Заслуженный артист Тран Тай Сон: всегда отдаётся полностью каждой роли

Заслуженный артист Тран Тхай Сон родился в 1983 году в Хынгйене. Окончив курс «Чео» на факультете традиционной драмы Ханойской академии театра и кино, Тхай Сон присоединился к вьетнамскому театру «Чео».

Заслуженный артист Тран Тхай Сон не только добился успеха на сцене Чео, завоевав множество золотых и серебряных медалей на фестивалях, но и в последние годы поразил телевизионную аудиторию многочисленными ролями, полными личного колорита.

Заслуженный артист Тай Сон в фильме «Мой отец — тот, кто остаётся»

— Недавно зрители были особенно впечатлены ролью господина Биня в фильме «Мой отец — тот, кто остаётся». Этот персонаж был словно создан для вас — простой, добрый, терпеливый и полный любви. Что заставляет вас особенно любить эту роль?

— Персонаж господина Биня — добрый, терпеливый и трудолюбивый отец, который претерпевает трудности и жертвует собой ради благополучия и счастья своих детей. Но это также сложная роль, полная сложных эмоциональных сцен.

Когда я прочитал сценарий, мне очень понравился этот персонаж, поэтому я хотел еще больше вжиться в роль и, к счастью, получил доверие режиссера.

Когда я вжился в роль, я почувствовал, что она мне очень подходит. Я знал сценарий наизусть, и мне не приходилось себя заставлять. Всё происходило настолько плавно, что я до сих пор испытываю эмоции, вспоминая каждую сцену в фильме.

Кроме того, персонаж дает мне множество уроков в плане опыта и жизненных знаний, например, о том, как воспитывать детей и как вести себя в рамках культуры.

— В спектакле «Мой отец, тот, кто остаётся» зрители уделяют особое внимание традиционным элементам искусства, таким как чео, чау ван, сам, — которые естественным образом выражены в вашей роли. Многие интересуются: это замысел режиссёра или ваш собственный — артиста, сильного в традиционной музыке ?

— В фильме «Мой отец, тот, кто остаётся» персонаж, господин Бинь, поёт песни «чхо», «ван» и «сам», но это было не моей задумкой, а задачей съёмочной группы. Режиссёр практически «скроил» эту роль под меня. В оригинальном сценарии эти сцены уже были. Моя задача заключалась в том, чтобы помочь выбрать подходящую песню для персонажа.

Господин Ву Труонг Кхоа, режиссер фильма, также был очень доволен моим исполнением сцен пения на чео и ване, это сделало персонажей более яркими, и, несомненно, эти сцены помогли наиболее ярко подчеркнуть внутренние мысли персонажей.

— Вы как-то говорили, что вы эмоциональный человек, и чтение трогательной книги может довести вас до слёз. Какая сцена в этом фильме тронула вас больше всего?

— Когда я читал сценарий к этому фильму, я тоже переживал, как сыграю столько эмоциональных сцен. Но, сыграв эту роль, я преодолел это испытание и стал более зрелым в своей карьере.

Больше всего я плакала, когда Вьет (актёр Тай Ву) разговаривает с отцом Бинь у двери. Суть этого диалога была в следующем: «Отныне у меня будет фамилия Ву, у меня только один отец — Бинь. Не покидай меня, папа». Эта сцена переполнила меня эмоциями, не дала мне забыть, и даже сейчас, вспоминая её, я не могу сдержать слёз.

— Ранее заслуженный артист Тай Сон сыграл множество впечатляющих ролей, таких как «женочька» Ту в фильме «В тени счастливого дерева», пьяница А Ре в «Войне без границ», Тханг в «Не унывайте, братья». Вы действительно довольны этими ролями?

— С ролью Ту в фильме «Под деревом счастья» Тхай Сон быстро покорил зрителей и получил множество комплиментов. Коллеги по актёрскому составу и эксперты также высоко оценили игру Тхай Сона, отметив его обаяние, естественность и привлекательность. Тхай Сон также пел на чио, ван, декламировал стихи, хо..., играя Ту, что сделало его персонажа живым.

Или роль Тханг в «Не унывайте, братья!» — это совершенно другой персонаж, чем роли Тхай Сона. Тханг не похож ни на А Ре в «Беспредельной войне», ни на Ту в «Под деревом счастья», ни на Дьёу в «Чёрном лекарстве».

У каждой роли будет свой характер и внешность. У персонажа Тханг не такая уж и выдающаяся внешность, но он простоват, прост, искренен и даже немного наивен. Это всё ещё мой конёк в таких ролях. Если я скажу, что это несложно, это неправда, ведь у каждой роли свои сложности. Актёр должен сам их преодолеть. Ролью Тханг я тоже на 80% доволен.

— Многие говорят, что вам очень идут сложные роли. Похож ли этот образ на артиста Тхай Сона в реальной жизни?

— Мне кажется, у меня раздвоение личности. Когда я нахожусь под большим давлением, я склонен быть немного саркастичным. Напротив, когда всё идёт гладко, я спокоен. И вообще, для Тхай Сона быть главным актёром — самое счастливое и прекрасное, что может быть.

- Чего вы ожидаете от своих предстоящих ролей?

— Тай Сон всё ещё с нетерпением ждёт новых впечатляющих, уникальных и разносторонних ролей. Эта профессия всегда требует креативности и страсти, и на сцене, и на телевидении Тай Сон всегда старается изо всех сил в каждой роли.

- Спасибо Вам, заслуженный артист Таиланда, и желаю Вам всегда сиять.

Художник Тран Тхай Сон был удостоен звания «Заслуженный артист» в 2023 году. Ранее, в 2014 году, он завоевал золотую медаль на Национальном конкурсе талантов в стиле «Чео». В 2016 году он завоевал серебряную медаль на Национальном конкурсе профессионального сценического искусства в стиле «Чео» и вторую премию (в профессиональной категории) на фестивале «Моя деревня Чео».

Источник: https://hanoimoi.vn/nsut-tran-thai-son-luon-het-minh-trong-tung-vai-dien-704093.html