Директор, который по-прежнему прост, является человеком, который вдохновляет студентов Ханойской консерватории музыки после того, как профессор, доктор, народный артист Тран Ту Ха ушел с руководящей должности.
Я говорю об этом, чтобы показать, что знаю Нго Ван Тханя уже давно. Это также означает, что моя статья о нём – проект, который занял так много времени, что я до сих пор не могу его закончить более двадцати лет. А ведь он не только менеджер, преданный своему делу преподаватель, но и талантливый скрипач, один из лучших во Вьетнаме.
Скрипач Нго Ван Тхань
Прежде всего, причина в том, что и он, и я слишком заняты. Короче говоря, он не похож на тех, кому нужно написать ещё одну статью, чтобы прославиться (хотя статей о нём написано немало), а я настолько осторожен и скрупулезен, что не пишу, если не слышал его музыки. (То же самое касается любого человека, будь то писатель, музыкант, художник, режиссёр и т.д. – я всегда должен читать, смотреть и слушать их произведения, прежде чем писать статью...). У него много других достижений, но, говоря о нём, мне хочется прежде всего рассказать о скрипичном искусстве, которым он овладел.
Я посетил его лекции, слушал в его исполнении лучшие и самые сложные произведения таких авторов, как Ж. Массне, К. Х. Глюк, Э. Элгар, К. Дебюсси, И. С. Бах, Ф. Крейслер, Р. Шуберт, С. Рахманинов... Я очень сожалею. Я упустил возможность написать о нём раньше. Он ничего не потерял, но я потерял, и публика тоже потеряла. Таким человеком, как Нго Ван Тхань, следовало бы больше восхищаться, быть более верным тому, что он есть... В жизни быть досконально понятым, уметь восхищаться талантом — это благословение. Игра Нго Ван Тханя на гитаре проникновенна, сочна, глубока, изящна, плавна и при этом обладает индивидуальностью... Проще говоря: если пение ча тру или ка ныонг имеет звучный и упругий голос, то игра Нго Ван Тханя на гитаре очень ясна и имеет стержень... Смычок в его руке, кажется, обладает магией, его лицо свято во время исполнения... Однажды одна международная школа пригласила меня нарисовать портреты классических музыкантов со всего мира . Слушая игру Нго Ван Тханя на гитаре, я внезапно вижу образы этих знаменитых людей, которые возникают передо мной и вокруг меня, они также восхищаются Нго Ван Тханем, как и я...
*
50 лет. История страны прошла долгий путь от нищеты к процветанию, от освободительной войны к миру , от руин деревень и городов к великолепию городов и бескрайних просторов. Но за эти 50 лет никто не прошёл второй тур знаменитого музыкального конкурса так, как Нго Ван Тхань. Его имя, Нго Ван Тхань, известно со времён таких лидеров страны, как Нгуен Ван Тхыонг, Хоанг Минь Жям, Та Куанг Быу, Ле Зуан... с долгосрочным видением культуры, с желанием видеть будущее нации, полной настоящих талантов... На приёме в честь двух молодых студентов: Нго Ван Тханя и Тон Ну Нгует Миня в Москве (в то время Нго Ван Тханю было чуть больше 20 лет), Генеральный секретарь Ле Зуан доверительно сказал: «В нашей стране есть уникальная традиционная музыка (вонг ко, кай лыонг - НВ), но она склоняется к печальным эмоциям. Мы должны учиться, должны покорять как классических авторов мировой литературы, так и произведения, богатые позитивной энергией. Я очень рассчитываю на такие таланты, как вы...». В то время Нго Ван Тхань и Тон Ну Нгует Минь (фортепиано) учились в России...
Причина, по которой его оставили учиться в России, кроется в российских профессорах. Они увидели многообещающую игру студента Нго Ван Тханя и захотели помочь ему стать ещё лучше. Во Вьетнаме, когда директор школы, музыкант Нгуен Ван Тхыонг, отправил своих учеников на конкурс, он надеялся лишь на то, что вьетнамцы смогут водрузить вьетнамский флаг на международной арене классической музыки. Когда флаг был не только водрузён, но и студент остался, это оказалось не тем, о чём они подумали. Это заставило министра Хоанг Минь Джиама (Министерство культуры), генерального секретаря Ассоциации музыкантов музыканта До Нхуана, профессора Та Куанг Буу (Министерство университетов) и директора школы Нгуен Ван Тхыонга консультироваться, обсуждать и запрашивать мнения вышестоящих инстанций...
В конце концов, обоим студентам разрешили остаться и учиться. Не обманув ожиданий руководства, Нго Ван Тхань усердно учился 8 лет в престижной консерватории имени Чайковского.
Нго Ван Тхань на конкурсе Concour в России
*
Он родился в 1951 году на улице Ли Куок Су в Ханое. Его отец не был сыном традиционной семьи, а был красильщиком тканей. Хотя его называли ремесленником, красильщик тканей был подобен художнику в плане материалов и цветов, создавая особые ткани. Этот красильщик тканей любил музыку. Он принял это: если бы он не был музыкантом, он позволил бы своим детям учиться свободно и следовать своим музыкальным мечтам. Его дети учились игре на цитре. Старшая сестра Нго Ван Тхань — мастер, доцент Нго Бич Выонг, заведующая кафедрой традиционных музыкальных инструментов Вьетнамской национальной академии музыки. Нго Ван Тхань также учился игре на цитре, но затем и на скрипке. Случайно Нго Ван Тхань встретил хорошего учителя, Чу Бао Кхау. Этот китайский художник также верил во врожденный талант и интеллект своего ученика, поэтому он посвятил себя его обучению.
Однажды, увлечённый игрой на цитре, господин Дзоан Ман проходил мимо и услышал, как играет семилетний мальчик. Музыкант сказал отцу, что если хочет развить талант внука, то должен отдать его в музыкальную школу. Нго Ван Тхань учился игре на цитре в музыкальной школе, но после занятий с преподавателем Чу Бао Кхау перешёл на средний уровень во Вьетнамскую музыкальную школу (ныне Вьетнамская национальная музыкальная академия). Чем больше он учился, тем сильнее становилось его увлечение.
Когда Нго Ван Тхань продолжил учёбу в университете, профессор, народный артист Бич Нгок (муж народной артистки Тра Жанг), известный скрипач и преподаватель, разглядел в молодом студенте потенциал и непосредственно занимался с ним. Во время подготовки к конкурсу в Советском Союзе Нго Ван Тхань также занимался под руководством профессора, заслуженного артиста СССР Игоря Безродного. На Международном музыкальном конкурсе имени Чайковского, состоявшемся в июне 1974 года, Вьетнам отправил двух молодых артистов: Нго Ван Тханя и Тон Ну Нгует Миня. Они оба завоевали почётные грамоты во втором туре этого конкурса.
Окончил Московскую государственную консерваторию имени П.И. Чайковского в 1979 году, а затем в 1982 году по классу скрипки у артиста Игоря Безродного. В 1982 году Нго Ван Тхань окончил Московскую государственную консерваторию по классу скрипки у профессора, народного артиста Игоря Безродного.
Он также успешно защитил докторскую диссертацию по музыкальному искусству во Вьетнамском институте культуры и искусств на тему «Становление и развитие скрипичного искусства во Вьетнаме». Диссертация была опубликована отдельной книгой в издательстве «Tri Thuc Publishing House».
*
В молодости Нго Ван Тхань участвовал во многих выступлениях. Иногда в Ханое, иногда в Хошимине, иногда в известных театрах Японии и Франции... но тогда он был больше занят обучением. В каждой области он был увлечён, всецело посвящал себя делу и считал это священной миссией, дарованной ему Небом и Землёй. Его учениками были известные скрипачи, такие как заслуженный артист Нго Хоанг Линь, заслуженный артист Нгуен Конг Тханг, заслуженный артист Фам Чыонг Сон, заслуженный артист Фан Тхи То Чинь До Суан Тханг, а также представители более молодого поколения, такие как Чан Куанг Зуй, Нгуен Хуен Ань, До Фыонг Нхи...
*
Навестив его в квартире на 20-м этаже жилого дома 249А по улице Туикхе (Ханой), я познакомился с его женой, преподавателем Университета науки и технологий, доцентом, заслуженным педагогом, г-жой Лам Суан Тхань. Они вместе учились в Москве и стали мужем и женой... Их две дочери сейчас работают за границей, также восхищаются своими родителями и увлечены музыкой отца...
Нго Ван Тхань показал мне Почётную грамоту, полученную им за этот престижный конкурс. Грамота была потёрта временем, но на ней всё ещё отчётливо видны штрихи 25 судей, среди которых были такие мастера мирового уровня, как Давид Ойстрах, Леонид Коган, Игорь Безродный…
Уйдя с поста менеджера в 2016 году, Нго Ван Тхань продолжает вносить свой вклад в музыкальную индустрию страны.
50 лет пути – мечта. Нго Ван Тхань своим неустанным трудом осуществил свои собственные желания и желания тех, кто от него ждал. Желаем профессору, доктору наук, народному артисту Нго Ван Тханю неиссякаемой энергии для продолжения его выдающегося музыкального пути и внесения вклада в развитие талантов страны.
Источник: https://toquoc.vn/professor-student-scientist-ngo-van-thanh-50-nam-nhung-chang-duong-mot-giac-mo-lon-20240524143022174.htm
Комментарий (0)