внимание местных жителей и иностранных туристов. Сохранение архитектурного наследия не ограничивается сохранением культурной памяти, но и способствует созданию импульса для содействия экономическому развитию и повышению качества жизни. В частности, эти проекты перешли от простой модели сотрудничества к более стратегическим и многомерным проектам, фокусирующимся на сочетании сохранения наследия с развитием устойчивого туризма и повышением качества общественных пространств в Ханое.

Для ханойцев мост Лонгбьен — это не только мост, соединяющий два берега Красной реки, но и историческая реликвия, связанная со столицей на протяжении многих десятилетий. Фото: Собрано

Ханой не останавливается на сохранении старых зданий, но также применяет многочисленные уроки Франции в проектировании современных городских районов в гармонии с архитектурным наследием. Г-н Эммануэль Сериз, главный представитель программы сотрудничества между регионом Иль-де-Франс и Ханоем, прокомментировал, что у Ханоя большой потенциал стать городом с уникальной архитектурной идентичностью в регионе. Древние сооружения, такие как мост Лонг Бьен, здания и Старый квартал, внесли свой вклад в формирование уникального облика Ханоя, создав отличие от многих других современных городов. Благодаря проектам сотрудничества Ханой имеет возможность учиться на успешном опыте сохранения исторических зданий во Франции, где каждое новое здание тщательно продумано с точки зрения дизайна, чтобы сохранить красоту и ценность старой архитектуры. Строгие правила строительства и умелое сочетание наследия и современной архитектуры являются секретами, которые помогают Франции поддерживать гармоничную красоту городов в процессе городского развития.

Свидетельством успешного сотрудничества в области сохранения культурного наследия является проект реставрации старинного дома по адресу Ма Мэй, 87 и реновация улицы Та Хиен. Эти два проекта, при технической поддержке французских специалистов, превратили старые кварталы Ханоя в выдающиеся культурные объекты, сочетая старинные черты с современными удобствами и создавая динамичное общественное пространство. Кроме того, проект реставрации виллы по адресу Тран Хынг Дао, 49 также был реализован при тесном сотрудничестве Ханоя и региона Иль-де-Франс. Этот проект является не только примером архитектурного успеха, но и центром культурного обмена, открывая возможности для изучения и развития французского архитектурного наследия в Ханое.

В частности, благодаря международному сотрудничеству Ханой накопил ценный опыт в подготовке кадров для сохранения культурного наследия. Французские специалисты участвовали в реставрационных работах и организовывали интенсивные курсы обучения для вьетнамских специалистов. Благодаря этому команда обладает как знаниями современных методов реставрации, так и глубоким пониманием важности сохранения культурных ценностей коренных народов. Эти практические курсы дали вьетнамским архитекторам и рабочим возможность комплексно и устойчиво сохранять и реставрировать здания, способствуя сохранению красоты французской архитектуры в самом сердце вьетнамских городов.

Старинный дом по адресу 87 Ma May. Фото: Из коллекции

Следуя долгосрочной стратегии развития, Ханой продолжает сотрудничать с французскими партнёрами для реализации многочисленных проектов по сохранению культурного наследия в предстоящий период. Согласно плану, с настоящего момента и до 2025 года Ханой завершит внутреннюю отделку виллы по адресу Тран Хынг Дао, 49, а также продолжит расширять исследования в области сохранения и повышения ценности старых районов. Эти проекты не ограничиваются только сохранением внешнего вида здания, но также направлены на улучшение качества жилого пространства и создание условий для более близкого доступа туристов и местного населения к культурному наследию.

Сохранение французской архитектуры во Вьетнаме посредством международного сотрудничества — это не только способ сохранения наследия, но и способ укрепления дружеских отношений между двумя странами. Проекты по реставрации отражают понимание и уважение к культурному наследию, создавая прочную основу для социально-экономического развития. Благодаря поддержке международных партнёров и усилиям внутри страны, французские архитектурные произведения во Вьетнаме будут и впредь охраняться и цениться, принося непреходящую ценность как в настоящем, так и в будущем.

Хоанг Ань