«Убежища от жары» столетней давности

От До Сон и Сам Сон до Далата и Там Дао французы провели топографическую съемку и спланировали множество курортных зон, чтобы спастись от изнуряющей жары индокитайского лета.

Некоторые статьи из «Индокитайского еженедельника» — позже переведенные и собранные в книгах «Древние города Вьетнама» и « Вьетнам глазами «Индокитайского еженедельника»» (1941–1944) — отражают формирование таких курортов, как До Сон, Сам Сон, Далат, Сапа и Там Дао… более 100 лет назад.

Вид на город До Сон в 1938-1939 годах. Фото: Архив .

Прибрежные районы превратились в курорты.

Среди прибрежных курортов Тонкина До Сон привлек внимание очень рано. Согласно статье «Прибрежные курорты Тонкина: До Сон », Жан Дюпюи прибыл на полуостров в 1880 году для проведения предварительного обследования. Однако только в 1886 году, с прибытием трех французов — Влавеаноса, Косты и Гумы, — До Сон действительно стал рассматриваться как идеальное место для отдыха.

Привлеченные свежим воздухом и прибрежными пейзажами, они посоветовали европейским семьям в Тонкине отправиться в До Сон, чтобы «сбежать от изнуряющей жары». В то время путешествовать было сложно. Многим приходилось переправляться на лошадях через болота или на лодках-сампанах на полуостров, чтобы построить временные дома с соломенными крышами у моря.

Всего несколько лет спустя в До Сон начали поступать систематические инвестиции в инфраструктуру. Был открыт баржевый транспортный маршрут, соединяющий До Сон с материком. В 1891 году началось строительство дороги Хайфон — До Сон, которое было завершено в 1892 году.

Появление дорог и автомобилей быстро преобразило этот курортный район. Пешеходные дорожки постепенно сменились крупными асфальтированными дорогами. Повсюду появились виллы, отели и магазины. В статье говорится, что в летний сезон отпусков, с мая по октябрь, пляжи До Сон всегда переполнены туристами. Примерно 150 вилл и 3 отеля по-прежнему недостаточно для удовлетворения спроса.

Французы не ограничились статусом простого приморского курорта и постепенно начали планировать До Сон как городской район. В 1909 году генерал-губернатор Индокитая Клобуковский подписал указ, присвоивший До Сону статус города. Впоследствии территория была дополнительно разделена на административные зоны, были построены дополнительные прибрежные дороги, спортивные площадки, рынки и объекты общественной инфраструктуры.

Позже, чем До Сон, Сам Сон привлек внимание французов примерно в 1900 году, когда открылся Трансиндокитайский маршрут до Тханьхоа . Согласно статье Унг Куа «Сам Сон» , многие французские чиновники вскоре оценили потенциал этого прибрежного района и способствовали его развитию в курортный город.

К середине XX века Сам Сон стал одним из важнейших прибрежных курортов Индокитая, его планируемая площадь составляла приблизительно 244 гектара.

Сам Сон разделен на две зоны. Сам Сон Тхуонг расположен на склоне холма с видом на море и отличается множеством вилл, широкими дорогами и рядами пышных зеленых казуарин и сосен. В свою очередь, Сам Сон Ха — это жилой и сервисный район, простирающийся вдоль побережья. Здесь можно найти отели, офисы, почтовое отделение, телеграфный и телефонный пункт и даже электростанцию. Для предотвращения наступления песка на жилой район высажена большая аллея казуарин.

В статье отмечается, что приятный климат и живописное местоположение делают Сам Сон «одним из лучших приморских курортов Индокитая».

Рекламное изображение курорта Сапа в провинции Лаокай, сделанное в прошлом. Источник: Национальный архивный центр I.

Поиски "холодных мест" посреди индокитайского лета.

Помимо прибрежных районов, внимание привлекали и высокогорные регионы с прохладным климатом круглый год. С конца XIX века до первой половины XX века многочисленные места, такие как Далат, Сапа, Там Дао, Бач Ма и Ба На..., последовательно обследовались на предмет строительства курортных центров.

В 1893 году доктор Александр Йерсен ступил на плато Лам Вьен. Позже, когда генерал-губернатор Индокитая Поль Думер захотел найти высокогорный курорт, Йерсен предложил этот район. С тех пор Далат постепенно превратился в известный курортный город.

В северном Вьетнаме город Сапа был предложен в качестве курорта еще в 1909 году. Всего за несколько десятилетий здесь появились десятки вилл, отелей, церквей и офисов, обслуживающих туристов.

Французы также начали топографическую съемку Там Дао в 1904 году. После многолетних исследований топографии и климата, в 1906 году канцелярия генерал-губернатора приняла решение построить там курорт.

В центральном Вьетнаме город Бать Ма был выбран инженером Жираром в 1932 году после обследования горной местности недалеко от Хюэ. Первые деревянные дома на курорте были построены в 1933 году.

Между тем, курорт Ба На был открыт в 1901 году благодаря прохладному климату и благоприятному рельефу. После Первой мировой войны он постепенно превратился в горный курорт.

Более ста лет назад начались экспедиции, целью которых было спастись от жары. Многие из этих мест сейчас являются популярными туристическими центрами, сохраняя следы очень раннего периода планирования курортов в нашей стране.

Источник: https://znews.vn/nhung-thien-duong-tron-nong-100-nam-truoc-post1654603.html