Новое открытие для реставрации дворца Кинь Тхиен

VHO — Раскопки дворца Кинь Тьен, хотя и проводились лишь на небольшой территории, принесли много новых знаний, сделав важный шаг в идентификации дворца Кинь Тьен и его территории. Эти результаты доказывают существование и присутствие под землей двора Дан Три и Королевской тропы.

По мнению многих исследователей, это одна из самых подлинных баз, чрезвычайно важное доказательство для нас, чтобы продолжить исследования и реставрацию пространства дворца Кинь Тхиен и самого дворца Кинь Тхиен.

Уточнение пространственной структуры дворца Кинь Тхиен

Центр сохранения культурного наследия Тханглонг- Ханой и Вьетнамский институт археологии только что объявили о важных открытиях во дворце Кинь Тхиен. Это выдающиеся археологические результаты 2024 года. На церемонии объявления присутствовали и обсуждали руководители Департамента культурного наследия Министерства культуры, спорта и туризма, эксперты по истории, культуре, наследию, археологии и другие.

По словам доцента, доктора Тонг Чунг Тина, председателя Вьетнамской археологической ассоциации, в 2024 году Центр сохранения культурного наследия Тханглонг-Ханой совместно с Институтом археологии провел разведочные раскопки ^{площадью 500 м²} , заложив четыре раскопа в разных местах. «Было сделано много интересных открытий, подтверждающих гипотезы о первоначальном облике дворца Кинь Тхиен. Обнаруженные реликвии и архитектурные следы предоставили исследователям особо важную информацию для точного определения пространства дворца Кинь Тхиен во времена династии Ле – важнейшего дворца, места проведения самых торжественных церемоний двора, места встречи иностранных послов и места, где находился двор короля...» – сказал г-н Тин.

Первая яма была раскопана на юго-западе области Хау Лау (т. е. к северо-западу от дворца Кинь Тхиен, где императоры держали двор во время ранней династии Ле и позже). Вторая яма была раскопана прямо на фундаменте дворца Кинь Тхиен. Третья яма была расположена в пространстве между дворцами Кинь Тхиен и Доан Мон, наклоненная на запад. Четвертая яма была расположена сразу за воротами Доан Мон в направлении дворца Кинь Тхиен, недалеко от раскопочной ямы в предыдущей зоне ворот. Целью раскопок было сосредоточиться на выяснении пространственной структуры дворца Кинь Тхиен. В частности, раскопочная яма у фундамента дворца Кинь Тхиен обнаружила следы фундамента династии Нгуен в направлении восток-запад; следы фундаментных колонн династии Ле Чунг Хунг (17-18 вв.) размерами 1,9 м х 1,4 м. Район дворца Кинь Тхиен был раскопан в 2011 и 2023 годах. Новые результаты продолжают прояснять структуру фундамента дворца Кинь Тхиен во время династии Ле Чунг Хунг. Раскопочная яма номер два выявила три архитектурных остатка поздней династии Ле. Все эти остатки являются продолжениями архитектуры коридора и окружающей стены, обнаруженной во время раскопок в 2014-2015 годах. Эти остатки способствуют подтверждению гипотезы о том, что было два коридора, один на востоке и один на западе, идущих от Доан Мон к району дворца Кинь Тхиен. Этот коридор был границей пространства двора во время ранней династии Ле и поздней династии Ле.

Раскопки за Доан Моном выявили множество архитектурных остатков поздней династии Ле, включая двор Дан Три, Королевскую тропу. Примерно на 30 см ниже Королевской тропы и двора Дан Три поздней династии Ле находилась крупная подземная дренажная система, которая служила для отвода воды со всего двора. Эти остатки позволяют лучше понять особенности двора в этот исторический период. Раскопки номер один, расположенные к северо-западу от дворца Кинь Тхиен, предоставляют дополнительные сведения о другом дворце, возможно, о дворце Кан Чань, служившем повседневной резиденцией императора. Доцент, доктор Тонг Чунг Тин, отметил: «Эти находки также являются продолжением предыдущих раскопок. Кроме того, раскопки 2024 года, хотя и охватывали лишь небольшую территорию, принесли много новых знаний, сделав важный шаг вперед в идентификации дворца Кинь Тхиен и его территории в период ранней династии Ле (XV–XVI века) и поздней династии Ле (XVII–XVIII века) с точки зрения архитектуры, материалов, общей планировки и строительных технологий».

Новое открытие для реставрации дворца Кинь Тхиен — фото 2

Новое открытие для реставрации дворца Кинь Тхиен — фото 3 — Исследователи и ученые обследуют раскопки

Делайте новые предположения и суждения

Председатель Вьетнамской археологической ассоциации заявил, что эти открытия являются основой для изучения вопроса реставрации дворца Кинь Тхиен и дворца Кинь Тхиен; в то же время они указывают на необходимость сноса некоторых сооружений для прояснения восприятия ценности императорской цитадели Тханглонг, утвержденной ЮНЕСКО в Решении № 46 COM 7B.43 в июле 2024 года.

Согласно доценту, доктору Тонг Чунг Тину, результаты раскопок 2024 года позволили ученым предсказать, что дворец Кинь Тхиен имел 9 отсеков, с тщательно и скрупулезно построенной системой колонн и фундамента. Кроме того, новые открытия также позволили ученым выдвинуть гипотезу, что основное пространство дворца Кинь Тхиен может заканчиваться в районе D67, за которым следует пространство дворца Кан Чань. Во время раскопок 2022 года в разведочных шурфах на месте расположения Операционного отдела впервые была обнаружена Королевская тропа ранней династии Ле, вымощенная крупными красными квадратными кирпичами. Рядом с Королевской тропой на востоке была дополнительная боковая тропа, сделанная из наклонных кирпичей. Эта тропа также совпадала с восточной боковой дверью Доан Мон. В отчёте о результатах раскопок 2022 года доцент, доктор Тонг Чунг Тин, выдвинул гипотезу: разведочный шурф в центре дома выявил ряд из двух слоёв кирпича, идущих с востока на запад, возможно, тот самый ряд кирпичей, который разделял двор Дай Чиеу на два разных уровня (?). Однако он также подчеркнул, что этот вопрос требует дальнейшего изучения в будущем.

Согласно историческим записям, во времена ранних династий Ле и Ле Чунг Хунг существовал двор Дан Три (двор аудиенций, двор Дай Чиеу, двор дворца Кинь Тхиен), где проводились самые важные национальные церемонии страны. Разведочные раскопки здесь обнаружили следы двора Дан Три. Следы двора Дан Три в период Ле Чунг Хунг находятся в культурном слое Ле Чунг Хунг. Следы фундамента двора широко распространены по всему раскопочному шурфу. Следы были интенсивно раскопаны во многих местах деятельностью и работами более поздних периодов (династия Нгуен, французский колониальный период, современное время). В ходе раскопок 2022 года также были обнаружены фундамент Королевской тропы и каменные материалы, которые могли быть использованы для мощения Королевской тропы. Следы Королевской тропы были сильно разрушены работами более поздних периодов. Основание Королевской тропы пролегает с севера на юг, от Доан Мон до платформы с драконом у дворца Кинь Тьен. Поперечный разрез Королевской дороги показывает, что она была построена непосредственно на фундаменте старой Королевской дороги времён ранней династии Ле. До сих пор сохранились три слоя кирпича, кирпичный порошок, глина и щебень.

Новые результаты раскопок продолжают расширять представление о Дан Три и Нгу Дао. Доцент, доктор Тонг Чунг Тин, далее отметил, что результаты раскопок 2024 года демонстрируют основные характеристики выдающейся глобальной ценности объекта Всемирного наследия «Центральный сектор императорской цитадели Тханглонг». Для более детального и точного понимания, раскопки в ближайшие годы крайне необходимы для разработки плана или комплексной стратегии раскопок, рекомендованных ЮНЕСКО, что позволит уточнить и еще больше подчеркнуть выдающуюся глобальную ценность объекта наследия, отвечая рекомендациям ИКОМОС и Центра всемирного наследия на 2023 и 2024 годы.

Директор Центра сохранения культурного наследия Тханг Лонг-Ханой Нгуен Тхань Куанг также прокомментировал: «Эти результаты доказывают ЮНЕСКО существование двора Дан Три и Королевской тропы под землей. Это один из самых достоверных источников, чрезвычайно важное доказательство для нас, чтобы продолжить исследования и реставрацию дворца Кинь Тхиен в ближайшем будущем…».

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phat-hien-moi-cho-viec-phuc-dung-chinh-dien-kinh-thien-118564.html