В начале 2000-х годов вьетнамские телесериалы были незаменимой духовной пищей для массовой аудитории. Известные имена, такие как Криминальная полиция, Небо впереди, Судья, Куин Долл, Вернись домой, Мое дитя Все они создавали малые экранные страсти, способствуя формированию культурных воспоминаний для целого поколения зрителей.
Однако в последние годы вьетнамские телесериалы постепенно теряют свою привлекательность, уступая место другому развлекательному контенту.
Согласно отчету Департамента радио, телевидения и электронной информации, в 2024 году количество зрителей теледрам на национальных каналах сократилось почти на 30% по сравнению с 2019 годом. На платформе VTVGo количество посещений для просмотра драм в прайм-тайм также снижалось в среднем на 18% в год с 2020 года. В социальных сетях вьетнамские теледрамы редко попадают в топы трендов или становятся горячей темой для обсуждения, как раньше.
Между тем, по данным Statista, среднее время, которое каждый вьетнамец тратит на просмотр контента на платформах OTT (Over-The-Top), таких как Netflix, VieON, FPT Play, TV360..., увеличилось с 56 минут в день в 2020 году до 104 минут в день к концу 2023 года. Это явно демонстрирует существенный сдвиг в поведении потребителей контента, особенно среди молодого поколения.
Очевидно, что бурный рост числа платформ для просмотра фильмов в Интернете предоставляет зрителям богатый выбор, но в то же время он также ослабляет внимание, уделяемое традиционным теледрамам.
В настоящее время во Вьетнаме активно работают более 20 отечественных и зарубежных OTT-платформ. Опрос Decision Lab (2023) показывает, что 64% пользователей во Вьетнаме регулярно каждую неделю используют 3 или более OTT-платформ для развлечений.
Каждая платформа имеет собственную экосистему контента: от блокбастеров и международных сериалов до тщательно продуманного локального контента.
В этом контексте вьетнамские телесериалы, которые часто транслируются в фиксированное время и содержат десятки серий, легко теряют свои позиции, поскольку зрители привыкают выбирать в соответствии со своими личными предпочтениями и смотреть в удобном для них темпе.
Кроме того, модель короткометражного контента, доминирующая на таких платформах социальных сетей, как TikTok и YouTube Shorts, вызывает у зрителей все большее нетерпение по отношению к полноформатным фильмам. В отчете We Are Social 2024 отмечается, что вьетнамцы смотрят короткий видеоконтент в среднем 39 минут в день, что значительно превышает время, затрачиваемое на просмотр традиционного телевидения.
Мало того, что внимание «разбавляется» развлекательными приложениями, неоспоримой причиной является то, что качество вьетнамских телесериалов сегодня не соответствует ожиданиям зрителей.
Что касается сценария, многие фильмы критикуют за то, что они скучны, лишены драматизма или повторяют старые мотивы. Следование формуле драматизации каждой ситуации без психологической глубины или гуманистического посыла заставляет зрителей скучать. В 2023 году из более чем 60 сериалов, транслировавшихся на VTV, до 40% получили негативные отзывы зрителей о контенте (согласно внутренней статистике VTV).
Например, фильм Прогулка по яркому небу Было действительно впечатляюще, что после 58 серий фильм набрал более 11 миллиардов просмотров, но сценарий фильма вызвал споры. Ближе к концу сериала фильм подвергся критике за излишнюю «драматичность», нелогичность ситуаций и даже слабость сценария.
Незрелость сценариев вьетнамских телесериалов однажды признал режиссер Тринь Ле Фонг: «Самая большая трудность для вьетнамских телевизионных драм — это вопрос бюджета. В странах с развитой телевизионной индустрией бюджет на производство телевизионной драмы во много раз превышает наш. Только при большом бюджете мы можем иметь высокие требования на смежных этапах».
Сценарист Куач Туй Нхунг также прокомментировал: «Вьетнамские телесериалы будут очень хорошими и будут иметь стабильное качество, если в них вложить все силы».
Между тем сценарист Фам Динь Хай заявил, что сценаристы вьетнамских телесериалов не придерживаются реальной жизни, что приводит к появлению плохих фильмов.
« Пока они придерживаются реальной жизни, у кинематографистов всегда будет что-то новое, что они могут предложить зрителям. Так называемые тенденции и вкусы по сути не сильно изменились. Например, зрителям всегда нравится персонаж, который имеет определенное сходство с ними самими или близок к их мечтам о будущем.
Общество развивается, зрители тоже меняются, но эта любимая тенденция никогда не меняется. Нам просто нужно хорошо понимать свою аудиторию, тогда всегда найдутся темы, которые соответствуют ее вкусам и привлекают зрителей». Сценарист сказал:
Кроме того, актерский состав — элемент, который раньше был сильной стороной вьетнамских фильмов — теперь сталкивается с трудностями из-за нехватки профессиональных и хорошо подготовленных кадров. Из-за оскорблений молодых актеров, известных в социальных сетях, но не имеющих актерского опыта, многие фильмы теряют очки. Опрос, проведенный Vietnam Report в 2023 году, показал, что 62% зрителей заявили, что «неловкая актерская игра» стала причиной того, что они перестали смотреть вьетнамские фильмы.
Тот факт, что известные актеры постоянно появляются во многих кинопроектах с одним и тем же мотивом персонажа и стилем игры, также навевает «скуку» зрителям.
Например, Мань Труонг считается «мужским богом» вьетнамского малого экрана, но когда он появился в Мы 8 лет спустя, Его критиковали за то, что он «притворялся молодым», поскольку постоянно создавал образ романтичного принца.
Или как Ту Куинх, которая когда-то произвела фурор своими «черными» сценами в Куинх Долл, Вернись домой, дитя мое Теперь зрителей «перегружают» сцены закатывания глаз и скрежета зубов. Война без границ. Мой отец — тот, кто остается...
Тем временем международные OTT-платформы все чаще продвигают высококачественный азиатский контент с корейскими, китайскими, тайскими фильмами... в которые вкладывают много усилий — от образов и актеров до коммуникационных стратегий. Сравнения неизбежны, и, к сожалению, вьетнамские фильмы сильно отстают.
Столкнувшись с этой ситуацией, становится ясно, что вьетнамским телевизионным драмам необходимы серьезные изменения, чтобы адаптироваться и удержать аудиторию. Вьетнамские телесериалы, возможно, теряют свою привлекательность, но это не значит, что они теряют свои возможности, если происходят позитивные изменения.
Источник: https://baoquangninh.vn/phim-truyen-hinh-viet-nam-ngay-cang-mat-thi-phan-trong-long-khan-gia-3356774.html
Комментарий (0)