Дома в Ханое, сохранившие «старую душу и старые обычаи»

(PLVN) — На протяжении столетий Старый квартал Ханоя славился традиционной культурной красотой народа Трангана. Однако до сих пор лишь немногие дома сохранили свою старинную красоту, превратившись в места, которые туристы стремятся посетить, чтобы своими глазами увидеть свидетельства истории с древней красотой, характерной для старинных домов Тханглонга — Ке Чо.

Вечная красота

Старый квартал Ханоя с 36 улицами – место, хранящее золотые культурные ценности столицы. Прогуливаясь по тихим улочкам, поросшим мхом черепичным крышам и извилистым переулкам, можно легко ощутить простую, привычную красоту старого Ханоя в самом сердце современного города.

У каждой улицы своё название и история, тесно связанные с традиционными занятиями и жизнью жителей Чангана. От Хангдао, Хангбака до Ханггая, Хангма, Хангдонга – каждый шаг по улицам словно перелистывает страницы воспоминаний, возвращая нас во времена, когда ханойцы старательно вырезали, ткали шёлк или продавали товары на деревенских деревянных прилавках рядом с домами с покрытыми мхом черепичными крышами, от которых веяло историей.

Несмотря на постоянные изменения в современном обществе, Старый квартал Ханоя по-прежнему сохраняет множество культурных и традиционных особенностей благодаря своим старинным домам. Эти дома стали «символами» улицы Ханг, олицетворяя исторический период, полный взлётов и падений нашей страны.

Старинный дом Ма Мэй, расположенный по адресу улица Ма Мэй, 87, — один из немногих старинных домов, сохранивших типичные архитектурные особенности древнего Ханоя. Построенный в конце XIX века, старинный дом Ма Мэй сохранил типичные архитектурные особенности древнего Ханоя. Старинный дом Ма Мэй был построен около 1890 года и принадлежал семье ханойских купцов. За более чем столетие дом неоднократно менял владельцев и использовался в самых разных целях: от жилья до магазинов. Дом претерпел множество изменений в своей истории и теперь является объектом культурного наследия.

Дом был построен для семьи, которая вела здесь бизнес и жила. Старинный дом Ма Мэй неоднократно менял владельцев: от рисового бизнеса до предприятия традиционной медицины. С конца 1998 года, с согласия проживающих здесь семей, реставрация старинного дома Ма Мэй началась и была официально завершена 27 октября 1999 года благодаря сотрудничеству между муниципалитетами Ханоя и Тулузы (Франция). Все конструкции, строительные материалы, архитектура и предметы быта были сохранены в первозданном виде. Все архитектурные конструкции, деревянные строительные материалы и предметы быта были сохранены в первозданном виде.

Другой очень известный дом – дом № 94 по улице Ханг Буом в районе Хоан Кием. Культурный центр Ханг Буом (бывший Зал собраний кантонской общины) – уникальное старинное здание. Дом был построен в начале XX века и служил местом культурных встреч торговцев и высшего класса, интеллигенции китайского происхождения на площади 1800 м². После реставрации здание сохранило типичный стиль Зала собраний. Четыре ряда домов расположены в форме буквы «кхау» с Тхиентинь в центре для циркуляции воздуха и света, делая пространство более просторным.

Старые дома стали уникальными местами «регистрации», привлекающими молодежь.

В Ханг Бе, по адресу Ханг Бе, 44, в районе Хоан Кием, находится очень известный дом. Вилла площадью 800 м², построенная в стиле старинной французской архитектуры, расположена в глубине переулка № 44. Построенное в 1926 году, здание выделяется своей уникальной архитектурой, хранящей множество воспоминаний о богатой семье из старого Ханоя. Первыми владельцами дома были господин Труонг Чонг Вонг и Нгуен Тхи Суу, известные богатые торговцы из старого квартала Ханоя в начале XX века.

Несмотря на то, что дом был построен почти 100 лет назад, планировка комнат и мебель в нём по-прежнему соответствуют современному стилю. Дом прямоугольный, с мансардным окном посередине, которое обеспечивает светом все комнаты. Главной изюминкой являются четыре монолитные каменные колонны, украшенные искусной резьбой с мотивами «Персик – Хризантема – Бамбук – Абрикос», что означает удачу и процветание.

Кроме того, здесь есть множество других известных старинных домов, таких как дом № 42 Ханг Кан, построенный в архитектурном стиле «спичечных коробков», который был очень популярен в Ханое в начале XX века. Или, например, по адресу улица Тран Хынг Дао, 49, находится старинная французская вилла, которой более 100 лет. Общая площадь здания составляет 993 м², из которых 400 м² – жилая площадь, а остальное – газон и дорожки. Вилла двухэтажная, окрашенная в жёлтый и тёмно-красный цвета.

Сохрани, сохрани

С 2022 года по настоящее время Народный комитет Ханоя разработал ряд механизмов, политик и планов для достижения цели реставрации около 20 вилл, включая множество ценных архитектурных сооружений, построенных до 1945 года. Реставрация этих архитектурных сооружений не только улучшает городской ландшафт, сохраняет исторические ценности, но и позволяет избежать растраты «золотой земли» столицы. Город Ханой реставрирует и восстанавливает виллы и старинные архитектурные сооружения, восстанавливая и сохраняя их непреходящую красоту.

В доме № 94 по улице Ханг Буом сейчас располагается художественный выставочный центр, в оформлении которого сочетаются современность и старина.

Известно, что в районе Хоан Кием находится не только Старый квартал Ханоя, являющийся национальным достоянием, но и зона с типичной французской архитектурой. На облик старого квартала влияют время, климат, погода, урбанизация, экономическое развитие, рост населения... Многие здания находятся в серьёзном состоянии, подвержены риску обрушения, представляя опасность для жителей.

Чтобы конкретизировать сохранение, реставрацию и продвижение ценности исторического наследия старого уличного пространства, Народный комитет района Хоанкьем разработал план и поручил Управлению озера Хоанкьем и Старого квартала Ханоя провести реставрацию и реконструкцию ряда работ с французскими архитектурными ценностями с целью попытаться сохранить драгоценное наследие – отпечаток истории городского развития столицы, улучшить городской облик, обеспечить безопасность пользователей, улучшить условия жизни сообщества и внести вклад в общее экономическое и туристическое развитие города. Принцип реализации реставрации этого наследия заключается в максимальном сохранении оригинальных элементов, восстановлении ценных элементов, которые были изменены или исчезли, на научной основе.

Недавно две виллы на улице Тран Хынг Дао были отреставрированы и реконструированы, что позволило «возродить» облик старого района и стать привлекательным местом для туристов. В частности, реализуя программу «Городское благоустройство, развитие и городская экономика на 2021–2025 годы» и соглашение о сотрудничестве между регионом Иль-де-Франс и Народным комитетом города Ханоя на 2022–2026 годы, Народный комитет района Хоан Кием при технической поддержке региона Иль-де-Франс отреставрировал и украсил французскую виллу по адресу: улица Тран Хынг Дао, 49 – улица Ханг Бай, 46. Проект начался в апреле 2022 года и к настоящему моменту завершён.

Или дом по адресу 87 Ma May, находящийся под патронажем городского совета Тулузы (Франция), с 1999 года находится под охраной Совета по охране Старого квартала. 16 февраля 2004 года Министерство культуры, спорта и туризма признало дом объектом национального наследия. Этот старинный дом стал обязательным пунктом посещения для туристов, приезжающих в Ханой. Кроме того, здесь можно увидеть изделия ручной работы из лечебных, чайных, шёлкоткацких и керамических деревень... В старинном доме регулярно проводятся культурные мероприятия, воссоздающие образ жизни и занятия наших предков.

Помимо сохранения и обслуживания старых домов в Ханое, этим направлениям необходимо продолжать пропаганду, продвижение и повышение осведомленности общественности в целях сохранения и продвижения ценности наследия, которое все еще ограничено. Например, работа по управлению должна способствовать развитию коммерческой деятельности, туристических услуг, чтобы соответствовать потенциалу старого квартала. В частности, необходимо сохранить ландшафт старого квартала, избегать ситуации, когда дома строятся неаккуратно, теряя традиционную красоту. Совету директоров необходимо поощрять людей при ремонте или строительстве новых зданий проектировать фасады в стиле традиционных, художественных домов; строительные материалы, такие как известь, песок, цемент, должны быть подходящими для жаркого и влажного климата; цвета краски должны быть светлых тонов, таких как желтый, белый; не использовать темные, яркие цвета; использовать черепицу цвета рыбьей чешуи, западную черепицу.

Хыонг Нгок

Источник: https://baophapluat.vn/nhung-ngoi-nha-giu-hon-xua-nep-cu-o-ha-noi-post543802.html