Продвижение ценности традиционной рыночной ярмарки.

Рынок Ха Нье, расположенный примерно в 15 км от центра города Ту Чауа, проводится каждые шесть дней, в дни Петуха и Кошки согласно китайскому календарю. На рынок стекаются представители этнических групп монг, дао, тай и пу ла из коммун Ха Нье, Мыонг Дун, Ту Тханг, Мыонг Банг и других районов, чтобы покупать, продавать, обмениваться товарами, общаться и навещать друг друга. Рынок открыт с раннего утра до позднего вечера, и на нем в основном продаются сельскохозяйственная продукция, продукты питания и инструменты для производства. Помимо товаров, люди также привозят уникальную красоту и особенности своих этнических групп, такие как изысканно вышитые вручную традиционные костюмы.

Г-жа Ханг Тхи Ли, жительница коммуны Кса Нха, сказала: «В рыночные дни, независимо от того, богат ты или беден, все стараются присутствовать, как будто по предварительной договоренности. Те, кто может себе это позволить, приезжают на мотоциклах, а те, кто испытывает финансовые трудности, идут на рынок пешком, независимо от того, как далеко или близко он находится».

Женщины этнических групп хмонг и дао, одетые в яркую традиционную одежду, идут группами, неся корзины с товарами; некоторые несут на спинах детей, другие – продукты, направляясь на рынок. Рынок – это не только место обмена и продажи товаров, но и место социального взаимодействия, выражения чувств и культурных мероприятий. Рынок стал неотъемлемой частью духовной жизни горцев, как говорят местные жители: «Поход на рынок – это удовольствие».

Хотя рынок в городе Туча (открывшийся в октябре 2022 года и работающий с вечера субботы до воскресенья каждую неделю) не является таким давним традиционным, как рынок Кса Нха, он привлекает в район Туча множество посетителей со всех уголков страны. Расположенный прямо в центре города Туча – быстро развивающегося городского района, где магазины шаговой доступности постепенно вытесняют традиционные рынки – рынок в городе все еще сохраняет многие традиционные черты. Между тем, рынок Та Син Тханг, расположенный в центре пяти северных коммун: Син Чай, Та Син Тханг, Лао Ха Финь, Чунг Тху и Син Финь, представляет собой яркую и оживленную картину горного региона.

Посетив рынок Туа Чуа, туристы смогут окунуться в культурную атмосферу, наполненную духом общности – прекрасную особенность высокогорья. Рынок является местом обмена и покупки товаров; местом встреч, развлечений и общения для местных жителей; а также местом, где сохраняется уникальная кулинарная культура, традиционная одежда и многое другое. Помимо прилавков с сельскохозяйственной продукцией, рынок Туа Чуа может похвастаться уникальными культурными представлениями, народными играми и блюдами этнической кухни.

Люди рассматривают товары и совершают покупки на рынке Кса Нха.

Благодаря своим уникальным культурным и духовным особенностям, а также потенциалу развития туризма , район Туча на протяжении многих лет постепенно превращает свои традиционные рынки в местный туристический продукт.

Заместитель начальника отдела культуры и информации района Туа Чуа, г-н Данг Тьен Конг, заявил: «Рынки в районе, особенно ночной рынок Туа Чуа, являются уникальным продуктом района. В настоящее время ночной рынок Туа Чуа — единственный туристический продукт в провинции, использующий модель ночного рынка. За год работы количество посетителей рынка еженедельно увеличивается, что доказывает большую привлекательность ночного рынка Туа Чуа для туристов. Он стал местом назначения, входящим в туристические маршруты при посещении Туа Чуа в частности и Дьенбьена в целом. В среднем, каждый сеанс на ночном рынке Туа Чуа привлекает 3000–4000 человек; рынки Кса Нха и Та Син Тханг привлекают более 1000 человек за сеанс».

Г-жа Нгуен Тхи Хонг Кук из Ханоя поделилась: «Я работаю в туристической индустрии и посетила множество ночных рынков в разных культурных регионах. В Туа Чуа я впервые, и меня очень впечатлил рынок, где продаются сельскохозяйственные продукты, близкие к повседневной жизни, а люди здесь дружелюбные и простые. Еще больше меня удивило то, что некоторые представители этнических меньшинств используют технологии для ведения бизнеса, продажи товаров и продвижения культурного образа своих этнических общин в этом районе».

Район Туа Чуа стремится к 2030 году стать одним из самых привлекательных туристических центров в провинции Дьенбьен и Северо-Западном регионе, привлекая более 40 000 туристов, в том числе около 10% иностранных посетителей. Доходы от туризма и сопутствующих услуг составят значительную часть общего бюджета района. Развитие туризма создаст прямые и косвенные рабочие места для более чем 3000 человек. Для достижения этой цели, помимо популяризации исторических и культурных памятников и пещер, район Туа Чуа сосредоточится на популяризации своих местных рынков; постепенно налаживая связи с туристическими агентствами для организации туров на рынки Туа Чуа в сочетании с другими туристическими достопримечательностями района.

Источник