Г-н Тран Три Куанг был избран председателем Народного комитета провинции Донгтхап.

(Chinhphu.vn) - Утром 28 марта Народный совет провинции Донгтхап провел 13-е внеочередное заседание, на котором избрал г-на Чан Три Куанга, исполняющего обязанности председателя Народного комитета провинции, на должность председателя Народного комитета провинции и принял 15 резолюций.

Секретарь партии провинции Донгтхап Ле Куок Фонг (справа) и постоянный заместитель секретаря Фан Ван Тханг вручили цветы в честь г-на Чан Три Куанга. Фото: VGP/Huu Chung

Соответственно, делегаты Народного совета провинции Донгтхап избрали г-на Чан Три Куанга, заместителя секретаря провинциального комитета партии, исполняющим обязанности председателя провинциального народного комитета на должность председателя провинциального народного комитета на период 2021–2026 годов; избрали г-на Ле Чи Тьена, директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды, на должность члена провинциального народного комитета на период 2021–2026 годов.

Вступая в должность, г-н Чан Чи Куанг поблагодарил Постоянный комитет Провинциального комитета партии, Постоянный комитет Провинциального комитета партии и делегатов Провинциального народного совета за доверие и избрание; в то же время он пообещал, что в качестве Председателя Провинциального народного комитета он приложит все усилия, объединится с коллективным руководством Провинциального народного комитета для эффективной реализации резолюций и заключений Провинциального комитета партии и резолюций Провинциального народного совета для дальнейшего развития провинции.

Г-н Тран Три Куанг надеется и впредь получать поддержку и руководство со стороны делегатов Народного совета провинции, всех уровней и секторов, совместно преодолевая все трудности и вызовы, стремясь к социально -экономическому развитию, улучшению жизни людей и приводя свою родину Донг Тхап - Страну розового лотоса к все более устойчивому прогрессу.

Кроме того, сессия освободила от должности заместителя председателя Народного комитета провинции Донгтхап на 2021-2026 годы г-на Нгуен Фуок Тьена, члена провинциального комитета партии, секретаря партийного комитета города Са Дек, в связи с его новым назначением. В то же время следующие члены Провинциального народного комитета на 2021-2026 годы были освобождены от должности: г-н Фан Хыу Фуок, бывший директор Департамента внутренних дел, в связи с его выходом на пенсию; г-н Хо Тхань Фыонг, бывший директор Департамента природных ресурсов и окружающей среды, в связи с его выходом на пенсию; г-н Фам Вьетконг, член провинциального комитета партии, заместитель руководителя Комиссии по пропаганде и массовой мобилизации провинциального комитета партии, бывший директор Департамента труда, инвалидов и социальных дел, освобожденный от должности в связи с получением нового назначения; Г-жа Фам Тхи Нгок Дао, секретарь районного комитета партии Каолань, бывший директор Департамента планирования и инвестиций, уволена в связи с назначением на новую должность; г-н Ле Хоанг Бао, заместитель руководителя Комиссии по внутренним делам провинциального комитета партии, бывший директор Департамента транспорта, уволен в связи с назначением на новую должность.

Делегаты Народного совета провинции Донгтхап голосуют за принятие резолюций на заседании. Фото: VGP/Huu Chung

Также на этой сессии Народный совет провинции Донгтхап рассмотрел, обсудил и проголосовал за утверждение 15 резолюций, включая резолюцию о дополнении, распределении и корректировке среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов за счет средств государственного бюджета, находящихся в ведении провинции (этап 13). Согласно этой резолюции, дополнительно выделенный капитал составляет 36,71 млрд донгов (что увеличивает общий объем среднесрочного плана государственных инвестиций на период 2021–2025 годов с 31 468 млрд донгов до 31 505 млрд донгов); детализирует среднесрочный план государственных инвестиций на период 2021–2025 годов, финансируемых из средств государственного бюджета, находящихся в ведении провинции, и распределяемых на соответствующие проекты в соответствии с нормативными актами, с общим объемом капитала 387 201 млрд донгов.

Кроме того, Народный совет провинции Донгтхап принял Постановление об утверждении плана распределения и назначения средств центрального бюджета и местного бюджета на 2025 год для реализации Национальной целевой программы по новому сельскому строительству в провинции; Постановление о дополнении перечня проектов, требующих отвода земель в 2025 году в провинции Донгтхап; Постановление об утверждении перечня земельных участков для проведения торгов по инвестиционным проектам с использованием земель в провинции; Постановление об утверждении положения о содержании и уровнях расходов на организацию экзаменов, конкурсов и олимпиад в области общего образования в провинции Донгтхап; Постановление об установлении механизма поддержки реализации инвестиционных проектов строительства социального жилья в провинции Донгтхап и т. д.

Хуу Чунг

Источник: https://baochinhphu.vn/ong-tran-tri-quang-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-tinh-dong-thap-102250328131028588.htm