Ниньбинь разделяет огонь с полем битвы Дьенбьенфу

Победа при Дьенбьенфу 7 мая 1954 года вошла в историю вьетнамской нации как блестящая веха, символ революционного героизма. Это героическая эпопея чудесной народной войны, «записанная в истории нации как Бах Данг, Чи Ланг или Донг Да в 20 веке и вошедшая в историю мира как блестящий подвиг, прорвавший оплот колониальной рабской системы империализма». В этой блестящей вехе Ниньбинь гордится тем, что внес много великих вкладов, способствуя победе кампании.

Отвечая на призыв президента Хо Ши Мина к национальному сопротивлению (19 декабря 1946 года), вся наша партия, народ и армия смело вступили в долгосрочную войну сопротивления против французских колонизаторов. Политбюро приняло решение начать кампанию Дьенбьенфу, создало командование кампании и фронтовой партийный комитет с генералом Во Нгуеном Зиапом в качестве командующего и секретаря партийного комитета кампании; решило сосредоточить 4 пехотные дивизии, 1 артиллерийскую дивизию общей численностью более 40 000 генералов, офицеров и солдат. Вся страна сосредоточила свои силы на фронте Дьенбьенфу; основные армейские части быстро собрались вместе с сотнями тысяч молодых добровольцев и фронтовых рабочих, не обращая внимания на бомбы и пули, днем и ночью расчищая леса, прорубая горы, чтобы открыть дороги, подтягивая артиллерию, строя поля сражений, готовые атаковать врага и обеспечивая логистику для кампании.

Вместе с народом и солдатами всей страны 70 лет назад под лозунгом «Все для фронта, все для победы» армия и народ Ниньбиня направили все свои ресурсы и усилия на кампанию Дьенбьенфу . Весь Ниньбинь направил все свои усилия на Дьенбьен, провинциальный партийный комитет, провинциальный комитет сопротивления, районы и города провинции, включая временно оккупированные районы, все создали Комитет снабжения фронта, мобилизовав продовольствие, провизию, медикаменты и другие предметы первой необходимости для обслуживания поля боя, гарантируя, что войска «хорошо питаются и сражаются, чтобы победить».

Движение за вступление в армию и зачисление в армию было очень активным, многие петиции были написаны кровью. Призыв к Дьенбьену уничтожить врага стал священным призывом, глубоко укоренившимся в сердце каждого молодого человека. К началу 1954 года количество и типы транспортных средств, обслуживающих битву, увеличились в полтора раза по сравнению с предыдущими годами; десятки тысяч рабочих были мобилизованы и организованы для обслуживания кампании, перевозя рис с передовой станции № 1 в округе Нхо Куан к подножию перевала Пха Дин.

Только с февраля по апрель 1954 года во всей провинции было зачислено 3716 молодых людей, которые присоединились к основным армейским подразделениям Министерства, Интерзоны и местности. Солдаты из Ниньбиня присутствовали во многих основных подразделениях, непосредственно участвовавших в битве в Дьенбьене, таких как дивизия 351, дивизия 312, дивизия 304, дивизия 316 и ряд других основных подразделений... Многие офицеры и солдаты присутствовали с самого начала, пересекая леса, ручьи, копая горы, роя траншеи, прокладывая дороги в Дьенбьен. Все они несли в себе традиции героической древней столицы, революционный энтузиазм, «Несмотря на бомбы и пули, разорванные кости и плоть. Неустрашимые, беспощадные в юности», они жили прекрасно, жили полной жизнью ради независимости и свободы Отечества.

Среди рабочих на передовой линии Ниньбиня, которые обслуживали кампанию и перевозили рис в тот день, был г-н Хоанг Као Сон, которому в этом году исполнилось 94 года, в настоящее время проживающий на улице Бинь Йен Тай, в округе Нинь Кхань (город Ниньбинь). Он был тем, кто непосредственно участвовал в перевозке продовольствия с передовой станции № 1 в районе Нхо Куан на поле боя Дьенбьенфу на велосипеде.

Вспоминая время, когда он участвовал в «разделении огня» с полем битвы Дьенбьенфу 7 десятилетий назад, г-н Сон вспоминал: В то время мне было чуть больше 20 лет, и мне было поручено перевезти 5 бочек черного сахара на северо-запад. Получив задание, я и ополченцы на передовой не колеблясь переносили трудности, днем и ночью пересекая леса и ручьи (в основном, неся еду ночью, днем останавливаясь, чтобы укрыться, избегая вражеских самолетов). По пути ополченцам на передовой пришлось столкнуться с бесчисленными трудностями, такими как постоянные холодные ветры с гор и лесов северо-запада, опасности крутых склонов, глубоких оврагов, густых лесов и преследование вражеских самолетов.

Однако, следуя принципу «Все для фронта, все для победы», я, как и многие другие фронтовики Ниньбиня, всегда говорю себе: как бы ни было трудно, мы должны стремиться преодолеть это, внести свой вклад в служение революции, укрепить традиции героических детей древней столицы Хоалы. Перевезя 5 бочек сахара из Ниньбиня на продовольственный склад нашей армии в Сонла, г-н Хоанг Као Сон продолжил путь с фронтовиками, чтобы получить задание по транспортировке продовольствия, боеприпасов, носилок...

Благодаря вкладу фронтовиков и других сил наши солдаты на поле боя были обеспечены достаточным количеством продовольствия, медикаментов и боеприпасов, что внесло важный вклад в окончательную победу войны. После того, как кампания Дьенбьенфу была полностью победоносной, г-н Хоанг Као Сон вернулся в свой родной город, чтобы продолжить развивать традицию фронтовиков, активно участвуя в производстве труда. В 2020 году он был сертифицирован Командованием военного округа 3 для участия в фронтовиках. «Для меня большая честь внести небольшой вклад в кампанию Дьенбьенфу. Годы участия в фронтовиках навсегда останутся незабываемыми воспоминаниями», - с гордостью поделился г-н Хоанг Као Сон.

Посвятив все свои силы службе Дьенбьенфуской кампании, армия и народ Ниньбиня использовали каждую возможность, чтобы непрерывно атаковать и уничтожать вражеские посты и аванпосты в этом районе, быстро освобождая свою родину; тесно координируя и непосредственно обслуживая основные силы в борьбе с противником на местном уровне, создавая позиции и силы для ослабления сил противника, не оставляя никаких условий для усиления опорной группы.

Огромный вклад партийного комитета, армии и народа Ниньбиня в войну сопротивления французскому колониализму в целом и в кампанию Дьенбьенфу в частности внесли значительный вклад в победу Дьенбьенфу с народом всей страны. За время боев и участия в кампании Дьенбьенфу армия и народ Ниньбиня были награждены Национальным собранием и правительством 11 677 орденами и медалями различных типов; 3 426 почетными грамотами от премьер-министра; в частности, 1 район, 25 коммун и 2 человека были удостоены президентом звания Героя Вооруженных сил в антифранцузский период.

В конце войны многие выдающиеся сыны Ниньбиня остались позади или оставили часть своей крови и костей на поле боя; их кровь и кости были обращены в Родину, так что сегодня Дьенбьен стал местом встречи для мира. После сражений и возвращения с победой солдаты Дьенбьена, молодые добровольцы и фронтовики прошлого, независимо от их положения, по-прежнему сохраняли качества «солдат дяди Хо», продолжали вносить вклад в строительство своей родины и страны и были яркими примерами для своих потомков. Они были теми, кто внес вклад не только в победу Дьенбьенфу, но и добавил к традиции патриотизма против иностранных захватчиков храбрость, характер и дух земли и народа Ниньбиня — земли «духовной земли и талантливых людей».

Статья и фотографии: Май Лан

Источник