Усилия по обеспечению доступа читателей к книгам.

Việt Nam•21/04/2024

(QNO) – В настоящее время книгоиздательство сталкивается с многочисленными трудностями, касающимися распространения, конкуренции между печатными и электронными книгами, а также между подлинными и поддельными книгами. Это существенно влияет на издательскую деятельность; однако у издательской индустрии все еще есть перспективы, поскольку все участники процесса и представители отрасли стремятся донести книги до читателей…

В настоящее время в стране действуют 57 издательств, подчиняющихся 53 государственным органам, и около 150 частных книжных компаний.

В 2023 году общее количество публикаций, поданных на регистрацию авторских прав, превысило 536 миллионов экземпляров (снижение на 10,5%); из них на печатные книги пришлось почти 461 миллион экземпляров (снижение на 14,6%); а на электронные публикации — приблизительно 36 миллионов экземпляров (увеличение на 11%).

книга-книга.png — Семейная книжная полка.

Общий доход издательской отрасли превысил 4 105 миллиардов донгов (рост на 4,98%), а чистая прибыль после уплаты налогов составила более 450 миллиардов донгов (рост на 8,4%). В то время как общий доход отрасли незначительно вырос, количество наименований и экземпляров книг – ключевые показатели отрасли – снизилось. Из общего дохода, превышающего 4 105 миллиардов донгов, на Вьетнамское издательство образовательной литературы (от учебников и дополнительных справочных пособий) пришлось 2 654 миллиарда донгов.

Цифровая библиотека сообщества Там, штат Кентукки.

Г-жа Хоа Фуонг поделилась своей историей о книгоиздании в библиотеке Там Ки.

Г-жа Кхук Тхи Хоа Фуонг заявила, что издательская индустрия еще не полностью восстановилась после пандемии COVID-19. Учитывая общие трудности мировой и вьетнамской экономики , не ожидается значительного роста издательской индустрии в 2024 году.

В настоящее время глобальное распространение онлайн-публикаций (электронных книг, аудиокниг) составляет примерно 50 на 50. Во Вьетнаме насчитывается 4600 электронных книг (электронные книги/аудиокниги и т. д.), что составляет 15,3% от общего числа публикаций. Аудиокниги потребляются чаще, чем электронные книги. Однако доходы от электронных книг остаются относительно низкими.

электронная-книга.png — У читателей есть большой выбор между чтением бумажных и электронных книг. Фото: CNBC

По словам г-жи Хоа Фуонг, физические книжные магазины сталкиваются с трудностями из-за низкой рентабельности и растущей арендной платы. В то же время продажи книг через каналы электронной коммерции и через KOL (инфлюенсеров)/социальные сети растут. Это вынуждает издательскую индустрию адаптироваться к цифровой трансформации и модернизировать свои каналы распространения. Однако издательская индустрия испытывает трудности с цифровой трансформацией из-за ограниченности ресурсов.

Проблема пиратства книг существует в двух средах: незаконная печать печатных книг и онлайн-торговля. В настоящее время многие издательства и книжные компании сталкиваются с пиратством книг, но выявление и борьба с этим крайне сложны. Пиратство книг не только снижает доходы и прибыль издателей, но и подрывает доверие читателей и наносит ущерб репутации издательств и книжных компаний. Решение этой проблемы требует участия множества соответствующих ведомств.

В цифровой библиотеке студенты читают электронные книги и практикуются в роли библиотекарей.

Сотрудники издательской индустрии надеются, что в будущем у книгоиздания в частности и издательской индустрии в целом появится больше возможностей для активного развития благодаря принятию многочисленных мер, поощряющих чтение. К ним относятся решение правительства организовать День книги и культуры чтения во Вьетнаме, планы цифровой трансформации издательского и библиотечного секторов; директивы правительства и Министерства образования и профессиональной подготовки об организации Дня книги и культуры чтения, включение книг в учебную программу путем выделения времени/уроков для чтения с использованием различных творческих подходов; повышение осведомленности общественности и общества о роли книг в жизни; и особенно стратегия развития издательской индустрии в направлении модернизации, стремящаяся соответствовать мировому издательскому ландшафту.

Ученики читают книги в школьной библиотеке.

Ежегодно библиотека провинции Куангнам пополняет свой фонд более чем на 172 000 книг и 140 видов газет и журналов. Каждый год библиотека выдает и продлевает в среднем 270 читательских билетов, обслуживая около 30 500 читателей и предоставляя доступ к 106 видам книг и газет. Библиотека провинции Куангнам постоянно стремится к инновациям в своей деятельности, используя множество новых и привлекательных подходов для привлечения читателей всех возрастов, таких как организация конкурсов для популяризации и представления книг и газет, а также конкурсы сочинений и рисунков на темы и по содержанию книг.

сообщество.png — Учащиеся читают книги в общественной цифровой библиотеке.

Г-н Нгуен Тхань заявил, что, в целом, благодаря вниманию и руководству политической системы и потребностям общества, культура чтения получает все большее значение и распространяется все шире в каждой семье, школе и обществе. Это оказывает положительное влияние на издательскую деятельность. Поэтому издательская индустрия в целом, включая издательское дело и распространение, претерпевает трансформацию мышления и действий, чтобы адаптироваться к изменениям и удовлетворять социальные потребности. Наряду с инвестициями в использование высококачественных рукописей как из отечественных, так и из зарубежных источников для удовлетворения вкусов читателей, происходит также цифровая трансформация в издательской сфере, с увеличением количества и качества электронных публикаций среди издателей и числа книжных наименований. Кроме того, появляются короткие книги, краткие книги, резюме и т.д.