Познакомьтесь с тысячелетним ремеслом инкрустации перламутром в деревне Чуон Нго.

Перламутровая мозаика «Плавный парус» в перламутровой мастерской в деревне Чуоннго, Ханой . Фото: Йен Ван

Индустрия миллениалов

Деревня Чуоннго, расположенная на берегу реки Нхуэ, примерно в 40 км к югу от центра Ханоя, относится к коммуне Чуенми. Эта деревня считается родиной перламутровой инкрустации во Вьетнаме, одного из сотен ремёсел древней цитадели Тханглонг.

Г-н Нгуен Винь Куанг, председатель Ассоциации инкрустации перламутром Фу Сюен , отметил, что, согласно историческим данным, ремеслу инкрустации перламутром жителей Чуон Нго обучил генерал династии Ли, г-н Чыонг Конг Тхань, в XI веке. С тех пор многие изделия из этой деревни считаются семью сокровищами королевской семьи.

Горизонтальные лакированные доски и параллельные предложения — традиционные изделия деревни Чуон Нго. Фото: Автор

Горизонтальные лакированные доски и параллельные предложения — традиционные изделия деревни Чуон Нго. Фото: Йен Ван

За почти тысячу лет развития, к настоящему времени, во всей коммуне Чуенми тысячи мастеров занимаются инкрустацией. В зависимости от квалификации, доход мастеров по перламутровой инкрустации составляет от 6 до 15 миллионов донгов в месяц.

Поскольку профессия требует высокого мастерства, человеку, желающему освоить инкрустацию перламутром, обычно требуется 5–10 лет, чтобы достичь уровня мастера. Чтобы достичь успеха, необходимо постоянно творить на протяжении всей жизни. Многие люди из других мест приезжали в Чуоннго, чтобы освоить это ремесло, а затем распространили его по всему Северу и Югу.

Художник подносит перламутровый элемент к рисунку, готовясь выпилить заготовку. Фото: Автор

Изделия деревни очень разнообразны: от традиционных дизайнов, таких как горизонтальные лакированные доски, параллельные предложения, кровати из красного дерева и шкафы. Настенные росписи имеют популярные мотивы, например, набор «Сосна — Хризантема — Бамбук — Абрикос» или «Возвращение домой со славой, чтобы почтить память предков»...

В последнее время мастерские также принимают портретную мозаику или мозаику по мотивам заказчика. В зависимости от дизайна и качества сырья, стоимость изделий из перламутровой мозаики составляет от нескольких миллионов до миллиардов донгов», — поделился г-н Куанг.

Распиловка заготовки считается самым сложным этапом в процессе инкрустации перламутром. Фото: Йен Ван

Мастера из Чуоннго рассказали, что для инкрустации в основном используются всего четыре инструмента: пила, стамеска, напильник и нож для резьбы. В качестве сырья также используются три простых компонента: дерево, перламутр и лак.

Инкрустации из Тюон Нго высоко ценятся за искусную резьбу, яркие, но при этом целые, нетронутые перламутровые детали. Для этого перед началом работы мастер замачивает перламутровые детали в вине, а затем нагревает их на огне.

Для популярных изделий стоимостью от нескольких миллионов до нескольких десятков миллионов донгов сырьем будут служить отечественное красное дерево и перламутр. Для изделий стоимостью от сотен миллионов до миллиардов донгов будут использоваться импортное палисандровое дерево и разноцветный перламутр.

Мастер измеряет инкрустированные детали на дереве, готовясь к этапу резьбы. Фото: Йен Ван

Для инкрустации в основном используют палисандровое дерево, красное дерево и особенно чёрное дерево, поскольку их мелкая текстура делает детали инкрустации выразительными. Железное дерево, хотя и ценное, не подходит. Отечественный перламутр стоит недорого, но его цвет не очень красивый.

«Дорогие импортные жемчужные раковины стоят до 600 миллионов донгов/кг, но их яркие цвета подходят для изготовления высококачественных изделий», — сказал ремесленник Нгуен Ба Туэ из деревни Чуон Нго.

Готовое мозаичное изделие должно пройти этапы нанесения рисунка, выбора перламутра и выпиливания заготовки, измерения заготовки и резьбы по дереву, приклеивания перламутровой детали к дереву и, наконец, обрезки и полировки.

Многие женщины-ремесленницы, родившиеся в Чуоннго, с детства обучались ремеслу у своих отцов. Фото: Йен Ван

Обычно каждый мастер специализируется только на одном этапе своего мастерства на протяжении всей своей карьеры, поэтому каждое изделие — это результат коллективного труда. Есть работы, над которыми группа мастеров должна работать вместе полгода, чтобы быть удовлетворенной результатом.

Вся деревня похожа на живую художественную выставку.

Вдоль деревенских дорог в Чуоннго одна за другой располагаются мастерские по инкрустации перламутром, наполненные жужжанием пил и резцов. Готовые изделия искусно выставлены напоказ, создавая ощущение живого музея.

Мастерская находится прямо у входа в деревню. Как и каждый день, мастер Дуонг Ван Хьеу усердно распиливает жемчужные раковины, вызывая восхищение туристов.

Из кусочка раковины улитки мастера Чуон Нго вырезают яркие детали. Фото: Йен Ван

Г-н Хьеу, изучавший мозаику с 10 лет и имеющий за плечами почти 30-летний опыт работы в этой профессии, уверен, что он сможет хорошо выполнить каждый этап работы, чтобы создать прекрасное мозаичное изделие.

«Я могу распилить нить, превратив кусочек жемчужной раковины в длинную нить, не порвав её. Это невероятно сложная техника. Я также отвечал за создание работ, проданных более чем на миллиард донгов», — поделился г-н Хьё.

Однако, по словам господина Хьё, его мастерство всё ещё не входит в число лучших в деревне. Он отметил, что мастера по перламутровой инкрустации достигают пика мастерства примерно в возрасте 50 лет.

Мастер осматривает изделие, чтобы выбрать оптимальный угол падения света перед началом процесса обрезки. Фото: Йен Ван

«Чтобы создать красивое изделие, нужен острый ум, чтобы придумывать уникальные дизайны, и острый глаз, чтобы видеть детали. Но самое главное — это ваши руки: они должны быть мягкими, чтобы рисовать яркие узоры, и достаточно сильными, чтобы не дрожать при пилении или обработке долотом. Работа требует много усилий и выполняется в основном вручную, поэтому, когда глаза начинают затуманиваться или руки начинают дрожать, нужно дать им отдохнуть», — добавил г-н Хьеу.

По словам ремесленников из Чуоннго, примерно с 1990 года продукция деревни пользуется большой популярностью у европейских и китайских покупателей. Было создано множество новых линеек: от небольших изделий до трубочек для зубочисток и палочек для еды, тарелок и инкрустированных шкатулок до крупных сувенирных картин с изображением родных пейзажей.

В последнее время иностранные гости особенно ценят мозаичные портреты дядюшки Хо. Мастера-мозаичисты Чуон Нго также считают портретную живопись сложной и требующей высочайшего уровня мастерства.

Обрезка — почти финальный этап, позволяющий сделать изделие более красивым и ярким. Фото: Contributor

Обрезка — почти финальный этап, позволяющий сделать изделие более красивым и ярким. Фото: Йен Ван

«Чтобы инкрустировать портрет, мастер должен подобрать каждый кусочек перламутра для каждой детали лица. Он должен передать манеру поведения, стиль и даже мысли персонажа; каждая резьба требует многолетнего опыта. Несмотря на сложность, сейчас в деревне много мастеров, уверенно инкрустирующих портреты национальных героев и выдающихся людей страны», — сказал мастер Нгуен Ба Туэ.

Уникальные детали мозаичной работы. Фото: Йен Ван

Проработав в этой профессии 40 лет, г-н Туэ неоднократно представлял деревню, путешествуя по стране для демонстрации навыков и обмена опытом. Работа, переданная ему отцом, приносит семье г-на Туэ доход около 500 миллионов донгов в год. Чтобы сохранить традиционную профессию, он передал её своим двум сыновьям.

«Для нас инкрустация перламутром — это не просто профессия, это еще и любовь наших предков, поэтому на нас лежит ответственность сохранить ее для наших детей и внуков», — сказал г-н Туэ.

Laodong.vn

Источник: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/muc-so-thi-ky-nghe-ngan-nam-o-lang-nghe-kham-trai-chuon-ngo-1540875.html