Летние ночи...

Я вернулась в родной город именно в тот день, когда отключили электричество. Изнуряющая летняя жара окутала это тихое место. Печальный бамбук все еще отдавал свои громкие мелодии. Мой отец зачерпнул несколько ведер воды и вылил ее во двор, чтобы охладить его, затем поднял входную дверь и вынес ее во двор, расстелив коврик, чтобы вся семья могла на нем лежать. Четверо взрослых мужчин уютно устроились на старом коврике, глядя на проходящее время и слушая, как тихо течет лето. Внезапно я почувствовала невероятное счастье, перенеслась в свое детство, во время, когда мне было пять, а моему младшему брату три, уютно устроившемуся у нас на руках в те летние ночи, когда отключали электричество.

В начале 1990-х годов мой родной город каждое лето страдал от постоянных отключений электроэнергии. Мои родители, прожившие десятилетия без электричества, привыкли к изнуряющей жаре, но мы, дети, всё ещё не привыкли к ней, постоянно чувствуя себя некомфортно. Даже несмотря на то, что я всегда принимал освежающий душ перед едой, после него мне всё равно было жарко и я потел. Через некоторое время я шёл к колодцу во дворе, набирал ведро и снова мылся. Летняя жара в моём родном городе была невероятно ужасной; это нужно увидеть своими глазами, чтобы по-настоящему понять. Мы думали, что жара стихнет ночью с закатом солнца, но вместо этого усиливались жаркие, сухие ветры из Лаоса, делая жару ещё более невыносимой. Мой родной город пострадал от этой природной катастрофы.

Мои родители изо всех сил, используя веера из бамбука и пальмовых листьев, обмахивали нас двоих. Им приходилось охлаждать нас и отгонять комаров, чтобы те не укусили нас за руки и ноги, оставляя покрасневшие и зудящие. Когда у них болели руки от обмахивания, они ложились на коврик, чтобы отдохнуть. Вся семья лежала там, глядя на кромешную тьму неба, усеянного крошечными мерцающими звездами. Отец показывал мне Млечный Путь, Вечернюю звезду, Утреннюю звезду… Мой мир в то время был таким прекрасным, таким волшебным, поскольку я впитывала знания от своих родителей. Они нежно рассказывали мне сказки, словно драгоценное сокровище.

Мой дом стоял рядом с полем, а за ним — холм, покрытый эвкалиптами. Голоса моих родителей смешивались с кваканьем лягушек и жаб. Особенно громкое, раздражающее кваканье жаб иногда пугало меня. Сверчки стрекотали, я не знала, щиплют ли они нежную траву или пьют росу. Время от времени я слышала, как родители обсуждают, какие манго собрать на следующий день, прежде чем их съедят птицы, что было бы расточительством. Затем они планируют, какие рисовые поля созреют первыми, занимая или обмениваясь рабочей силой с той или иной семьей.

Летние ночи в деревне становились радостнее от шагов соседей, пришедших в гости. Папа быстро ставил для них дополнительную бамбуковую кровать. Мама суетливо шла на кухню, разжигала огонь и варила горшок сладкого картофеля, мягкого и ароматного. А иногда она варила огромный горшок кукурузы. Сладкий картофель и кукуруза, которые мы выращивали сами, всегда были чистыми, вкусными и ароматными. Из прохладной, сладкой кукурузной воды мы заваривали ароматный чай, болтая о соседской любви. Тёти и дяди смеялись и весело разговаривали, делясь историями о своих домах, семьях и полях. Они говорили о том, как отправляют своих детей в город получить образование, обеспечить себе лучшую жизнь и избежать фермерской жизни. Этот образ навсегда запечатлелся в моей памяти, когда я вспоминаю старые времена, о соседской любви моего родного города.

Летние ночи были безмятежными. После ужина мы сразу же бросались в работу. Особенно это касалось риса, собранного после обеда, который привозили в кладбище, ожидая, пока молотильная машина закончит обмолот, чтобы мы могли высушить рис и солому на солнце на следующий день. «Жизнь фермера тяжела, дети мои. Усердно учитесь, чтобы вам не пришлось страдать, как вашим родителям», — часто напоминал отец мне и моему брату во время работы. Вся семья работала до поздней ночи, прежде чем наконец-то получить отдых.

Лежа посреди летней ночи в старом дворике, я видела, как всё изменилось, но моя душа осталась в детстве. Я сказала родителям, что чувствую себя безмерно счастливой, хотя этот момент был мимолетным, всё было чудесно. Момент бесконечного покоя, сладкой любви семьи и родины, которую мне подарили родители.

Источник: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/nhung-dem-mua-ha-2943725/